Induktion; Induktion Und Luftkupplung; Prüfen Auf Luftkupplung - RIDGID SeekTech SR-20 Bedienungsanleitung

Induktion

Um ein Signal auf die Zielleitung zu induzieren, platzieren
Sie den Transmitter über und auf einer Linie mit der Ziellei‑
tung� Der Transmitter muß bezüglich der Leitung orientiert
sein, wie unten gezeigt, um richtig zu funktionieren (Orien‑
tierung ist spezifisch für den Transmittertyp)�
Abbildung 4 – Induktion mit RID GID Seek Tech ST‑33QR
Die interne Sendeantenne des Transmitters erzeugt ein Si‑
gnal das richtig orientierte, nahegelegene metallische Ge‑
genstände speist�
Um den Schaltkreis zu verbessern, stellen Sie sicher das
beide Enden der Zielleitung geerdet sind und stellen Sie den
Transmitter entfernt von metallischen Adern, die eventuell in
der Nähe sind, auf�
Notiz: Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Lei-
tungstransmitters für vollständige Anweisungen zur Erzeu-
gung eines Ortungssignals mit einem Transmitter.
20 – Deutsch

Induktion und Luftkupplung

WARNUNG
Luftkupplung kann inkorrekte Ortungen verursachen.
Mit Induktion strahlt der Transmitter ein Signal in alle Rich‑
tungen aus� Falls der Empfänger zu nahe am Transmitter ist,
wird die Signalausstrahlung durch die Luft stärker sein, als
das Signal von der Zielleitung unter der Erde� Das wird Luft‑
kupplung genannt und es kann verhindern, das Sie eine kor‑
rekte Ortung erhalten�
Die Auswirkung der Luftkupplung ändert sich mit jeder Or‑
tung und kann in Bereichen größer als 20 m [70 ft] auftre‑
ten wenn die Versorgungsleitung tief oder schlecht geerdet
ist� Sehr schwache induktive Kupplungen and tiefe Versor‑
gungsleitungen haben größere Luftkupplungsbereiche zur
Folge� Bestätigen Sie immer die Aufspürung von Versor‑
gungsleitungen und Tiefenmesswerte indem Sie auf Luft‑
kupplung prüfen� Lesen Sie die folgenden Abschnitte für An‑
weisungen zum Prüfen auf Luftkupplung�
Prüfen auf Luftkupplung
Wenn der Empfänger eine starke Luftkupplung hat, wird er
Sie warnen, indem er die Verfrolgungsleitung und Führungs‑
pfeile versteckt� Auch wenn Sie diese auf dem Bildschirm
sehen, kann der Empfänger trotzdem Ergebnisse anzeigen,
die durch Luftkupplung beschädigt sind� Es gibt zwei Metho‑
den um auf Luftkupplung zu prüfen: der 45° Kipptest und der
Tiefennachweistest�
Befolgen Sie die folgenden Schritte, um den 45° Kipptest
durchzuführen�
1� Fluchten Sie den SR‑24 mit der Zielleitung, berühren
Sie den Boden mit der unteren Antenne und kippen Sie
den SR‑24 in einem Winkel von 45° in Richtung des
Transmitters�
2� Notieren Sie die Tiefe�
3� Während die untere Antenne immer noch den Boden
berührt, kippen Sie den SR‑24 um 45° vom Transmit‑
ter weg�
4� Notieren Sie die Tiefe�
Wenn sich der gekippte Tiefenwert erheblich ändert vergli‑
chen mit den zwei Fällen, findet Luftkupplung statt�
Notiz: Der gemessene Tiefenwert wird nicht der korrekte
Wert der Tiefe der Zielleitung sein.
Abbildung 5 – 45° Kipptest