Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Hand- habung. Bitte legen Sie diese Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! ...
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! ...
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionne- ments, des dommages ou des problèmes de santé les informations suivantes: Ce manuel appartient à ce produit. Il contient des informations importantes concernant le fonctionnement et la gestion de l'unité.
Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare al fine di evitare malfunzionamenti, danni o problemi alla salute le seguenti informazioni: Questo manuale appartiene a questo prodotto. Esso contiene importanti informazioni relative al funzionamento e la gestione dell’apparecchio. Si prega di allegare il manuale al prodotto quando consegnato a terzi! ...
Benutzung Bestimmungsgemäße Verwendung Der Batterietester ist zum Prüfen von handelsüblichen Alkaline-, Zink-Kohle-, Quecksilber-, Silberoxid-, Lithium-, und NiCd- Batterien geeignet. Der Tester ist nicht geeignet zum Prüfen von Blei- oder Motorrad-/Autobatterien sowie 6 V oder 12 V Batterien für Leuchten. Anwendung – Bereichsschalter 1.
Benutzung Knopfzellen 1. Um eine Knopfzelle zu prüfen, legen Sie die Batterie in den Schlitz an der Seite des Gerätes. Achten Sie darauf, dass der negative Pol (-) nach oben gerichtet ist. 2. Drücken Sie den braunen Schalter nach unten. ...
Benutzung Technische Daten Bereich Laststrom- Min. Spannung für verbrauch die GOOD Zone BUTTON CELL 1,5 V 1 mA 1,125 V ± 0,09 V AAA-N 1,5 V 50 mA 1,125 V ± 0,09 V AA-C-D 1,5 V 150 mA 1,125 V ± 0,09 V LITHIUM 3 V 1 mA 2,25 V ±...
Operation Intended Use The battery tester is designed for testing standard alkaline, zinc carbon, mercury, silver oxide, lithium and nickel cadmium batteries. Do not use the battery tester for testing motorcycle or car batteries, lead batteries and 6 V and 12 V batteries for lanterns.
Operation Button Cells 1. For testing a button cell, insert the battery in the slot on the side of the unit. Make sure the negative (-) pole is facing up. 2. Press down the brown switch on the front panel. ...
Operation Technical Data Range Load Current Min. Voltage for Drain GOOD Zone BUTTON CELL 1.5 V 1 mA 1.125 V ± 0.09 V AAA-N 1.5 V 50 mA 1.125 V ± 0.09 V AA-C-D 1.5 V 150 mA 1.125 V ± 0.09 V LITHIUM 3 V 1 mA 2.25 V ±...
Verantwortung, dass das Produkt declare by our own responsibility that the product Batterie-Tester Battery Tester Artikel Nr. 82 67 86 Article No. 82 67 86 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien und deren Änderungen festgelegt sind.