Wichtige Hinweise Zur Montage - Römer R-60-60-400 Bedienungsanleitung

Montage der RÖMER Infrarotheizungen.
Installation of the RÖMER infrared heating systems.
RÖMER Infrarotheizungen dürfen nur mit der mitgelieferten Aufhängevorrichtung montiert werden. Schrau-
ben zur Montage der Paneele an Wand und Decke sind beigefügt. Für Schäden, die auf Montage ohne
die originale Aufhängvorrichtung zurückzuführen sind, wird die Gewährleistung ausgeschlossen und keine
Haftung für Folgeschäden übernommen.
RÖMER infrared heating systems may only be installed using the supplied bracket system. Screws for
fitting the panels to wall and ceiling are included. Damage resulting from the system being fitted wit-
hout the original bracket system is excluded from the warranty, and no liability is accepted for claims
from the resulting damage.

Wichtige Hinweise zur Montage

Important note for installation
RÖMER Infrarotheizungen können als Wand- oder Deckenheizung montiert
werden. Aus diesem Grunde sind verschiedene Montagearten vorgesehen.
Unsere Heizpaneele sind auf der Rückseite mit Aluminium Profilen ausgestattet, die als Aufhängevorrich-
tung dienen. Schrauben zur Wand- und Deckenmontage sind beigefügt.
Bitte montieren Sie die Flachheizung nur im ausgeschalteten Zustand.
Der Netzstecker darf nicht eingesteckt sein. Nutzen Sie nur die vorgesehene Aufhängevorrichtung. Bohren
Sie auf keinen Fall Löcher in das Heizpaneel. Falls dies doch einmal passiert, kontaktieren Sie bitte den
Hersteller oder den Kundendienst.
Verwenden Sie die beiliegende Montageschablone und beachten Sie die in dieser Anleitung beschriebenen
Hinweise zur Montage, um eine fachgerechte und problemlose Montage sicherzustellen. Bitte beachten Sie,
dass das Gerät in Kinderzimmern oder
in von Kindern zugänglichen Räumen 1,2 m über dem Boden aufgehangen wird.
Abstand zur Rückseite: RÖMER Infrarotheizungen geben an der Rückseite nur Konvektionswärme ab. Trotz-
dem muss sichergestellt werden, dass der Abstand der Heizplatte zur Wand 25 mm nicht unterschreitet.
Dadurch ist eine optimale Entlüftung gewährleistet. Dieser Abstand wird eingehalten, wenn Sie die originale
Aufhängevorrichtung verwenden.
Abstand zur Vorderseite: RÖMER Flachheizungen geben nur an der Vorderseite Infrarotstrahlung ab. Bitte
stellen Sie sicher, dass ein Mindestabstand von 25 cm zur Vorderseite eingehalten wird.
Im Falle einer Montage in Nassräumen ist die Installation durch einen Fachbetrieb und nach VDE100 Teil
701, 702 und 703 beziehungsweise ÖVE-EN Normen durchzuführen. Stellen Sie sicher das der Netztste-
cker der Heizplatte zugänglich ist und bei Notwendigkeit sofort gezogen werden kann.
Wird die Heizplatte in eine fest verlegte elektrische Installation angeschlossen , so ist eine Trennvorrichtung
der Überspannungskategorie III für die volle Trennung vorzusehen. Diese Arbeiten dürfen nur von qualifizier-
ten Fachbetrieben durchgeführt werden !
7