Seite 1
HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG STOOMSTRIJKIJZER FER A REPASSER A VAPEUR DAMPFBÜGELEISEN www.primo-elektro.be...
Seite 3
ENVOYER VOTRE APPAREIL DEFECTUEUX : Si votre appareil est défaillant durant le délai de garantie de 3 ans, vous pouvez envoyer votre appareil ensemble avec votre ticket de caisse, la carte de réponse complètement et dûment rempli ou une note avec la description du défaut, vos coordonnées complètes dont votre nom, adresse et numéro de téléphone le tout GRATUITEMENT par le...
Seite 4
Achten Sie immer darauf, dass Sie dem Gerät gut in die Originalverpackung oder in irgendwelche Dose verpacken. Nach Ablauf der 3-Jahre-Garantie gehen alle Kosten zu Lasten des Verbrauchers. Die Reparaturkosten umfassen in diesem Fall das für Ersatzteile. PRIMO. - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - tel : 014/21 85 71...
Seite 5
ANTWOORDKAART/KARTE DE REPONSE/ANTWORTKARTE NAAM NOM ..........................NAME ADRES ADRESSE ........................ADRES POSTCODE PLAATS CODE POSTAL ......LOCALITE ............POSTKODE WOHNORT TEL : ..............DEFECT : DEFAUT : DEFEKT : ......................................................................................................................................................................................................................................................................................
RECYCLAGE INFORMATIE Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden ge- bracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor...
Seite 20
WICHTIG Um die Sicherheit zu gewährleisten, muss diese Gebrauchsanleitung sorgfältig gelesen werden. Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung auf, damit Sie sie später eventuell nochmals zu Rate ziehen können. Dieses Gerät wurde für die Benutzung im Haushalt hergestellt und darf ausschließlich entsprechend den nachstehend aufgeführten Anweisungen benutzt werden.
Das Gerät darf nicht von Kindern oder Personen mit einer motorischen oder mentalen Behinderung verwendet werden. Auch Personen mit beschränkter Erfahrung oder Kenntnis dürfen das Gerät nicht verwenden. Es sei denn, sie haben die nötigen Anweisungen erhalten oder sind unter Aufsicht von Personen, die um Ihre Sicherheit besorgt sind.
EINSTELLEN DER TEMPERATUR Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Die Anzeigeleuchte beginnt zu blinken. Zum Anpassen der Temperatur drücken Sie die Temperaturtaste. Immer wenn Sie die Taste bedienen, ertönt ein Signal. Sie können die Temperatur anpassen, indem Sie auf die Nach-Oben- oder Nach- Unten-Pfeiltastedrücken.
4. Drücken Sie den Sprühknopf. Anmerkung : Es ist möglich, dass Sie den Knopf einige Male drücken müssen, bevor die Funktion in Kraft tritt. TROCKEN BÜGELN 1. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose, die Kontrolllampe leuchtet. 2. Das Gerät stellt sich automatisch auf “Standby”.
DAMPFSTOß Diese Funktion gibt einen zusätzlichen Dampfstoß, um hartnäckige Falten zu entfernen. 1. Füllen Sie das Bügeleisen, wie aufgeführt unter dem Punkt „Wasser nachfüllen“. 2. Wählen Sie mit dem Temperaturkontrollknopf den Temperaturstand mit 3 Punkten. 3. Die Anzeige blinkt um anzugeben, dass das Bügeleisen heizt oder kühlt. Wenn die Lampe 4.
Kalkablagerung nicht vollständig stoppen. SELBSTREINIGUNG Diese Funktion entfernt Kalk und Mineralien, die in der Dampfkammer abgelagert werden. Diese Funktion wird am besten einmal monatlich durchgeführt, um eine optimale Funktionsfähigkeit des Bügeleisens zu erhalten. Abhängig von der Härte des Wassers kann diese Funktion auch mehr als einmal monatlich durchgeführt werden.
Display. 3. Indem Sie das Bügeleisen bewegen, wird das “Auto shut-off”-System abgeschaltet. AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG IN VERTIKALER POSITION 1. Das Bügeleisen wird bei Nicht-Benutzung in vertikaler Position nach 5-10 Minuten automatisch abgeschaltet. 2. Das Symbol “Auto shut-off” (automatische Abschaltung) erscheint auf dem Display.