euracom 141F Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 141F:
- Handbuch (26 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (116 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für euracom 141F
Inhaltszusammenfassung für euracom 141F
- Seite 1 141F 18xF 26xF 141 18x 26x Bedienung der ISDN-Tk-Anlagen 84010CA Ausg.02 08/2000...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise Vorab
Alle Kunststoffteile Ihrer Tk-Anlage bestehen aus einem voll recyclebaren Material (PC+ABS-FR). Bitte beachten Sie: dass alle beschriebenen Leistungsmerkmale Ihrer EURACOM-Tk-Anlage sorgfältig implementiert und getestet wurden. Der Hersteller kann jedoch keine Garantie hier- für übernehmen, da nicht alle Leistungsmerkmale von Netzbetreibern identisch un- terstützt werden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Ein Wort vorweg Die EURACOM - Telefonieren und mehr So finden Sie sich zurecht Telefon ist nicht gleich Telefon Rund ums Jemanden anrufen Telefonieren Anrufe annehmen, übernehmen, weiterleiten Zu dritt telefonieren Wenn besetzt ist Rückruf bei Nichtmelden (CCNR) Mehr als nur Überall erreichbar sein... -
Seite 4: Zum Guten Schluß
Inhalt Einstellungen Anklopfschutz ein- / ausschalten leicht gemacht Aufschaltschutz ein- / ausschalten Anrufschutz ein- / ausschalten Automatische Amtsholung ein- / ausschalten Kurzwahlnummern vergeben / löschen PIN einstellen / ändern Rufnummer nicht mehr / wieder übermitteln lassen 56 Übermittlung/Anzeige der Rufnummer einstellen Alle Sonderfunktionen auf einmal ausschalten Zeitgesteuertes Umschalten beeinflussen Besetztmanagement... -
Seite 5: Ein Wort Vorweg
1. Ein Wort vorweg Die EURACOM - Telefonieren und mehr So finden Sie sich zurecht Aufbau der Gebrauchsanweisung Aufbau der einzelnen Seiten Telefon ist nicht gleich Telefon ISDN-Telefone Analoge Telefone... -
Seite 6: Die Euracom - Telefonieren Und Mehr
Anrufe schnell und einfach an andere Teinehmer weiterleiten, und Sie können sich zurückrufen lassen, wenn bei Ihrem gewünschten Gesprächspart- ner besetzt ist. Darüber hinaus stellt die EURACOM Ihnen eine Vielzahl an Funktio- nen zur Verfügung, die über das reine Telefonieren hinaus gehen. So können Sie sich zum Beispiel an einen Termin erinnern lassen, über das Telefon einen Raum... -
Seite 7: Aufbau Der Einzelnen Seiten
Die Berechtigung, alle Merkmale und Ein- Türruf Coderuf 3 Anlagenanschluß stellungen der EURACOM einzurichten. Haben Sie, wenn Ihre Anlage eine Anla- Auch, wenn die EURACOM auf zwei Fir- Alarmruf Coderuf 4 genrufnummer hat. men aufgeteilt ist. Anlagenrufnummer CLIP analog intern... -
Seite 8: Telefon Ist Nicht Gleich Telefon
Die Tasten # und erscheinen nicht im Display. Sie können die EURACOM in diesem Fall nur programmieren, wenn Ihr ISDN-Tele- fon Blockwahl kann (--> Anleitung des Telefons). Blockwahl heißt, Ihre Eingaben werden nicht, wie gewohnt, der Reihe nach übertragen, sondern gesammelt in ei- nem Block, wenn Sie die Eingabe beendet haben. -
Seite 9: Analoge Telefone
Zeit in der Leitung gehalten werden soll. Geben Sie in diesem Fall einmal bei abgehobenem Hörer # 701# ein. Das Pro- blem sollte dann nicht mehr auftreten. Für Fachleute: Sie stellen damit die EURACOM von Standard-Flash auf Hook-Flash um. Mit # 700# stellen Sie auf Standard-Flash zurück. - Seite 10 Sie bei jeder Zahl einen anderen Ton. Sie können in diesem Fall alle Funktio- nen der EURACOM wie beschrieben bedienen. Bevor Sie das erste Mal jemanden anrufen, wählen Sie einmal eine Ziffer größer als 2. Die EURACOM erkennt dadurch das Wahlverfahren. Geben Sie die Ziffer auch ein, nachdem Sie vom Impulswahl-...
- Seite 11 2. Rund ums Telefonieren Jemanden anrufen Internes Gespräch Externes Gespräch Projektgespräch Privatgespräch Gespräch mittels PIN Amtsleitung gezielt auswählen Angeben, für welchen Gerätetyp Ihr Anruf bestimmt ist Gespräch ohne Least Cost Routing führen Anrufe annehmen, übernehmen, weiterleiten Anruf annehmen, weiterleiten „Anklopfenden“ Anruf annehmen, erstes Gespräch beenden „Anklopfenden“...
-
Seite 12: Jemanden Anrufen
Jemanden anrufen Bevor Sie jemanden anrufen, sollten Sie wissen, ob für Ihr Telefon automatische Amtsholung eingeschaltet ist. Heben Sie dazu den Hörer ab. Hören Sie den internen Wählton , ist keine automatische Amtsholung eingeschaltet. Wie Sie die automati- sche Amtsholung ein- und ausschalten, finden Sie auf Seite 53. Häufig verwendete- te externe Rufnummern können Sie schneller über Kurzwahlnummern wählen. -
Seite 13: Projektgespräch
Jemanden anrufen Projektgespräch Sie möchten die Kosten für ein externes Gespräch im Gebührenauswerte-Programm (--> S. 75) einem Projekt zuordnen. Dazu weisen Sie dem Gespräch eine Projekt- nummer zu. Projektnr. Zahl von 000-999. 3stellig, z.B. für Projektnr. 5. Externe Rufnummer, immer ohne 0 für Amtsholung Rufnr. -
Seite 14: Telefonieren
Jemanden anrufen Amtsleitung gezielt auswählen Bei zwei oder mehr Basisanschlüssen wird Ihr Telefon automatisch einem davon zugeordnet. Ihr Telefon wählt dann über eine Amtsleitung dieses Basisanschlusses heraus. Sie können jedoch auch gezielt eine Amtsleitung eines anderen Basisanschlusses belegen – z.B., wenn Ihre Amtsleitung besetzt ist. Belegen Sie die Amtsleitung eines Mehrgeräteanschlusses , können Sie zusätzlich bestimmen, welche der Mehrfachrufnummern ihrem Gesprächspartner übermittelt wird. -
Seite 15: Angeben, Für Welchen Gerätetyp Ihr Anruf Bestimmt Ist
Jemanden anrufen Angeben, für welchen Gerätetyp Ihr Anruf bestimmt ist Bei modernen ISDN-Tk-Anlagen lassen sich die internen analogen Rufnummern einem bestimmten Endgerätetyp zuordnen. Fehler hierbei können zu Schwierigkei- ten führen. Zum Beispiel, wenn Sie versuchen, jemandem ein Fax zu schicken. Ist ständig besetzt, kann es sein, daß... -
Seite 16: Anrufe Annehmen, Übernehmen, Weiterleiten
Anrufe annehmen, übernehmen, weiterleiten Ihr Telefon klingelt, und Sie möchten den Anruf annehmen. Oder Sie möchten einen Anruf von einem anderen Telefon oder von einem Anrufbeantworter übernehmen (Pick up). Alle Anrufe können Sie anschließend weiterleiten. Anrufe können von intern , extern oder der Türfreisprecheinrichtung kommen. Bei analogen Telefonen lassen sich die Anrufe am Klingelton unterscheiden. -
Seite 17: Weiterleiten
Anrufe annehmen, übernehmen, weiterleiten „Anklopfenden“ Anruf annehmen, erstes Gespräch beenden Sie führen ein Gespräch und hören den Anklopfton. Sie hören den Rufton für interner Anruf , externer Anruf oder Türruf . Sie sind mit dem anklopfenden Anrufer verbunden. Wenn der Anruf von der Türfreisprecheinrichtung kommt, dann Anklopfender können Sie mit der der Tastenfolge R#7 die Tür öffnen. -
Seite 18: Anruf Von Einem Anderen Telefon Übernehmen (Pick Up)
Anruf/Gespräch von einem Anrufbeantworter übernehmen Anruf/Gespräch von einem Anrufbeantworter übernehmen Bei mehreren gleichzeitigen Anrufen auf verschiedenen Anrufbeantwortern, wählt die EURACOM einen aus. #500 Sie sind mit dem Anrufer verbunden. Sie können den Anruf jetzt auch weiterleiten, indem Sie erst die Taste R drücken und anschließend die Rufnummer ein-... -
Seite 19: Zu Dritt Telefonieren
Zu dritt telefonieren Rücksprache halten, Dreiergespräch + Makeln Sie führen bereits ein Gespräch und möchten mit einem zweiten Teilnehmer sprechen, ohne die Verbindung zum ersten abzubrechen. Zum Beispiel, um bei einer Frage Rücksprache zu halten. Oder, um mit zwei Teilnehmern gleichzeitig (Dreiergespräch) oder abwechselnd (Makeln) zu sprechen. -
Seite 20: Isdn-Dreierkonferenz + Makeln Im Amt
– gleichzeitig (Dreierkonferenz) oder abwechselnd (Makeln). Im Gegensatz zum Drei- ergespräch wird bei der Dreierkonferenz immer nur eine Amtsleitung belegt. Es kann also während Ihres Gespräches noch ein anderer Teilnehmer der EURACOM extern telefonieren. Sie betreiben die EURACOM am Mehrgeräteanschluß . -
Seite 21: Wenn Besetzt Ist
Nehmen Sie einen internen Rückruf nicht an, wird er später wiederholt – ein externer Rückruf hingegen nicht. • Bekommt die EURACOM innerhalb einer bestimmten Zeit keine Verbindung zum Teilnehmer, werden Rückrufe automatisch gelöscht – intern nach einer Stunde, extern je nach Netzanbieter unterschiedlich. -
Seite 22: Amtsleitung Reservieren
Nach einer Stunde wird die Reservierung gelöscht. Amtsleitung reservieren Alle Amtsleitungen sind belegt. Fahren Sie jetzt innerhalb von ca. 30 Sekunden fort. Sie bekommen einen Rückruf der EURACOM sobald eine Amtsleitung frei ist. Amtsgespräch bei Rückruf aufbauen Sie haben jetzt für 30 Sekunden eine freie Amtsleitung. -
Seite 23: Sich Auf Ein Internes Gespräch Aufschalten
Wenn besetzt ist Sich auf ein internes Gespräch aufschalten Sie haben die Nummer eines internen Teilnehmers gewählt. Dieser führt jedoch bereits ein Gespräch. Sie können sich jetzt auf das Gespräch aufschalten. Das heißt, Sie sind anschließend mit beiden Gesprächspartnern verbunden. Der Teilnehmer, den Sie angerufen haben, hört dabei den Aufschaltton . -
Seite 24: Rückruf Bei Nichtmelden (Ccnr)
Sie nun den Hörer ab, so klingelt beim gewünschten Teilnehmer das Telefon. Sie müssen das gebührenpflichtige Leistungsmerkmal „Rückruf bei Nichtmelden“ (CCNR) bei Ihrem Netzbetreiber separat beauftragt haben. Sie können CCNR nur aktivieren, wenn Sie ein EURACOM P4 Telefon im Euracom-Modus betreiben. Der Rückrufwunsch bleibt für 180 Minuten in Ihrer Vermittlungsstelle bestehen. - Seite 25 3. Mehr als nur Telefonieren Überall erreichbar sein „Follow me“ Rufumleitung „ständig“ Rufumleitung „ständig“ aus der Ferne Rufumleitung „bei Besetzt“ Rufumleitung „nach Zeit“ ISDN-Anrufweiterschaltungen „ständig“, „bei Besetzt“, „nach Zeit“ ISDN-Anrufweiterschaltung pro Teilnehmer am Anlagenanschluß Gespräch parken Türfreisprecheinrichtung benutzen Wenn es an der Tür klingelt Rufumleitung für Türrufe einrichten (Apothekerschaltung) Einen Weckruf einrichten...
-
Seite 26: Überall Erreichbar Sein
Mit „Follow me“ können Sie die Anrufe von dem Telefon umleiten, an dem Sie er- reichbar sein wollen. Bei den Rufumleitungen werden Anrufe in der EURACOM umgeleitet. Leiten Sie damit einen externen Anruf auf ein externes Telefon weiter, werden beide Amtslei- tungen belegt. -
Seite 27: Rufumleitung „Ständig
Überall erreichbar sein: Rufumleitungen Rufumleitung „ständig“ Sie möchten Ihre Anrufe ständig auf ein anderes internes oder auf ein externes Telefon umleiten. Bei ISDN-Telefonen können Sie dies auch im Menü des Telefons einstellen (--> Anleitung des Telefons). Rufumleitung für Türrufe siehe S. 39. Für interne Telefone gilt: Das Telefon, zu dem Sie umleiten wollen, darf keinen Anrufschutz haben. -
Seite 28: Rufumleitung „Ständig" Aus Der Ferne
Überall erreichbar sein: Rufumleitungen Rufumleitung „ständig“ aus der Ferne Sie möchten die Rufumleitung „ständig“ von einem externen Telefon einschalten. Bei der Konfiguration muß eine virtueller Teilnehmer eingerichtet und Fernschalten freigeschaltet worden sein (--> „Konfiguration“, Seite 85). Sie müssen für Ihr internes Telefon eine Persönliche-Identifikations-Nummer ein- gegeben haben (-->... -
Seite 29: Rufumleitung „Bei Besetzt
Überall erreichbar sein: Rufumleitungen Rufumleitung „bei Besetzt“ Sie möchten Anrufe auf ein internes oder auf ein externes Telefon umleiten, wenn Ihr Anschluß besetzt ist. Bei ISDN-Telefonen ist dies auch über das Menü des Tele- fons möglich (--> Anleitung des Telefons). Rufumleitung für Türrufe siehe S. 39. Für interne Telefone gilt: Das Telefon, zu dem Sie umleiten wollen, darf keinen Anrufschutz haben. - Seite 30 Überall erreichbar sein: Rufumleitungen Ziel der Rufumleitung „bei Besetzt“ löschen Sie wollen sicherstellen, daß kein Ziel für die Rufumleitung mehr gespeichert ist. #*62# Jetzt ist kein Ziel für die Rufumleitung mehr gespeichert.
-
Seite 31: Rufumleitung „Nach Zeit
Überall erreichbar sein: Rufumleitungen Rufumleitung „nach Zeit“ Sie wollen Anrufe auf ein internes oder auf ein externes Telefon umleiten, wenn sich nach einer bestimmten Zeit niemand an Ihrem Anschluß meldet. Bei ISDN-Telefo- nen können Sie dies auch im Menü des Telefons einstellen(--> Anleitung des Tele- fons). - Seite 32 Überall erreichbar sein: Rufumleitungen Ziel der Rufumleitung „nach Zeit“ löschen Sie wollen sicherstellen, daß kein Ziel für die Rufumleitung mehr gespeichert ist. #*63# Jetzt ist kein Ziel für die Rufumleitung mehr gespeichert.
-
Seite 33: Isdn-Anrufweiterschaltungen „Ständig", „Bei Besetzt", „Nach Zeit
ISDN-Anrufweiterschaltung „ständig“, „bei Besetzt“, „nach Zeit“ Sie wollen externe Anrufe auf ein externes Telefon umleiten. Betreiben Sie die EURACOM am Anlagenanschluß, werden alle Anrufe für die Anlagenrufnummer umgeleitet, Sie können keine Anrufweiterschaltung für eine spezielle Durchwahl einstellen. Am Mehrgeräteanschluß können Sie für jede Ihrer Mehrfachrufnummern einzeln eine Anrufweiterschaltung einstellen. - Seite 34 Überall erreichbar sein: Anrufweiterschaltungen Rufnr. Die Rufnummer, zu der umgleitet werden soll, ohne „0“ zur Amtsholung! Bitte sorgfältig eingeben, da Ihre Anru- fe sonst bei einem Unbeteiligten ankommen können. Sie haben jetzt das Ziel der Rufumleitung festgelegt. Heben Sie das nächste Mal den Hörer ab, hören Sie in der Regel den Sonderwählton extern, sobald Sie ein Amt geholt haben.
- Seite 35 Überall erreichbar sein: Anrufweiterschaltungen Anrufweiterschaltung beim Anlagenanschluß ausschalten Anrufweiterschaltung, die ausgeschaltet werden soll: Anrufweiterschaltung „ständig“ Anrufweiterschaltung „bei Besetzt“ Anrufweiterschaltung „nach Zeit“ 1, 2, 3 oder 4: Nummer des Basisanschlusses, zu dem die Anlagenrufnumer gehört. Haben Sie nur einen Basis- anschluß, so geben Sie die 1 ein. Bei zwei Basisan- schlüssen lesen Sie die Konfiguration über den PC aus (ISDN-Ports) oder fragen Sie Ihren Fachhändler.
-
Seite 36: Isdn-Anrufweiterschaltung Pro Teilnehmer Am Anlagenanschluß
Überall erreichbar sein: Anrufweiterschaltungen ISDN-Anrufweiterschaltung pro Teilnehmer am Anlagenanschluß Beim Anlagenanschluß wird mit der ISDN-Anrufweiterschaltung der gesamte An- schluß umgeleitet. Eine für jeden Teilnehmer individuelle Umleitung läßt sich auf diese Weise nicht realisieren. Um das zu erreichen müssen Sie das Dienstmerkmal partielle Umleitung (Call Forwarding Partial Rerouting) bei Ihrem Netzanbieter be- antragen. -
Seite 37: Gespräch Parken
Telefon fort, und beide Telefone sind am selben internen ISDN-Bus angeschlos- sen. Bei der EURACOM 141F, 141 ist dies immer der Fall. Bei den anderen Anla- gen lesen Sie die Konfiguration über den PC aus oder fragen Sie Ihren Fachhänd- ler. -
Seite 38: Türfreisprecheinrichtung Benutzen
Wenn Sie nicht mit der Person an der Tür sprechen und nicht telefonieren: 1 oder 2: Nummer des Anschlusses, an dem die Tür- sprechanlage angeschlossen ist. Bei EURACOM 141F, 141 mit MST-Modul und bei EURACOMs ohne MD- Modul immer die 1. Bei den anderen Anlagen lesen Sie die Konfiguration über den PC aus (TFE-Ports) oder... -
Seite 39: Rufumleitung Für Türrufe Einrichten (Apothekerschaltung)
Apothekerschaltung einrichten #*439 1 oder 2: Nummer des Anschlusses, an dem die Tür- sprechanlage angeschlossen ist. Bei EURACOM 141F, 141 und bei EURACOMs ohne MD-Modul immer die 1. Bei den anderen Anlagen, lesen Sie die Konfiguration über PC aus (TFE-Ports) oder fragen Sie Ihren Fach- händler. -
Seite 40: Einen Weckruf Einrichten
Einen Weckruf einrichten Sie wollen, daß ein internes Telefon zu einer bestimmten Zeit klingelt. Zum Beispiel, um sich an einen Termin erinnern zu lassen. Oder auch, um einen Gast in Ihrem Hotel zu wecken. Dazu können Sie für Ihr Telefon oder für andere interne Telefone einen Weckruf einrichten. - Seite 41 Einen Weckruf einrichten 2) Gewünschte Tage eingeben #*58 Tage, an denen das Telefon zu der vorher eingegebe- nen Uhrzeit klingeln soll. Tage hintereinander eingeben, z.B. 12 für montags und dienstags. Montag Freitag Dienstag Samstag Mittwoch Sonntag Donnerstag an allen Wochentagen Ihr Telefon klingelt jetzt an den eingegebenen Tagen zu der vorher eingegebenen Uhrzeit.
-
Seite 42: Einmaligen Weckruf Für Andere Telefone Einrichten
Einen Weckruf einrichten Einmaligen Weckruf für andere Telefone einrichten Sie möchten für einen oder mehrere interne Teilnehmer einen Weckruf einrichten. Zum Beispiel, um Sie an einen Termin zu erinnern. Sie brauchen ein Telefon mit Firmenberechtigung oder Masterberechtigung (Vor- einstellung). Weckruf einschalten #*421 hhmm Uhrzeit, für den Weckruf... -
Seite 43: Beleuchtung, Heizung, Alarmanlage
An die EURACOM können Sie nicht nur Telefone, Faxgeräte usw. anschließen, sondern auch Steuerungen von Beleuchtungen, Heizungen, Alarmanlagen... Über Steuerkontakte in der EURACOM lassen sich diese dann von einem internen oder externen Telefon ein- und ausschalten. In der Konfiguration sind die Steuerkontakte für manuelles Schalten eingerichtet. -
Seite 44: Zur Sicherheit Ihrer Kinder
Zur Sicherheit Ihrer Kinder Einen Raum überwachen Sie möchten die Geräusche in einem Raum überwachen. Zum Beispiel, um zu über- prüfen, ob Ihr Kind schläft (ähnlich wie bei einem Babyphon). Sie können dies von einem internen oder externen Telefon tun. Im Raum, den Sie überwachen wollen, steht ein analoges Telefon Ihrer Anlage. -
Seite 45: Eine Nummer Automatisch Wählen Lassen
Zur Sicherheit Ihrer Kinder Eine Nummer automatisch wählen lassen Nach Abheben des Hörers soll automatisch eine vorher einprogrammierte Nummer gewählt werden. Zum Beispiel, damit Kinder im Notfall schnell Hilfe rufen können. Die Zeit zwischen Abheben und Wahl können Sie selbst bestimmen, z.B. 10 Sekunden. Vor Ablauf der zehn Sekunden kann man eine Nummer „normal“... -
Seite 46: Böswillige Anrufer Identifizieren
Böswillige Anrufer identifizieren Sie werden von einem unbekannten Anrufer belästigt und möchten dessen Rufnum- mer feststellen. Die Rufnummer wird Ihnen von Ihren Netzanbieter schriftlich mitge- teilt. Die Rufnummer läßt sich auch ermitteln, wenn der Anrufer die Übermittlung seiner Rufnummer an seinem Telefon ausgeschaltet hat. Bei einigen ISDN-Telefonen können Sie die „Identifizierung böswilliger Anrufer“... -
Seite 47: Einen Coderuf Durchgeben
Display, andere können ihn nicht anzeigen. Der erste Teilnehmer, der abnimmt, ist mit Ihnen verbunden. Besetzte Teilnehmer erhalten keinen Coderuf. Ist die EURACOM auf zwei Firmen aufgeteilt (Firmentrennung), erhalten nur die Mitarbeiter Ihrer Firma den Coderuf. Übrigens können Sie auch externen Anrufen einen Coderuf zuweisen (--> „Konfigu- ration“, Seite 24/25). -
Seite 48: Intercom Nutzen
Intercom nutzen Wenn Sie an Ihrer Tk-Anlage ein oder mehrere EURACOM- P4 -Telefone im Eura- commodus betreiben, steht Ihnen das Leistungsmerkmal Intercom zu Verfügung. Mit Intercom können Sie von jedem Telefon an der Tk-Anlage: • eine Durchsage an alle EURACOM P4 machen oder •... -
Seite 49: Ihr Telefon Sperren
Ihr Telefon sperren Sie möchten nicht, daß während Ihrer Abwesenheit jemand von Ihrem Telefon aus externe Gespräche führt. Dazu können Sie Ihr Telefon sperren. Interne Rufnum- mern sowie die eingerichteten Notrufnummern können weiterhin gewählt werden. Um die Sperre wieder aufzuheben, müssen Sie eine Persönliche-Identifikations- Nummer (PIN) für Ihr Telefon eingegeben haben (-->... -
Seite 51: Einstellungen Leicht Gemacht
4. Einstellungen leicht gemacht Anklopfschutz ein- / ausschalten Aufschaltschutz ein- / ausschalten Anrufschutz ein- / ausschalten Automatische Amtsholung ein- / ausschalten Kurzwahlnummern vergeben / löschen PIN einstellen / ändern Rufnummer nicht mehr / wieder übermitteln lassen 56 Wenn Sie jemanden anrufen Wenn Sie angerufen werden Übermittlung/Anzeige der Rufnummer einstellen Wahl über einen Anlagenanschluß... -
Seite 52: Anklopfschutz Ein- / Ausschalten
Anklopfschutz ein- / ausschalten Sie möchten verhindern, daß jemand während eines Gespräches bei Ihnen anklopft (--> S.17). Dazu können Sie einen Anklopfschutz einschalten. Der Anrufer hört dann ein Besetztzeichen . Schalten Sie bei ISDN-Telefonen den Anklopfschutz im Menü des Telefons ein, hört der Anrufer ein Freizeichen (kann je nach Hersteller unter- schiedlich sein), und bei Ihnen wird der Anruf im Display angezeigt. -
Seite 53: Anrufschutz Ein- / Ausschalten
Anrufschutz ein- / ausschalten Soll das Telefon nicht klingeln, können Sie einen Anrufschutz einschalten. Der Anrufer hört dann ein Besetztzeichen. Bei einigen ISDN-Telefonen können Sie den Anrufschutz auch im Menü des Telefons einschalten. In diesem Fall hört der Anrufer ein Freizeichen (kann je nach Hersteller unterschiedlich sein). Wenn der Anrufschutz eingeschaltet ist: •... -
Seite 54: Kurzwahlnummern Vergeben / Löschen
Kurzwahlnummern vergeben / löschen Häufig benötigte Rufnummern können Sie schneller und bequemer über Kurzwahl- nummern wählen (--> S. 12). Sie können bis zu 200 Kurzwahlnummern von 100 bis 299 vergeben. Bei eingerichteter Firmentrennung (--> „Konfiguration“, S. 71) erhält jede Firma 100 Kurzwahlnummern. Eine Kurzwahlnummer kann auch nur ein Teil einer Rufnummer sein, wählen Sie in diesem Fall noch den Rest der Rufnummer (z.B. -
Seite 55: Pin Einstellen / Ändern
PIN einstellen / ändern Für einige Funktionen der EURACOM brauchen Sie eine Persönliche-Identifikations- Nummer (PIN). Dadurch wird sichergestellt, daß nur Sie diese Einstellungen für Ihr Telefon ändern können. Ihre PIN müssen Sie vorher einmal einstellen. Sie können sie anschließend jederzeit ändern. Haben Sie Ihre PIN einmal vergessen, kann man sie von einem Telefon mit Firmenberechtigung oder Masterberechtigung (Vorein- stellung) auf 0000 setzen. -
Seite 56: Rufnummer Nicht Mehr / Wieder Übermitteln Lassen
Rufnummer nicht mehr / wieder übermitteln lassen Wenn Sie jemanden anrufen Sie rufen einen externen Gesprächspartner an und möchten verhindern, daß Ihre Rufnummer übermittelt wird. Bei ISDN-Telefonen können Sie dies auch im Menü des Telefons einstellen (--> Anleitung des Telefons). Sie haben die fallweise Rufnummernunterdrückung CLIR bei Ihrem Netzanbieter beantragt. -
Seite 57: Übermittlung/Anzeige Der Rufnummer Einstellen
Übermittlung / Anzeige der Rufnummer einstellen Die EURACOM übermittelt von sich aus Ihre Rufnummer an Ihren Gesprächspart- ner, ohne daß Sie etwas einstellen müssen. Bei einem einzelnen Anlagenanschluß funktioniert dies in jedem Fall einwandfrei. Beim Mehrgeräteanschluß , bei mehreren Anlagenanschlüssen mit unterschiedlichen Rufnummern oder bei einer Kombinati- on von Anlagenanschluß... -
Seite 58: Wahl Über Einen Mehrgeräteanschluß
Wahl über einen Mehrgeräteanschluß #*50 Durch diese Prozedur legen Sie fest, über welchen Basisanschluß Ihr Telefon „heraustelefoniert“. Ist dieser durch zwei Gespräche belegt, soll die EURACOM: den nächsten freien Basisanschluß benutzen und dessen erste Rufnummer übermitteln. keinen anderen Basisanschluß verwenden. Sie er- halten ein Besetztzeichen. -
Seite 59: Alle Sonderfunktionen Auf Einmal Ausschalten
Sie müssen dieses Leistungsmerkmal bei Ihrem Netzbetreiber separat beantragen. Je nach Implementierung dieses Leistungsmerkmals durch Ihren Provider kann es bei gehender Wahl aus der EURACOM-Tk-Anlage in ein fremdes Ortsnetz dazu kommen, dass Sie aus diesem Ortsnetz mit der von Ihnen übermittelten Rufnum- mer nicht zurückrufbar sind. -
Seite 60: Zeitgesteuertes Umschalten Beeinflussen
Zeitgesteuertes Umschalten beeinflussen Viele Funktionen laufen zeitgesteuert in der Tk-Anlage ab. Hierunter fallen das Um- schalten auf eine andere Rufverteilung oder der Wechsel auf einen anderen Provi- der beim automatischen LCR. Bei Wochenfeiertagen z.B. kann es sinnvoll sein, die- se Automatik auszuschalten bzw. vorzeitig den Wechsel herbeizuführen. Beim Um- schalten haben Sie folgende drei Möglichkeiten, wobei Sie wissen müssen, welcher Bereich gerade aktiv ist. -
Seite 61: Besetztmanagement
Besetztmanagement Im ISDN können Ihre Anrufe signalisiert werden, obwohl Sie bereits ein Gespräch führen – bei Ihnen selbst durch Anklopfen oder bei anderen freien Teilnehmern der Rufverteilung. Gegen das Anklopfen konnten Sie sich bislang schützen, nicht aber gegen das Signalisieren bei anderen freien Teilnehmern der Rufverteilung. Mit den Leistungsmerkmalen „MSN-Besetzt“... -
Seite 62: Anklopfen Vom Amt Ausschalten
Besetztmanagement Anklopfen vom Amt ausschalten Wenn Sie Anklopfen vom Amt (Busy on call waiting) ausschalten, werden Ihnen nur noch während eines bestehenden Gespräches externe Anrufer durch Anklopfen si- gnalisiert, wenn Sie diese auch weitervermitteln könnten. Die Funktion „Anklopfen vom Amt ausschalten“ meldet dem Amt, bei Anruf auf der gleichen MSN, daß diese besetzt ist, wenn beide B-Kanäle bereits belegt sind. - Seite 63 5. Alles zu Gebühren Gebühren auswerten mit Hilfe des Telefons Gesprächsdaten laufend ausdrucken lassen Einstellungen zum Speichern von Gesprächsdaten Gespeicherte Gesprächsdaten ausdrucken / löschen 70 Gebührenlimit einrichten Gebühren am Telefon anzeigen lassen Art des Ausdruckes festlegen Gebühren auswerten über das Gebührenauswerte-Programm Voreinstellungen im Anlagen-Einrichtprogramm Voreinstellungen im Gebührenauswerteprogramm...
-
Seite 64: Gebühren Auswerten Mit Hilfe Des Telefons
Gesprächsdaten laufend ausdrucken lassen Hierbei werden alle ankommenden Anrufe und abgehenden Gespräche unmittelbar nach Ende des Gespräches ausgedruckt. Die Daten werden nicht in der EURACOM gespeichert, lassen sich also nachträglich nicht mehr ausdrucken. Sie starten den laufenden Ausdruck, indem Sie Teilnehmer für den Ausdruck festle- gen. - Seite 65 Gebühren auswerten mit Hilfe des Telefons: Laufender Ausdruck Festlegen, wie die Rufnummern der abgehenden Gespräche ausgedruckt werden Sie können für jeden Teilnehmer eine individuelle Einstellung vornehmen. Legen Sie hier nichts fest, werden die Rufnummern komplett ausgedruckt. #*413 z 0 0 Die gewählte Rufnummer wird nicht angezeigt.
- Seite 66 Gebühren auswerten mit Hilfe des Telefons: Laufender Ausdruck Abgehende Gespräche ausdrucken / nicht mehr ausdrucken Legen Sie hier nichts fest, werden keine Gespräche ausgedruckt. #*410 z 1 1 Gesprächsdaten für die folgenden Teilnehmer sollen gedruckt werden. Gesprächsdaten für die folgenden Teilnehmer sollen nicht mehr gedruckt werden.
-
Seite 67: Einstellungen Zum Speichern Von Gesprächsdaten
Anrufe gespeichert werden. Ist die 75 überschritten, werden die Daten der ankommenden Anrufe ohne vorherigen Warnton nacheinander überschrieben. Unabhängig von den Datensätzen summiert die EURACOM die Gebühren für jeden einzelnen Teilnehmer auf und bildet die Summe aller angefallenen Gebühren. - Seite 68 Gebühren auswerten mit Hilfe des Telefons: Speichern in der EURACOM Festlegen, wie die Rufnummern der abgehenden Gespräche erfaßt werden Für einzelne Teilnehmer. Legen Sie hier nichts fest, werden die Rufnummern kom- plett erfaßt. #*413 0 = Die gewählte Rufnummer wird nicht angezeigt.
- Seite 69 Gebühren auswerten mit Hilfe des Telefons: Speichern in der EURACOM Individuellen Tarif eingeben (Hotelsatz) Für einzelne Teilnehmer. Legen Sie hier nichts fest, wird als Tarif 12,1 Pfennig pro Gebühreneinheit verwendet. #*415 z 0300 Tarif für die Gebühreneinheit in 1/10 Pfennigen (4-stellig von 0-9999).
-
Seite 70: Gespeicherte Gesprächsdaten Ausdrucken / Löschen
Gebühren auswerten mit Hilfe des Telefons: Speichern in der EURACOM Gespeicherte Gesprächsdaten ausdrucken / löschen Sie haben die Einstellungen zum Speichern von Gesprächsdaten vorgenommen (--> S. 67). Sie können jetzt zwischen drei unterschiedlichen Ausdrucken wählen: • Datensätze aller Teilnehmer, um eine detaillierte Abrechnung zu erstellen. Die Kosten des Gespräches werden mit dem allgemeinen Tarif berechnet (sinnvoll:... - Seite 71 Gebühren auswerten mit Hilfe des Telefons: Speichern in der EURACOM Summe aller angefallenen Gebühren ausdrucken / löschen Die Summe wird mit dem allgemeinen Tarif berechnet (sinnvoll: Tarif des Netzan- bieters). Und so sieht der Ausdruck aus: h ü e t i z 3 3 Drucken der Summe.
-
Seite 72: Gebührenlimit Einrichten
Gebühren auswerten mit Hilfe des Telefons Gebührenlimit einrichten Sie möchten, daß ein interner Teilnehmer nur bis zu einem bestimmten Betrag ex- tern telefonieren kann. Dazu geben Sie ein Gebührenlimit ein. Ist das Gebührenlimit erreicht, kann der Teilnehmer erst wieder extern telefonieren, wenn Sie das Gebüh- renlimit erhöhen oder die Gebührensumme dieses Teilnehmers löschen (-->... -
Seite 73: Gebühren Am Telefon Anzeigen Lassen
Gebühren auswerten mit Hilfe des Telefons Gebühren am Telefon anzeigen lassen Sie möchten, daß an einem oder mehreren internen Telefonen die anfallenden Ge- bühren dieses Telefons während des Gespräches angezeigt werden. Die Telefone müssen ein Display haben. Es gibt jedoch Telefone, die zwar ein Display haben, aber keine Gebühren anzeigen können (-->... -
Seite 74: Art Des Ausdruckes Festlegen
Gebühren auswerten mit Hilfe des Telefons Art des Ausdruckes festlegen Sie lassen die Gesprächsdaten laufend ausdrucken (--> S. 64) und möchten zum Beispiel, daß die Gespräche eines neuen Tages oben auf der Seite beginnen. Oder Sie möchten ein Gespräch als Einzelbeleg einzeln auf einer Seite drucken. Dazu können Sie den Drucker auffordern, mit einer neuen Seite zu beginnen und die Über- schrift neu zu drucken. -
Seite 75: Gebühren Auswerten Über Das Gebührenauswerte-Programm
Gebühren auswerten über das Gebührenauswerte-Programm Mit der EURACOM können Sie die 750 Datensätze und die 75 ankommenden Anrufe auch über einen angeschlossenen PC auswerten und drucken. Die Daten werden dabei genauso erfaßt wie bei der Gebührenauswertung über das Telefon. Die not- wendigen Einstellungen dafür machen Sie jedoch jetzt komfortabel per Mausklick... -
Seite 76: Voreinstellungen Im Gebührenauswerteprogramm
Gebühren auswerten über das Gebührenauswerte-Programm < Anlagen-Einrichtprogramm > < Konfiguration > < Teilnehmer- konfiguration > < Gebühren > Festlegen, welche Gespräche erfaßt werden Festlegen, wie die Ruf- nummern erfaßt werden HINWEIS! Was Sie hier als individuelle Gebühreneinheit eintragen, ist nur wirksam, wenn Sie die Summe der Gebühren einzelner Teilnehmer über das Telefon ausdrucken (-->... - Seite 77 6. Zum guten Schluß Reinigung Transport Entsorgung „Erste Hilfe“ Schlagen Sie nach Anlageneinrichtung ISDN-Basisanschluß Teilnehmereinrichtung Berechtigungen Rufnummernübermittlung Telefonie Least Cost Routing Umleitungen TAPI/CTI Gebühren Türfreisprecheinrichtung Steuerkontakte Kurzbeschreibung der Einstellungen beim Anlagenanschluß Kurzbeschreibung der Einstellungen beim Mehrgeräteanschluß Tragen Sie alles Wichtige ein Rufverteilungen und Rufweiterschaltungen Kurzwahlnummern Sperrnummern, Freinummern, Notrufnummern...
-
Seite 78: Reinigung
Entsorgung Selbst wenn Sie bei einem neuen Produkt verständlicherweise noch nicht daran denken, auch die EURACOM wird eines fernen Tages Ihre Schuldigkeit getan haben. Um die Einzelteile dann möglichst umweltfreundlich zu entsorgen, trennen Sie die Kunststoffteile von den elektronischen Bauteilen. -
Seite 79: Schlagen Sie Nach
Schlagen Sie nach In den folgenden Tabellen sind alle Einstellungen aufgelistet, die Sie bei der Konfi- guration und Bedienung der EURACOM vornehmen können. In der letzten Spalte finden Sie die Voreinstellungen (Defaults) der Anlage. Sofern Sie nichts anderes einstellen, verwendet die EURACOM diese Voreinstellungen. -
Seite 80: Isdn-Basisanschluß
Schlagen Sie nach ISDN-Basisanschluß Funktion Kennziffer Einrichtung Default Länge der Durchwahlnr. für #*007 pn# p: So-Port (1..2/3/4) Tk-Anlagenanschluß n: 1/2 stellige Durchwahlziffer DDI: Tk-Anlagenanschluß #*021 pc*rrr...# p: So-Port (1..2/3/4) c: Rufrhythmus 0=Std. 1..4=Coderuf 1 bis 4 rrr: Rufnummer Hauptanlagen Rufnummer #*014rrr...# rrr: Hauptanlagen-Rufnummer Landeskennung (max. -
Seite 81: Teilnehmereinrichtung
Schlagen Sie nach Teilnehmereinrichtung Funktion Kennziffer Einrichtung Default Anklopfschutz #*84-0/1# 0: Aus 1: Ein M,F,T aus/ Fax, Modem ein Anrufschutz #*83-0/1# 0: Aus 1: Ein M,F,T alle aus Aufschaltschutz #*85-0/1# 0: Aus 1: Ein M,F,T aus/ Fax, Modem ein Automatische Amtsholung #*81-0/1# 0: Aus 1: Ein M,F,T... -
Seite 82: Berechtigungen
Schlagen Sie nach Berechtigungen Funktion Kennziffer Einrichtung Default Amtsberechtigung setzen #*402 xnn..# x: Berechtigung M,F,T Ausland 1=Intern 2=Halbamt 3=Orts- 4=Inland 5=Ausland 6=unbegrenzt Amtsgespräch mit PIN #94 nnpp..*rrr.. nn: PIN rrr: Zielrufnummer Anlagen-/Firmenberechtigung #*401 xnn..# x: Einrichtberechtigung (eigene Anlagenberechtig. nicht 1=Teilnehm. 6=Firma 9=Anlage löschbar) nn: Teilnehmer-Rufnummer Aufschaltberechtigung für Tln. -
Seite 83: Telefonie
Schlagen Sie nach Telefonie Funktion Kennziffer Einrichtung Default Abruf der zentralen Kurzwahl #100..299 M,F,T Amtsgespräch auf einer #90 rrr.. rrr: Zielrufnummer M,F,T Bus-Leitung Amtsgespräch mit PIN #94 nnp..*rrr.. nn: eigene Telefonnr. p: PIN rrr: Zielrufnummer Anrufbeantworter übernehmen #5 nn nn: AB-Nr. (00=suchen) M,F,T Aufschalten Coderuf 1, 2, 3 oder 4... -
Seite 84: Umleitungen
Schlagen SIe nach Umleitungen Funktion Kennziffer Einrichtung Default ISDN-Anrufweiterschaltung: p: So-Port (1..2/3/4) bei Besetzt (CFB im Amt) #62 p(m)adrrr..# m: MSN-Index (0..9) nach Zeit (CFNR im Amt) #63 p(m)adrrr..# d: Dienst ständig (CFU im Amt) #61 p(m)adrrr..# 0=Standard 1=Telefonie 2=Fax 3=3, 1 kHz Audio M,F,T 4=udi... -
Seite 85: Gebühren
Schlagen SIe nach Gebühren Funktion Kennziffer Einrichtung Default Drucken der Verbindungs- #*410-0/1nn...# 0: Aus 1: Ein alle aus gebühren nn: Teilnehmer-Rufnummer Drucken kommender Anrufe #*411-0/1nn..# 1: Ein alle aus nn: Teilnehmer-Rufnummer Drucken kommender Gespräche #*412-0/1nn..# 1: Ein alle aus nn: Teilnehmer-Rufnummer Drucken der Gebührensumme der Anlage (PTT-Satz) Drucken der Gebührensumme... -
Seite 86: Türfreisprecheinrichtung
Schlagen Sie nach Türfreisprecheinrichtung Funktion Kennziffer Einrichtung Default TFE-Rufumleitung einschalten #*439 p nn/rrr..# p: TFE-Port (1/2) nn: int. Zielrufnummer oder rrr: Zielrufnummer TFE-Rufzeit setzen #*435 pttt# p: TFE-Port (1/2) ttt: Zeit in sec. (000..255) TFE-AVA Teilnehmer #*430-0/1pann..# 0: löschen 1: hinzufügen löschen/zuweisen p: TFE-Port (1/2) a: TFE-AVA Nr. -
Seite 87: Steuerkontakte
Schlagen Sie nach Steuerkontakte Funktion Kennziffer Einrichtung Default Aktivierungsverzögerung #*057 ttt# ttt: Verzögerungszeit in Sekunden (000..255) Aktivierungszeit der Aktoren #*055 attt# a: Aktor (1/2) bei Alarm ttt: Zeit 000=ständig 001..255=Sek. Aktor Fernschalten 2pp..*IP pp: Fernschalt-PIN IP: interne Prozedur: #*059... Aktor manuell schalten #*059 a-0/1# a: Aktor (1/2) 0: Aus 1: Ein... -
Seite 88: Kurzbeschreibung Der Einstellungen Beim Anlagenanschluß
Schlagen Sie nach Kurzbeschreibung der Einstellungen beim Anlagenanschluß #*021 Anlagenrufnummer: ISDN-Port Anlagen-Nr (1..4) (0..4) Rufrhythmus #*041 Analoge int. Ruf.-Nr: ab-Port int. Ruf-Nr. (1..8) (11..99) #*042 Digitale int. Ruf.-Nr: ab-Port int.Ruf-Nr. (1..8) (11..99) #*0221 Rufverteilung: ISDN-Port AVA int. Ruf-Nr. (1..4) (1..5) #*027 Uhrzeit: ISDN-Port... -
Seite 89: Tragen Sie Alles Wichtige Ein
Tragen Sie alles Wichtige ein Rufverteilungen und Rufweiterschaltungen Dieses Blatt muß für jede Mehrfachrufnummer und / oder für jeden Anlagenanschuß separat ausgefüllt werden. Es empfiehlt sich das Blatt vorher zu kopieren. -
Seite 90: Kurzwahlnummern
Tragen Sie alles Wichtige ein Kurzwahlnummern... - Seite 91 Tragen Sie alles Wichtige ein Die Kurzwahlnummern programmieren: Kurzwahlspeicher Rufnummer Die Kurzwahlnummern löschen: Kurzwahlspeicher...
-
Seite 92: Sperrnummern, Freinummern, Notrufnummern
Tragen Sie alles Wichtige ein Sperrnummern, Freinummern, Notrufnummern Sperrnummern Die Sperrnummern programmieren: #*442 Sperrnr. Index Sperrnummer Freinummern Die Freinummern programmieren: #*441 Freinr. Index Freinummer Notrufnummern Die Notrufnummern programmieren: #*440 Notrufnr. Index Notrufnummer... -
Seite 93: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Abrechnung --> Gesprächsdaten: ausdrucken Amtsberechtigung --> Gespräch: mittels PIN; Gespräch: Privatgespräch Amtsleitung reservieren 22 Analoge Telefone 9 Anklopfen --> Anrufe: annehmen; Anrufe: weiterleiten Anklopfen vom Amt 62 Anklopfschutz 52 Anlagen-Einrichtprogramm 75 Anrufe annehmen 16 anklopfende Anrufe 17 übernehmen 16 von einem anderen Telefon 18 von einem Anrufbeantworter 18 weiterleiten... - Seite 94 Art des Ausdruckes festlegen 74 Gebührendatensätze aller Teilnehmer 70 Gesprächsdaten laufend ausdrucken lassen 64–66 Summe aller angefallenen Gebühren 71 Summe der Gebühren einzelner Teilnehmer 71 Durchsage an EURACOM P4 48 Einschalten Anklopfen vom Amt 61 Anklopfschutz 52 Anrufschutz 53 Anrufweiterschaltung 33-36...
- Seite 95 Gebühren am Telefon anzeigen lassen 73 Gebührenauswerte-Programm 75–76; --> auch Projektgespräch Gebührenauswertung über das Gebührenauswerte-Programm 75-76 über das Telefon 64–74 Gebührenerfassung --> Gesprächsdaten: in der EURACOM speichern --> auch Privatgespräch; Projektgespräch Gebührenlimit einrichten 72 Gegensprechen mit EURACOM P4 72 Geheimzahl --> PIN Gerätetyp...
- Seite 96 Stichwortverzeichnis ISDN-Makeln --> Makeln im Amt ISDN-Telefone 8 Kinder zur Sicherheit Ihrer Kinder 44–45 Konfigurationsprogramm --> Anlagen-Einrichtprogramm Kurzwahlnummer anrufen über 12 einstellen 54 Least Cost Routing (LCR) 17 LCR-Zeitprofil umschalten 60 Löschen einmaligen Weckruf für andere 42 Gesprächsdaten aller Teilnehmer 70 Kurzwahlnummer 54 periodischen Weckruf 41 Rückruf bei Besetzt 21...
- Seite 97 Aktoren 43 Stoppen laufenden Ausdruck 66 Tag/Nacht Schaltung manuell schalten 60 Telefon Analoge Telefone 9 EURACOM P4 48 ISDN-Telefone 8 Telefon sperren 49 Terminruf 40 Tonwahl --> Analoge Telefone Tür Tür öffnen 38 wenn es an der Tür klingelt 38 Türfreisprecheinrichtung -->...
- Seite 98 Stichwortverzeichnis Umschalten Zeitsteuerung beienflussen 60 Unterschiede zwischen Telefonen 8 Weckruf Einen Weckruf einrichten 40–42 einmalig für andere Telefone 42 einmalig für das eigene Telefon 40 periodisch für das eigene Telefon 40–41 Weiterleiten --> Anrufe: weiterleiten Zeitgesteuertes Umschalten 60 Zu dritt telefonieren 19-20...
-
Seite 99: Für Ihre Notizen
Für Ihre Notizen... - Seite 100 Für Ihre Notizen...
-
Seite 101: Allgemeine Symbole
Hörtöne Aufschaltton Amtswählton Jemand schaltet sich auf Ihr interner Wählton Gespräch auf. Sonderwählton intern Freizeichen Eine oder mehrere der folgenden Besetztzeichen Funktionen ist eingeschaltet: Follow me, Rufumleitung, Fehlerton Anrufschutz, Automatische Wahl. Falsche Eingabe/ Sonderwählton extern Funktion unmöglich. Statt Amtswählton, wenn eine Bestätigungston ISDN-Anrufweiterschaltung Richtige Eingabe. -
Seite 102: Das Wichtigste In Kürze
„Tonwahl“. Die Berechtigung, alle Merkmale und Ein- Anlagenanschluß stellungen der EURACOM einzurichten. Haben Sie, wenn Ihre Anlage eine Anla- Auch, wenn die EURACOM auf zwei Fir- genrufnummer hat. men aufgeteilt ist. Anlagenrufnummer Mehrfachrufnummern Eine einzelne Rufnummer für Ihre Anlage In der Regel drei oder mehr Rufnummern (z.B. - Seite 103 Kurzbedienungsanleitung (Auswahl) Jemanden anrufen mit autom. Amtsholung ohne autom. Amtsholung Internes Gespräch Rufnr. Rufnr. Externes Gespäch Rufnr. Rufnr. Über Kurzwahl Kurzw. Kurzw. Projektgespräch Projektnr. Rufnr. Privatgespräch Rufnr. Gespräch mittels PIN Rufnr. PIN Rufnr. Anrufe annehmen Anruf annehmen Anklopfenden Anruf annehmen, erstes Gespräch beenden Anklopfenden Anruf annehmen, zurück...
- Seite 104 Wenn besetzt ist Rückruf bei besetzt Aufschalten Überall erreichbar sein Ziel #*65 # #*66 Follow Me Rufnr. Rufnr. #*61 # #*6011# #*6010# Rufumleitung ständig Rufnr. # # # # # #*6021# #*62 #*6020# Rufumleitung bei besetzt Rufnr. #*63 # #*6031# #*6030# Rufumleitung nach Zeit Rufnr.