Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
rotor 1125.001 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. rotor Anleitungen
  4. Mixer
  5. 1125.001
  6. Bedienungsanleitung

rotor 1125.001 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Grossküchen- und Bäckereimaschinen
Getränke-Mixer • Drink Blender
Swiss made
Bedienungsanleitung
mit Komformitäts-Erklärung CE
Instruction manual
with declaration of conformity CE
Lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und
bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf.
Read these instructions thoroughly before putting the machine into
operation and keep them on hand for future reference.
MAN-1095-390-RBB-Bar-Blender-DE-EN
BAR BLE NDE R
Typ
RBB
Type
Artikel Nr.
1125.001 / 002 / 011 / 012
Article no.
Rotor Lips AG
CH-3661 Uetendorf
Telefon +41 (0)33 346 70 70
Telefax +41 (0)33 346 70 77
info@RotorLips.ch
www.RotorLips.ch
1
Seite
10
page
MANUAL
DE
EN
Januar / January 2007

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für rotor 1125.001

Inhaltszusammenfassung für rotor 1125.001

  • Seite 1 Telefax +41 (0)33 346 70 77 Grossküchen- und Bäckereimaschinen info@RotorLips.ch www.RotorLips.ch Getränke-Mixer • Drink Blender BAR BLE NDE R Type Artikel Nr. 1125.001 / 002 / 011 / 012 Article no. MANUAL Swiss made Bedienungsanleitung Seite mit Komformitäts-Erklärung CE Instruction manual...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung Rotor Bar Blender CH-3661 Uetendorf © Rotor Lips AG Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise ............... 2 2. Verwendungszweck ............... 3 3. Maschinenübersicht ............... 3 4. Technische Daten ................4 5. Elektrischer Anschluss ..............5 6. Inbetriebnahme ................5 7. Bedienung ..................5-6 8.

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    • Der Mixer darf nur betrieben werden, wenn jedes zugehörige Teil ordnungsgemäss montiert ist. • Das Gerät darf nur mit den von Rotor Lips AG angegebenen Originalteilen verwendet werden. • Personen (einschliesslich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geis- tigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das...

  • Seite 5: Verwendungszweck

    Mixer Rotor Gastronom GT mit beliebig verstellbarer Drehzahl. Zur Verarbeitung von Eiswürfeln die Option «Bar Messer (Nr. 1121.306)» einsetzen. Wird der Rotor Bar Blender zweckentfremdet, abgeändert oder unsach- gemäss verwendet, kann von der Rotor Lips AG keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen werden. Verwendung der Mixaufsätze 4 Liter Polycarbonat: transparent, für kleinere Mengen,...

  • Seite 6: Technische Daten

    Bedienungsanleitung Rotor Bar Blender CH-3661 Uetendorf © Rotor Lips AG 4. TECHNISCHE DATEN Netzanschluss: 230-240 V / 1.8 A, +/- 6%, 48..62 Hz, Sinusförmig, Interferenzfrei Leistungsaufnahme: ca. 400 W bei Dauerbetrieb (max. ca. 700 W) Motor: - hochtemperaturbeständiger Kollektormotor mit Ventilator - Maximaldrehzahl ca.

  • Seite 7: Elektrischer Anschluss

    6. INBETRIEBNAHME Vor der ersten Inbetriebnahme das Gerät gründlich reinigen. Befolgen Sie die Richtli- nien in Kapitel «Reinigung». Den Rotor Bar Blender auf eine feste, flache Unterlage stellen und an einer nahgele- genden, des Steckers entsprechenden Steckdose anschliessen. Zur Beachtung Die Wicklungen des Rotor Kollektormotors sind mit einem hochwertigen Isolierlack vergossen.
  • Seite 8 Bedienungsanleitung Rotor Bar Blender CH-3661 Uetendorf © Rotor Lips AG Mixen - Mixaufsatz in den Kunststoff-Haltering auf dem Motorsockel stecken, auf senkrechte Lage achten. - Mixgut einfüllen. - Deckel so aufsetzen dass er gut schliesst. - Motor am Hauptschalter («on») einschalten und die Geschwindigkeit je nach Mixgut einstellen (Wahlschalter).

  • Seite 9: Motorschutz (Sicherung)

    Bedienungsanleitung Rotor Bar Blender CH-3661 Uetendorf © Rotor Lips AG 8. MOTORSCHUTZ (SICHERUNG) Bei Überlastung oder Überhitzung schaltet der Motorschutz die Maschine aus. Tritt dieser Fall ein, dann nach etwa 60 Sekunden den schwarzen Knopf auf der Unterseite des Motorsockels drücken.

  • Seite 10: Störungsbehebung

    - Elektronik-Baustein defekt (Service-Stelle) 12. REPARATUR Erkundigen Sie sich beim Händler, bei dem Sie Ihr Gerät gekauft haben, um die Adresse der nächstgelegenen, von der Rotor Lips AG anerkannten Servicestelle zu erfahren. Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachkräften durch- geführt werden.

  • Seite 11: Entsorgung / Recycling

    Die Einzelteile des Gerätes müssen nach den örtlich geltenden Vorschriften entweder rezykliert (z.B. Metalle) oder entsorgt werden (z.B. Elektronik). Nicht als Hausmüll entsor- gen. Das Gerät ist RoHS-konform. 14. GARANTIE Gemäss den allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen der Rotor Lips AG. Konformitäts-Erklärung Rotor Lips AG Glütschbachstrasse 91...
  • Seite 12 Instruction Manual Rotor Bar Blender CH-3661 Uetendorf © Rotor Lips AG Table of contents 1. Safety tips ..................11 2. Uses .................... 12 3. Machine description ..............12 4. Technical data ................13 5. Electrical connection ..............14 6. Putting into operation ..............14 7.

  • Seite 13: Safety Tips

    Read these instructions carefully and retain them in case of need. If you use the Rotor Bar Blender in an improper way or do not respect these intructions, Rotor Lips Ltd. cannot be held liable.

  • Seite 14: Uses

    Rotor Gastronom GT kitchen blender. For crushing ice cubes use the option cutter “Bar” (Nr. 1121.306). If the Rotor Bar Blender is used for any other purposes or altered, Rotor Lips Ltd. cannot be held responsible for any damages which result.

  • Seite 15: Technical Data

    Instruction Manual Rotor Bar Blender CH-3661 Uetendorf © Rotor Lips AG 4. TECHNICAL DATA Power supply 230-240 V / 1.8 A, +/- 6%, 48...62 Hz, sinusoidal, interference free Power requirement ca. 400 W continuous operation (max. ca. 700 W) Motor - High temperature resistant collector motor with fan - Maximum rotational speed ca.

  • Seite 16: Electrical Connection

    Before using the appliance for the first time it must be thoroughly cleaned. Follow the instructions in the chapter “Cleaning”. Place the Rotor Bar Blender on a firm, flat base and plug it into a nearby, appropriate electrical outlet. Note The windings of the Rotor commutator motors are covered with high-quality insulating lacquer.
  • Seite 17 Instruction Manual Rotor Bar Blender CH-3661 Uetendorf © Rotor Lips AG - Insert the container into the retaining ring on the motor base, taking care to keep it vertical. - Add ingredients to be mixed. - Place the mixing bowl on the rubber ring so that the switching rod to the bowl monitor is pressed and the blender attachment is properly and securely fixed.

  • Seite 18: Motor Protection (Overload)

    Instruction Manual Rotor Bar Blender CH-3661 Uetendorf © Rotor Lips AG 8. MOTOR PROTECTION (OVERLOAD) When the machine is overloaded or overheated, it switches off automatically. If this occurs, after about 60 seconds press the black button on the bottom plate of the motor base.

  • Seite 19: Troubleshooting

    - Brushes worn (service center) - Defective electronics (service center) 12. REPAIRS Obtain the address of your nearest authorized Rotor Lips service center, from the store where you purchased your appliance. Repairs on electrical appliances should only be carried out by professional technicians.

  • Seite 20: Disposal / Recycling

    Instruction Manual Rotor Bar Blender CH-3661 Uetendorf © Rotor Lips AG 13. DISPOSAL / RECYCLING Disposal of the resulting work waste materials (e.g. food packaging, peelings etc.) must be carried out according to the local regulations. All individual components of the unit have to be treated according to the local regulations for recy- cling (e.g.

  • Seite 21: Ersatzteilliste Mixaufsatz 2 L Polycarbonat Ce (Standard)

    Ersatzteilliste / spare parts list Rotor Bar Blender CH-3661 Uetendorf © Rotor Lips AG 1123.042 «MIX2inox» Mixaufsatz 2 l Edelstahl CE (Variante) “MIX2inox” container 2 l stainless steel CE (variant) (Standard) Option:...

  • Seite 22: Mix2Inox» Mixaufsatz 2 L Edelstahl Ce (Variante)

    Ersatzteilliste / spare parts list Rotor Bar Blender CH-3661 Uetendorf © Rotor Lips AG 1123.061 Mixaufsatz 2 l Polycarbonat CE (Standard) container 2 l polycarbonate CE (standard) Option: (Standard)

  • Seite 23: Rbb Messerkopf (Standard)

    Ersatzteilliste / spare parts list Rotor Bar Blender CH-3661 Uetendorf © Rotor Lips AG 1125.130 RBB Messerkopf (Standard) RBB cutter assembly (standard) Standard-Messer (auch für Getränke mit Crash-Eis geeignet). Standard cutter assembly (as well suitable for drinks with crashed ice).

  • Seite 24: Mk2 Messer Komplett «Bar» (Option)

    Ersatzteilliste / spare parts list Rotor Bar Blender CH-3661 Uetendorf © Rotor Lips AG 1121.306 MK2 Messer komplett «Bar» (Option) MK2 cutter assembly “bar” (option) Zusätzliches Spezial-Messer zum Crashen von Eiswürfeln und zum Purieren. Generell für eine schnellere Verarbeitung oder Erzeugung von mehr Schaum.

Diese Anleitung auch für:

1125.0021125.0111125.012

Inhaltsverzeichnis