Verwandte Anleitungen für homeier HDO DOWNAIR MISTRAL SLIM
Inhaltszusammenfassung für homeier HDO DOWNAIR MISTRAL SLIM
- Seite 1 DOWNAIR MISTRAL SLIM Gebrauchs- und Montageanleitung für die Modelle: ƒ HDO DOWNAIR MISTRAL SLIM 4600862_a...
- Seite 2 Dokumentinformationen Symbolerklärung Text ☞ Handlungsaufforderung Gebrauchs- und Montageanleitung für: y HDO DOWNAIR MISTRAL SLIM (Absaugung hinter dem y Aufzählung individuellen Kochfeld) D Verweis auf andere Stellen in diesem Dokument y Originalanleitung. y Teil des Produkts. Verweis auf andere Dokumente, die zu beachten sind y Urheberrechtlich geschützt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen ..... . 4 Anhang ........29 Bestimmungsgemäße Verwendung . -
Seite 4: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Allgemeine Sicherheitshinweise D WARNUNG! Bestimmungsgemäße Verwendung Gefahr durch Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Montage anleitung! Das Gerät dient zur Absaugung von Kochdünsten beim Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für den Kochen mit elektrisch betriebenen Kochfeldern. sicheren Umgang mit dem Gerät. Auf mögliche Gefahren Das Gerät ist ausschließlich für den Einsatz in privaten wird besonders hingewiesen. -
Seite 5: Produktinformationen
Produktinformationen Produktinformationen Betriebsarten Das Gerät ist für die folgenden Betriebsarten geeignet: y Umluftbetrieb Funktionsprinzip y Abluftbetrieb 2.2.1 Umluftbetrieb Die Filter-Füllung im Umluftfilter neutralisiert die vorhandenen Geruchsanteile. Die geruchsfreie, gereinigte Raumluft wird dem Raum wieder zugeführt. Durch Frischluftzufuhr kann die Luftfeuchtigkeit im Raum reduziert werden. Beim Umluftbetrieb ist die Benutzung der Nachlauffunktion erforderlich, damit das Gerät die restlichen Geruchsanteile aufnehmen kann. -
Seite 6: Produktübersicht
Produktinformationen Produktübersicht Lieferumfang A Arbeitsplatten-Rahmen mit Reinigungseinheit A Haubenkorpus mit Ansaugeinheit, Lüfterkasten, B Haubenkorpus mit Ansaugeinheit und Lüfterkasten Arbeitsplatten-Rahmen und Reinigungseinheiten C Stelzen (höhenverstellbar) B Stelzen mit Höheneinstellung D Umluftfilter HUF 150 + L C Seitliche Arbeitsplatten-Winkel E Halteklammer D Mittlerer Arbeitsplatten-Winkel F Lüftungsklappe E Halteklammern für Filter (Filter optional) G Fettfilter... -
Seite 7: Technische Daten
Produktinformationen Technische Daten HDO DOWNAIR MISTRAL SLIM Anschluss spannung 230 V / 50 Hz Gesamtleistung 170 W Leistungs aufnahme 170 W Lüfter Breite max. 1000 mm Kochfeld Tiefe max. 380 mm Breite 1000 mm Haubenkorpus Tiefe 99 mm Höhe (bis Oberkante... -
Seite 8: Montage
Montage Montage Anforderung an den Montageort D WARNUNG! Sicherheitshinweise zur Montage Lebensgefahr durch unsachgemäße Montage! Die Nichtbeachtung der Umgebungsbedingungen kann zu gefährlichen Situationen führen, z. B. im Umgang mit Strom D WARNUNG! oder Gas. Gefahr durch Nichtbeachtung der Montage anweisungen! ☞... -
Seite 9: Anforderungen Nach Betriebsarten
Montage Anforderungen nach Betriebsarten Anforderungen an die Abluftleitung (nur bei Abluftbetrieb) In Abhängigkeit von der Betriebsart kann weiteres Zubehör erforderlich sein. D WARNUNG! Brand- und Erstickungsgefahr durch unsachgemäße 3.3.1 Anforderungen bei Umluftbetrieb Montage! Bei Verwendung der Abluftleitung mit anderen Geräten oder y Umluftfilter auf dem Lüfterabgang. -
Seite 10: Montageschritte
Montage Montageschritte 3.5.2 Gerät auspacken Kurzübersicht: D ACHTUNG! 1. Montage vorbereiten 2. Gerät auspacken Gefahr von Glasbruch oder anderen Beschädigungen 3. Maße kontrollieren durch unsachgemäße Handhabung! 4. Gerät einbauen Das Gerät und seine Oberfläche können beim Auspacken 5. Kochfeld einbauen oder beim Transport beschädigt werden. -
Seite 11: Maße Kontrollieren
Montage 3.5.3 Maße kontrollieren Kochfeld aufgesetzt Für die Ermittlung der Maße sind die Bestellunterlagen zu beachten. Kochfeld eingepasst Breite (a) 986 mm Ausschnitt Tiefe (b) 85 mm Arbeitsplatte Höhe (z) 10 - 45 mm ☞ Kontrollieren Sie die Maße. D „2.5 Technische Daten“... -
Seite 12: Gerät Einbauen
Montage 3.5.4 Gerät einbauen D WARNUNG! Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Handhabung! Größe und Gewicht des Geräts verlangen beim Einbau viel Kraft. Wenn das Gerät herunterfällt, sind schwere Verletzungen möglich. ☞ Bauen Sie das Gerät mit zwei Personen ein. ☞ Sorgen Sie für einen sicheren Stand beim Einbau. ☞... - Seite 13 Montage ☞ Lösen Sie die Verkabelungen zwischen Arbeitsplatten- Rahmen und Unterbau. Wenn erforderlich, biegen Sie dazu die Kabelhalter auf. ☞ Streichen Sie die Aufnahme für den Arbeitsplatten- Rahmen mit Silikon ein. ☞ Heben Sie den Arbeitsplatten-Rahmen vom Unterbau ab. ☞ Legen Sie den Arbeitsplatten-Rahmen auf einer geeigneten Unterlage ab.
- Seite 14 Montage ☞ Schrauben Sie den mittleren Arbeitsplatten-Winkel an die ☞ Schrauben Sie die Linsenkopfschrauben (M4 x 6) auf Arbeitsplatte. beiden Seiten wieder an. ☞ Stellen Sie die Verkabelungen zwischen Arbeitsplatten- Rahmen und Unterbau wieder her. Wenn erforderlich, biegen Sie dazu die Kabelhalter. ☞...
-
Seite 15: Kochfeld Einbauen
Montage 3.5.5 Kochfeld einbauen 12 V DC ☞ Montieren Sie das Kochfeld. Die Anleitung vom Kochfeld ist zu beachten. Bei Kochfeldern mit einer Glasstärke < 5 mm: ☞ Verwenden Sie die zusätzlichen Unterlegprofile (2x kurz, 2x lang). ☞ Kontrollieren Sie die Abdichtung vom Kochfeld. 12 V DC 3.5.6 Zubehör anschließen... -
Seite 16: Filter Aufsetzen (Bei Umluftbetrieb)
Montage 3.5.7 Filter aufsetzen (bei Umluftbetrieb) 3.5.8 Abluftleitung anschließen (bei Abluftbetrieb) Für die Montage der Filter befindet sich auf dem Lüfter- gehäuse ein Rohranschluss (ø 150 mm) als Führungshilfe. Die Position der Filter wird mit einer Halteklammer gesichert. ☞ Setzen Sie die Abluftleitung auf die Führungshilfe vom Lüftergehäuse. -
Seite 17: Spannungsversorgung Herstellen
Montage 3.5.9 Spannungsversorgung herstellen 3.5.10 Kontrolle und Inbetriebnahme durchführen ☞ Beachten Sie die Spannungsangabe auf dem Typenschild. D ACHTUNG! Gefahr von Störungen durch Feuchtigkeit im Gerät! Wenn das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung gebracht wird, kann sich im Inneren Feuchtigkeit nieder- schlagen. -
Seite 18: Bedienung
Bedienung Bedienung Maßnahmen für eine ausreichende Frischluftzufuhr: ☞ Öffnen Sie die Fenster. ☞ Öffnen Sie die Türen. ☞ Stellen Sie sicher, dass Fensterkontaktschalter und Sicherheitshinweise zur Bedienung Mauerkasten installiert und funktionsbereit sind. ☞ Bei raumluftabhängigen Brennstellen (z. B. Kamin) im D WARNUNG! selben Luftverbund: Stellen Sie sicher, dass die vorgeschriebene... -
Seite 19: Bedienfeld
Bedienung Bedienfeld Normalbetrieb Das Gerät wird über das Bedienfeld gesteuert. Die beiden Lüftungsklappen können getrennt voneinander geöffnet werden. Die Lüfterfunktion startet nur, wenn mindestens eine Lüftungsklappe geöffnet ist. Die Position des Bedienfelds ist an der Mulde der EIN/AUS- Taste jederzeit zu erkennen. Die übrigen Tastfelder leuchten, ☞... -
Seite 20: Nachlauffunktion
Bedienung 4.3.1 Nachlauffunktion Um einen optimalen Wirkungsgrad bei der Beseitigung von Kochdünsten zu erreichen: Das Gerät verfügt über eine Nachlauffunktion. Wenn die ☞ Schalten Sie das Gerät bereits 1-2 Minuten vor Funktion benutzt wird, arbeitet das Gerät noch 10 Minuten in Kochbeginn ein. -
Seite 21: Kontrollanzeige Filter-Füllung
Bedienung 4.3.2 Kontrollanzeige Filter-Füllung Konfiguration Das Gerät verfügt über eine Kontrollanzeige, um an den Wechsel der Filter-Füllung zu erinnern. Im Umluftbetrieb Tastfeld Funktion blinkt die Kontrollanzeige alle 350 Betriebs stunden. Das Gerät ist eingeschaltet, die Leistungs- Durch Aus schalten der Kontrollanzeige wird der Stunden- stufen sind nicht aktiv. -
Seite 22: Reinigung
Reinigung Reinigung Reinigungsmaßnahmen Das Gerät saugt Schmutzpartikel (z. B. Fett- und Ölpartikel) mit der Raumluft an. In der Lüftungsklappe, im Filterkasten Sicherheitshinweise zur Reinigung und im Fettfilter werden die Schmutzpartikel abgeschieden und gesammelt. D WARNUNG! Vor jeder Reinigung: Gefahr durch Nichtbeachtung der Reinigungs- ☞... - Seite 23 Reinigung Die Lüftungsklappe wird an zwei seitlichen Dornen im Gerät gehalten. ☞ Um die Klappen zu öffnen, drücken Sie die Klappen nach innen. ☞ Ziehen Sie den Filterkasten nach oben heraus. ☞ Nehmen Sie den Fettfilter aus dem Filterkasten. ☞ Reinigen Sie Lüftungsklappe, Filterkasten und Fettfilter mit einem weichen, feuchten Tuch oder in der Spülmaschine.
- Seite 24 Reinigung Nach der Reinigung sind Lüftungsklappe, Filterkasten und Fettfilter wieder einzusetzen. ☞ Setzen Sie die Lüftungsklappe wieder ein. ☞ Setzen Sie den Fettfilter in den Filterkasten. ☞ Schließen Sie die Lüftungsklappe. ☞ Kontrollieren Sie, dass sich die Lüftungsklappe einwandfrei bewegen lässt. ☞...
-
Seite 25: Instandhaltung
Instandhaltung Instandhaltung D ACHTUNG! Gefahr von Sachschäden durch herunterfallende Teile! Bei Arbeiten am Gerät können Geräteteile oder Werkzeuge herunterfallen und zu Schäden an Küchenelementen führen. Sicherheitshinweise zur Instandhaltung ☞ Schützen Sie das abgekühlte Kochfeld und andere Flächen im Kochbereich (z. B. mit dicker Pappe). D WARNUNG! Gefahr durch Nichtbeachtung der Instandhaltungs- anweisungen! -
Seite 26: Störungsbehebung
Instandhaltung Störungsbehebung Bedienfeld reagiert nicht nach mehrmaligem Berühren. y Das Bedienfeld ist verschmutzt. Mögliche Störungen werden nachstehend wie folgt ☞ Reinigen Sie das Bedienfeld. beschrieben: D „5. Reinigung“ (Seite 22). Beschreibung der Störung. y Die Geräte-Software benötigt einen Neustart. y Mögliche Ursache. ☞... -
Seite 27: Demontage
Demontage Demontage D WARNUNG! Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Handhabung! Größe und Gewicht des Geräts verlangen beim Ausbau viel Kraft. Wenn das Gerät herunterfällt, sind schwere Verletzungen möglich. ☞ Bauen Sie das Gerät mit zwei Personen aus. ☞ Sorgen Sie für einen sicheren Stand beim Ausbau. ☞... -
Seite 28: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Gerät entsorgen D ACHTUNG! Verpackung entsorgen Gefahr von Umweltschäden durch nicht sachgerechte Entsorgung des Geräts! Das Gerät unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU D ACHTUNG! und darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. Gefahr von Umweltschäden durch nicht sachgerechte ☞ Geben Sie das Gerät am Ende der Nutzungszeit nicht in Entsorgung der Verpackung! den normalen Hausmüll. -
Seite 29: Anhang
Verordnung (EU) Nr. 65/2014 29,6 in kWh Die Angaben gelten für den Abluftbetrieb. EEI Hood Klasse FDE Hood 34,5 FDE Hood Klasse HDO DOWNAIR MISTRAL SLIM LE Hood – LE Hood Klasse – GFE Hood 97,0 HDO Downair homeier... -
Seite 30: Kontakt
Anhang Kontakt homeier küchentechnik GmbH Lichtenfelser Strasse 9 93057 Regensburg Germany Telefon +49-941 / 696833-30 Telefax +49-941 / 696833-31 service@homeier.com Zur schnellen Bearbeitung Ihrer Servicemeldung benötigen wir genaue Angaben zu Ihrem Gerät. y Typenbezeichnung (z. B. HDO ...) y Artikelnummer (400 ...) Sie finden diese Informationen auf dem Typenschild. - Seite 31 4600862_a – 05.10.2017...
- Seite 32 4600862_a 05.10.2017...