Horizontale-, vertikale- oder Decken Montage:
Horizontal, vertical or ceiling installation:
- Nehmen Sie die Heizplatte und drehen Sie um.
Sie schauen nun auf die Rückseite der Platte.
- Führen Sie die beigefügten Holzstempel in die Aufhängevorrichtung ein.
(Je nach Montage an Wand oder Decke) siehe Bild auf der nächsten Seite.
- Feuchten Sie die für Sie sichtbare Seite der Holzstempel mit Farbe oder einem
Stempelkissen an.
- Nun nehmen Sie die Heizplatte und richten Sie mit Hilfe einer Wasserwaage
an der Wand aus.
- Haben Sie die ideale Position für die Infrarotheizung gefunden, drücken Sie die
diese bitte nun fest an die Wand oder Decke.
- Durch die von Ihnen eingefärbten Holzstempel sind nun die Bohrpunkte
gekennzeichnet.
- Mit einem 8 mm Bohrer werden nun die Löcher gebohrt. Bitte achten Sie darauf
keine Strom- oder Wasserleitungen zu treffen.
- Verwenden Sie zum Befestigen die beigefügten Schrauben und Dübel.
- Vor der Montage der Heizplatte bitte die Holzstempel entfernen.
- Achten Sie darauf, dass die Schrauben nicht zu fest angezogen werden.
Es muss noch die Möglichkeit bestehen, die Heizplatte einzuhängen.
- Take the heating panel and turn it round.
Now you are looking at the back of the panel.
- Insert the included wooden pieces into the hanger. (Depending on whether you are fitting it to a wall or a
ceiling) see the picture on the next page.
- Dampen the visible side of the wooden pieces with paint or a stamp pad.
- Now take the heating panel and alignment it on the wall with the aid of a spirit level.
- Once you've found the ideal position for the infrared heating system, press it firmly against the wall or
ceiling.
- The coloured wooden pieces have now marked the bore holes.
- Drill the holes using an 8 mm drill bit. Please ensure that you do not drill into a power line or a water pipe.
- During installation, please use the screws and wall plugs provided.
- Before installing, please remove the wooden pieces.
Please ensure that you do not overtighten the screws.
It must still be possible to hang the heating panel on them.
17