AEG KDK911422 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
KDK911422
KDK911412
KDK912922
KDK912912
KDE911422
KDE911412
KDE912922
KDE912912
User Manual
EN
Warming Drawer
Gebrauchsanweisung
DE
Wärmeschublade
Mode d'emploi
FR
Chauffe Vaisselle
Gebruiksaanwijzing
NL
Servieswarmer
Manual de instrucciones
ES
Cajón calientaplatos
Manual de Instruções
PT
Gaveta de Aquecimento
02
15
28
42
54
66
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG KDK911422
Inhaltszusammenfassung für AEG KDK911422
- Seite 1 User Manual KDK911422 Warming Drawer KDK911412 Gebrauchsanweisung Wärmeschublade KDK912922 Mode d'emploi KDK912912 Chauffe Vaisselle Gebruiksaanwijzing KDE911422 Servieswarmer KDE911412 Manual de instrucciones Cajón calientaplatos KDE912922 Manual de Instruções KDE912912 Gaveta de Aquecimento...
- Seite 14 www.aeg.com...
-
Seite 15: Reparatur- Und Kundendienst
9. EINBAU ....................... 79 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von AEG entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht. -
Seite 16: Informationen Zur Sicherheit
INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig vor der Installation und bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb setzen. Der Hersteller haftet nicht für unsachgemäße Installation und Nutzung der Geräte, die Verletzungen und Schäden verursachen können. Halten Sie die Anweisungen griffbereit, so dass sie während des Gebrauchs leicht konsultierbar sind. - Seite 17 DEUTSCH 1.2. Warnungen zur allgemeinen Sicherheit WARNUNG! Dieses Gerät und seine Teile werden bei Gebrauch heiß. Achten Sie darauf, die heißen Teile nicht zu berühren. Halten Sie Kinder unter acht Jahren von dem Gerät fern, es sei denn, diese werden dabei ständig beaufsichtigt.
-
Seite 18: Reinigung
B. für spielende Kinder keine Gefahr darstellen. 1.3. Installation Während der Installation folgen Sie die Anweisungen die getrennt geliefert wurden. ACHTUNG! Vergleichen Sie vor dem Anschließen des Gerätes die Anschlussdaten (Spannung und Frequenz) auf dem Typenschild mit denen des Elektronetzes. -
Seite 19: Wartung
DEUTSCH anderen kann der Dampfdruck zu dauerhaften Beschädigungen von Oberflächen und Bauteilen führen, für die der Hersteller keinen Schadenersatz leistet. 1.5. Wartung ACHTUNG! Bei Installations- und Reparaturarbeiten muss das Gerät vom Netz getrennt sein. Das Gerät ist nur dann elektrisch vom Netz getrennt, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist: die Sicherungen der Hausinstallation ausgeschaltet sind;... -
Seite 20: Gerätebeschreibung
2. GERÄTEBESCHREIBUNG 2.1. Hauptkomponenten Funktionswähler Griff EIN-/AUS-Schalter Antirutschauflage Kontrolllampe Rost für Schublade* KD91403 / KD92903 / KD92923 KD91404 *Rost für Schublade nur mit den Modellen KD92903E / KD92923E erhältlich 2.2. Bedienprinzip Dieses Gerät verfügt über ein Ein Schutzgitter verhindert die Heißluftsystem. -
Seite 21: Bedienung
DEUTSCH 3. BEDIENUNG Die Bedienelemente bestehen aus dem 3.1. Vor dem ersten Gebrauch Funktionswähler und dem Ein-/Aus- Vor dem ersten Benutzen sollten Sie wie Schalter. Sie sind nur sichtbar, wenn die folgt vorgehen: Geschirrschublade geöffnet ist. Wischen Sie Ihr Gerät mit einem feuchten Tuch ab und trocken Sie es anschließend, 3.3. -
Seite 22: Aufheizzeiten
Symbol ºC Funktion 30ºC Antauen 40ºC- Teig gehen lassen 50ºC Tassen/Gläser vorwärmen 60ºC- Geschirr vorwärmen 70ºC Speisen warm halten Speisen Erhitzen 80ºC Niedertemperaturgaren (nur mit Model KD92903E erhältlich) Bei der Einstellung auf der Position 3.5. Aufheizzeiten und um eine gleichmäßige Erwärmung Unterschiedliche Faktoren beeinflussen zu erreichen können folgende Werte als... - Seite 23 DEUTSCH Tabelle: Niedertemperaturen (Referenzwerte) Anbraten auf der Anwendung Menge Garzeiten Kochstelle Rind Auf allen Seiten je 2 Ganzbleu Min. 1 Std. Nicht ganz Auf allen Seiten je 3 durchgebraten Min. 1 ¼ Std Auf allen Seiten je 3 À point Min.
-
Seite 24: Fassungsvermögen
4. FASSUNGSVERMÖGEN Das Fassungsvermögen hängt von der Größe der Geschirrstücke ab: KD 91403 / KD 91404 KD 92903 / KD 92923 Geschirr für 6 Personnen Geschirr für 12 Personnen 6 x 24 cm flache Teller 12 x 24 cm flache Teller... -
Seite 25: Was Ist Im Falle Einer Funktionsstörung Zu Tun
DEUTSCH 5.2. Innenraum 5.3. Antirutschauflage Reinigen Sie nach jeder Nutzung die Die Antirutschauflage kann zur Innenwände mit einem feuchten Lappen. Reinigung des Schubladenbodens Geben Sie, falls das Gerät sehr herausgenommen werden. verschmutzt sein sollte, einige Tropfen Die Auflage reinigen Sie am besten von Geschirrspülmittel ins Waschwasser. -
Seite 26: Umwelt- Und Gesundheitsschutz
7. UMWELT- UND GESUNDHEITSSCHUTZ Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol. Entsorgen Sie die Geräte mit diesem Symbol nicht mit Verpackung in den entsprechenden dem Hausmüll. Recyclingbehältern.Recyceln Sie zum Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Umwelt- und Gesundheitsschutz Sammelstelle oder wenden Sie sich an elektrische und elektronische Geräte. - Seite 27 DEUTSCH geltenden Gesetzgebung durchgeführt Der Anschluss muss mit einer werden. angemessenen Erdung gemäß dem Vor Anschluss der Wärmeschublade an geltenden Vorschriften ausgestattet sein. das Hauptnetz muss sichergestellt ACHTUNG: DIE werden, dass Spannung und Frequenz WÄRMESCHUBLADE MUSS des Hauptnetzes den Angaben des GEERDET SEIN.
-
Seite 79: Installation
INSTALLATION / EINBAU / L'INSTALLATION / INSTALLATIE / INCASSO / MONTAJE / INSTALAÇÂO... - Seite 84 www.aeg.com/shop...