Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Originalbetriebsanleitung
D
Benzin-Rasenmäher
Translation of the original instructions
GB
Lawn Mower
GLM 40
Art.-Nr.: 310.200.670
Traduzione delle istruzioni originali
I
Tosaerba a benzina
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Matrix GLM 40

  • Seite 1 Originalbetriebsanleitung Traduzione delle istruzioni originali Benzin-Rasenmäher Tosaerba a benzina Translation of the original instructions Lawn Mower GLM 40 Art.-Nr.: 310.200.670...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Für Handgeführte Rasenmäher

    werden können. Achtung! 3. Warnung: Benzin ist hochgradig entflammbar: Beim Benutzen von Geräten müssen einige - bewahren Sie Benzin nur in den dafür Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, vorgesehenen Behältern auf. um Verletzungen und Schäden zu verhindern. - tanken Sie nur im Freien und rauchen Sie nicht Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / während des Einfüllvorganges.
  • Seite 7 6. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die - bevor Sie Blockierungen lösen oder Fahrtrichtung am Hang ändern. Verstopfungen im Auswurfkanal beseitigen. 7. Mähen Sie nicht an übermäßig steilen Hängen - bevor Sie den Rasenmäher überprüfen, reinigen oder Arbeiten an ihm durchführen. 8.
  • Seite 8 abgenutzte oder beschädigte Teile. 7. Falls der Kraftstofftank zu entleeren ist, sollte dies im Freien, mit einer Benzin-Absaugpumpe (in Baumärkten erhältlich) erfolgen. Verletzungsgefahr WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.
  • Seite 9: Gerätebeschreibung

    Hobbygarten werden solche angesehen, deren jährliche Benutzung in der Regel 50 Stunden Bremshebel lösen, um STOPP nicht übersteigen und die vorwiegend für die den Motor abzustellen. Pflege von Gras oder Rasenflächen verwendet werden, nicht jedoch in öffentlichen Anlagen, Parks, Sportstätten sowie nicht in der Land- und Forstwirtschaft.
  • Seite 10 Gewicht: 18 kg 4. Befestigen Sie den Kabelhalter mit der Schraube (Abb.5/ Pos. 11) am Schubbügel (Abb. Vibration a 4.1 m/s ( K=1.5 m/s 5. Vor Inbetriebnahme 5. Befestigen Sie die Seilzüge mit einem der Kabelbinder (Abb.3/ Pos 12) am Schubbügel wie 5.1 Zusammenbau der Komponenten.
  • Seite 11 Loslassen des Motorbremshebels muß dieser Motor vor dem Einfüllen von Benzin ab und in die Ausgangsposition zurückkehren und der lassen Sie den Motor einige Minuten abkühlen. Motor wird automatisch abgestellt. 5. Vergewissern Sie sich, dass das Zündkabel an Bevor Sie mit dem Rasenmähen beginnen, sollten der Zündkerze angeschlossen ist.
  • Seite 12 3. Füllen Sie den Benzintank im Freien auf. Hänge über 15 Grad Schräge dürfen mit dem Benutzen sie einen Einfülltrichter und einen Rasenmäher aus Sicherheitsgründen nicht Meßbehälter. Wischen Sie übergelaufenes Benzin gemäht werden. weg. Üben Sie besondere Vorsicht beim 4. Lesen und beachten Sie die Betriebsanleitung Rückwärtsbewegen und beim Ziehen des und auch die Hinweise bezüglich des Motors und Rasenmähers.
  • Seite 13 Bevor irgendeine Kontrolle des Messers nicht kleine Kinder hinter Ihnen sind. durchgeführt wird, Motor abstellen. Denken Sie 9. In dichtem, hohen Gras stellen Sie die höchste daran, daß das Messer nach dem Ausschalten des Schnittstufe ein und mähen Sie langsamer. Vor Motors sich noch einige Sekunden weiterdreht.
  • Seite 14: Reiningung, Wartung, Lagerung, Transport Und Ersatzteilbestellung

    6.5 Nach dem Mähen oder beschädigtes Abstellseil muss ausgewechselt werden. 1. Den Motor immer zuerst abkühlen lassen, 7. Reiningung, Wartung, Lagerung, bevor man den Rasenmäher in einem geschlossenen Raum abstellt. Transport und Ersatzteilbestellung 2. Entfernen Sie Gras, Laub, Schmiere und Öl vor Achtung: dem Einlagern.
  • Seite 15 Dazu nehmen Sie die Radkappen mit Motor verursachen. Nur Motorenöl 10W30 einem Schraubendreher ab und lösen die verwenden. Befestigungsschrauben der Räder. Kontrolle des Ölstandes: 7.2.2 Messer Rasenmäher auf eine ebene, gerade Fläche Lassen Sie ihr Messer aus Sicherheitsgründen nur stellen. von einer autorisierten Fachwerkstatt schärfen, Den Ölmeßstab (Abb.
  • Seite 16 der Seilzüge ist vor jeder Inbetriebnahme zu wir nicht für Schäden die durch unsachgemäße überprüfen. Reparatur verursacht werden oder wenn bei Ersatzteilen nicht Originalteile oder von 7.2.4.1 Einstellung Seilzug Motorbremse uns freigegebene Teile verwendet werden. Ebenso haften wir nicht für Schäden von Falls die Wirkung der Motorbremse nachläßt, unsachgemäßen Reparaturen.
  • Seite 17: Entsorgung Und Wiederverwertung

    7.4 Vorbereitung des Rasenmähers für den Transport 1. Entleeren Sie den Benzintank (siehe Punkt 7.3/1) 2. Lassen Sie den Motor solange laufen bis das restliche Benzin verbraucht ist. 3. Entleeren Sie das Motoröl vom warmen Motor. 4. Entfernen Sie den Zündkerzenstecker von der Zündkerze.
  • Seite 18 9. Fehlersuchplan Warnhinweis: Zuerst den Motor abschalten und das Zündkabel ziehen, bevor Inspektionen oder Justierungen vorgenommen werden. Warnhinweis: Wenn nach einer Justierung oder Reparatur der Motor einige Minuten gelaufen ist, denken Sie daran, dass der Auspuff und andere Teile heiß sind. Also nicht berühren, um Verbrennungen zu vermeiden.
  • Seite 44: Original Konformitätserklärung

    EU Directive and EU-Richtline und Normen für den Artikel standards for the following article si dichiara la conformità ai sensi della Direttiva UE e dei criteri per l’articolo di seguito Benzin-Rasenmäher / GLM 40 2006/42/EC 87/404/EEC R&TTED 1999/5/EC 2006/95/EC 98/37/EG...
  • Seite 45: Garantie

    Sie sich bitte an die hier aufgeführte Kundendienstzentrale: unserem Programm aufgeführt sind. Beim Eingreifen oder Veränderungen an dem Gerät durch Personen, die hierzu nicht von uns ermächtigt sind, erlischt der Änderungen vorbehalten. Matrix GmbH Service Postauer Str. 26 D – 84109 Wörth/Isar Tel.: +49 (0) 1806/841090 Fax: +49 (0) 8702/45338 98 e-mail: service@matrix-direct.net...
  • Seite 46 Benzin-Rasenmäher / GLM 40 GARANTIE WARRANTY gekauft bei: Purchased at: in (Ort, Straße): in (city, street): Name d. Käufers: Name of customer: Straße, Haus-Nr.: Street address: PLZ, Ort : Postal code, city: Telefon: Telephone: Datum, Unterschrift: Date, signature: Fehlerbeschreibung: Fault description:...

Diese Anleitung auch für:

310.200.670

Inhaltsverzeichnis