Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
NEFF D16EB12B0 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für D16EB12B0:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Dunstabzugshaube
Hotte
[de] Gebrauchsanleitung ............................3
[fr]
Notice d'utilisation ...............................9
D16EB12B0, D16EB12N0, D16EB12W0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für NEFF D16EB12B0

  • Seite 1 Dunstabzugshaube Hotte [de] Gebrauchsanleitung ......3 [fr] Notice d’utilisation .......9 D16EB12B0, D16EB12N0, D16EB12W0...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Energie sparen ..................5 Umweltgerecht entsorgen ..............5 Produktinfo Betriebsarten ................5 Abluftbetrieb..................5 Weitere Informationen zu Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und Umluftbetrieb ..................5 Services finden Sie im Internet: www.neff-international.com Gerät bedienen ................6 und Online-Shop: www.neff-eshop.com Lüfter einstellen ...................6 Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und Bedienfragen Beleuchtung ..................6 wählen Sie unsere Info-Num-...
  • Seite 4 In Verbindung mit einer eingeschalteten Heißes Öl und Fett entzündet sich schnell. ■ Dunstabzugshaube wird der Küche und den Heißes Öl und Fett nie unbeaufsichtigt las- benachbarten Räumen Raumluft entzogen - sen. Nie ein Feuer mit Wasser löschen. ohne ausreichende Zuluft entsteht ein Kochstelle ausschalten.
  • Seite 5: Umweltschutz

    Ursachen für Schäden Oberflächenbeschädigung durch falsche Reinigung. Edelstahl- Achtung! flächen nur in Schliffrichtung reinigen. Für Bedienelemente kei- Beschädigungsgefahr durch Korrosionsschäden. Gerät beim nen Edelstahlreiniger verwenden. Kochen immer einschalten, um Kondenswasserbildung zu ver- meiden. Kondenswasser kann zu Korrosionsschäden führen. Oberflächenbeschädigung durch scharfe oder scheuernde Rei- nigungsmittel.
  • Seite 6: Gerät Bedienen

    Gerät bedienen Lüfter einstellen Diese Anleitung gilt für mehrere Gerätevarianten. Es ist mög- lich, dass einzelne Ausstattungsmerkmale beschrieben sind, Hinweis: Passen Sie die Lüfterstärke immer an die aktuellen die nicht auf Ihr Gerät zutreffen. Gegebenheiten an. Wählen Sie bei starker Dunstentwicklung Hinweis: Schalten Sie die Dunstabzugshaube bei Kochbeginn auch eine hohe Lüfterstufe.
  • Seite 7: Metallfettfilter Reinigen

    Metallfettfilter reinigen Metallfettfilter einbauen Diese Anleitung gilt für mehrere Gerätevarianten. Es ist mög- Metallfettfilter einsetzen. lich, dass einzelne Ausstattungsmerkmale beschrieben sind, Dabei mit der anderen Hand unter den Metallfettfilter fassen. die nicht auf Ihr Gerät zutreffen. Metallfettfilter nach oben klappen und Verriegelung einrasten. Brandgefahr! Aktivkohlefilter wechseln Die Fettablagerungen im Fettfilter können sich entzünden.
  • Seite 8: Störungen - Was Tun

    Störungen – was tun? Oft können Sie aufgetretene Störungen leicht selbst beheben. LED-Leuchten Bevor Sie den Kundendienst rufen, beachten Sie die folgenden Defekte LED-Leuchten dürfen nur durch den Hersteller, seinen Hinweise. Kundendienst oder einer konzessionierten Fachkraft (Elektroin- stallateur) ausgetauscht werden. Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich.
  • Seite 9: Précautions De Sécurité Importantes

    Vous trouverez des informations supplementaires concernant Régler le ventilateur................. 12 les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Éclairage.................... 12 Internet sous : www.neff-international.com et la boutique en ligne : www.neff-eshop.com : Précautions de sécurité importantes Lire attentivement ce manuel. Ce n'est Les enfants de moins de 8 ans doivent être...
  • Seite 10 Lorsque la hotte aspirante est en marche, L'huile et la graisse chaude s'enflamme ■ elle prélève de l'air dans la cuisine et dans rapidement. Ne jamais laisser l'huile et la les pièces voisines ; si l'apport d'air frais est graisse chaude sans surveillance. Ne trop faible, une dépression se forme.
  • Seite 11: Protection De L'environnement

    Risque de choc électrique ! Causes de dommages Un appareil défectueux peut provoquer un Attention ! ■ choc électrique. Ne jamais mettre en Risque de détérioration par la corrosion. Toujours allumer service un appareil défectueux. l'appareil pendant la cuisson afin d'éviter la formation de condensation.
  • Seite 12: Modes

    Modes Mode Recyclage de l’air Vous pouvez utiliser cet appareil en mode Évacuation d’air ou en mode Recyclage de l’air. L’air aspiré se nettoie en traversant les filtres à graisse et un filtre à charbon actif, puis il revient Mode Évacuation de l’air dans la cuisine.
  • Seite 13: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Nettoyer le filtre métallique à graisse Risque de brûlure ! Ces instructions valent pour plusieurs variantes d’appareil. L'appareil devient chaud pendant le fonctionnement. Laisser Certains équipements ne figurant pas sur votre appareil refroidir l'appareil avant son nettoyage. peuvent y être décrits.
  • Seite 14: Retirer Le Filtre Métallique À Graisse

    Retirer le filtre métallique à graisse Changement du filtre à charbon actif (uniquement en cas de mode recyclage) Appuyer sur le verrouillage et pousser le filtre métallique à graisse vers l'arrière et le tirer vers le bas. Afin de garantir la capacité de rétention des odeurs, le filtre doit être régulièrement entretenu.
  • Seite 15: Service Après-Vente

    Service après-vente Si votre appareil a besoin d'être réparé, notre service après- Tenez compte du fait que la visite d'un technicien du SAV n'est vente se tient à votre disposition. Nous trouvons toujours une pas gratuite en cas de manipulation incorrecte, même pendant solution appropriée pour éviter des visites inutiles d'un la période de garantie.
  • Seite 16 Constructa-Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München GERMANY *9001012908* Register your product online 9001012908 950101 www.neff-international.com...

Diese Anleitung auch für:

D16eb12w0D16eb12n0

Inhaltsverzeichnis