Werbung
Problemen oplossen / Troubleshooting
Problemen
NL
Het apparaat gaat niet aan.
De pomp maakt veel lawaai. Beide con-
trolelampjes voor kleine en grote kop-
pen knipperen. Er komt geen water.
De laadhendel bereikt niet de
brouwpositie.
De koffie is te koud.
De koffie is te snel gebrouwen, de
gebrouwen koffie is niet romig.
Koffie wordt niet gebrouwen of
komt er alleen druppelend uit.
De melk schuimt niet.
De opgeklopte melk is te warm of
te koud.
Problems
EN
The machine does not turn on.
The pump is very noisy. Both indica-
tor lights for small and big cups are
flashing. No water flow.
The loading lever doesn't reach the
brewing position.
The coffee is cold.
The coffee is brewed too fast, the
brewed coffee is not creamy.
Coffee is not brewed or brewed in
drips only from the spout and there
is also a spillage from the back of the
brewing spout.
The milk does not froth.
The frothed milk is too hot or cold.
12
Oorzaken
De stekker van het apparaat zit niet
goed in het stopcontact.
Het waterreservoir is leeg.
Cupje verkeerd ingevoerd.
Cupje al gebruikt.
Het koffiemondstuk is verstopt.
Circuit is niet klaar.
Geen geschikte melk.
De melk is te warm.
De garde zit niet op z'n plek.
De melkhoeveelheid is niet bijgevuld
tot de lijn Cappuccino en Latte Mac-
chiato.
Causes
The machine is not connected to the
power source.
No water in the tank.
Capsule inserted incorrectly.
Capsule already used.
Coffee spout is clogged.
Circuit is not primed
Not suitable milk.
The milk is too hot.
The whisking spiral is not in place.
The milk amount was not filled accord-
ing to the Cappuccino and Latte Mac-
chiato line.
Oplossingen
Steek de stekker in het stopcontact.
Neem contact op met Electrolux Service
Vul het waterreservoir met schoon drinkwater. '
1. Breng het watercircuit op gang.
2. Controleer de juiste positie van de watertank.
Leeg het gebruikte capsulecompartiment.
Herhaal de volgorde, open en sluit de hendel. Als dat
niet voldoende is dient u het cupje te verwijderen uit
het compartiment nadat u de stekker van het apparaat
uit het stopcontact heeft gehaald.
Warm de kop voor met heet water.
Open de hendel en plaats een nieuw cupje.
Reinig het koffiemondstuk.
Bereid het watercircuit voor.
Gebruik verse, halfvolle melk.
Gebruik de melk op koelkasttemperatuur.
Zorg ervoor dat de garde goed is gemonteerd.
Verhoog of verlaag de melkhoeveelheid.
Solutions
Connect the machine to the power source.
Contact Electrolux customer service.
Fill the tank with fresh drinking water.
1. Prime the water circuit.
2. Check correct water tank position.
Empty the used capsule compartment.
Repeat the sequence, open and close the lever. If that
is not enough remove the capsule manually from the
compartment after unplugging the machine.
Preheat the cup with the hot water.
Open the lever and insert a new capsule.
Clean the coffee spout.
Prime the water circuit.
Use fresh, partially skimmed milk.
Use milk at refrigerator temperature.
Make sure that the whisking spiral is correctly as-
sembled.
Decrease or increase the milk amount.
Werbung
