Seite 1
Wi-Trak Pro Handbuch Version 1.5 Stand: April 2015 Seite 1 von 51 Datix Wi-Trak Pro Real-Time-Wächterkontrollsystem Handbuch CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie das Gerät nicht im Hausmüll entsorgen dürfen, son- dern gemäß Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) zur Entsorgung an uns zu- rücksenden können. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Setzen Sie das Gerät nicht in Exschutzbereichen ein. Setzen Sie Gerät nicht in Bereichen ein, in denen es sehr feucht oder nass ist. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 5
Kabellose Geräte können in Flugzeugen zu Interferenzen führen. Schalten Sie das Gerät ab, bevor Sie ein Flugzeug betreten und folgen Sie den An- weisungen des Bordpersonals. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 6
Ziehen Sie den Stecker des Ladegeräts aus der Steckdose, wenn das Gerät voll auf- geladen ist. Die Batterielebensdauer hängt von unterschiedlichsten Faktoren ab (Nutzerverhalten, Produkteinstellungen, Umweltbedingungen,…) CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet:...
Bei niedriger GSM Signalstärke steigt der Batterieverbrauch. Bei Geräten mit GPS ist der Batterieverbrauch höher, wenn kein Signal verfügbar ist. Die Batterielebensdauer hängt auch von den Geräteeinstellungen, dem Gebrauch und Umwelteinflüssen ab. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Garantiefall handelt oder nicht. Diese Entscheidung ist unbestreitbar. Abgenutzte Batterien sollten recycelt oder nach den regionalen Best- immungen entsorgt werden. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Achtung! Das Betriebssystem weist in der Regel jedem Gerät einen anderen COM Port zu. Überprüfen Sie den Wert in der Systemsteuerung, bevor Sie anfangen mit Gerät und Software zu arbeiten. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Kein GPRS Download verfügbar. Gelesene Tags werden im internen Spei- cher des WP-4(G)D gespeichert um auch Panik/SMS, Vertikalitätsverlust und Ruhealarm anzufügen CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Achten Sie stets darauf, dass beim Einsetzen, Entfernen oder Austausch der SIM Karte das Gerät ausgeschaltet ist und die Batterie vom Gerät getrennt wurde. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 15
Display an: Wenn die APN Registrierung erfolgreich war, sehen Sie oben links neben der GSM/GPRS Signalanzeige den Buchstaben "A" wie folgt dargestellt: CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Geräteeinstellungen, Nutzerverhalten und den Umwelteinflüssen ab. Je höher die Anzahl der erreichbaren Satelliten ist, desto höher ist auch die Positionsgenauigkeit. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Die Übersendung des Alarms via Notruf wird wie folgt dargestellt: Die Annahme eines Anrufs unterbricht den Anrufzyklus ungeachtet der Datenübertra- gung von anderen Kanälen wie SMS oder GPRS. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Die Übersendung des Alarms via Notruf wird wie folgt dargestellt: Die Annahme eines Anrufs unterbricht den Anrufzyklus ungeachtet der Datenübertra- gung von anderen Kanälen wie SMS oder GPRS. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Die Übersendung des Alarms via Notruf wird wie folgt dargestellt: Die Annahme eines Anrufs unterbricht den Anrufzyklus ungeachtet der Datenübertra- gung von anderen Kanälen wie SMS oder GPRS. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Die Übersendung des Alarms via GPRS wird wie folgt dargestellt: Die Übersendung des Alarms via SMS (Textnachricht) wird wie folgt dargestellt: CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 21
Senden der SMS ermittelt (wenn GPS verfügbar ist). Bei abgeschaltetem Ge- rät blinkt die GPS Anzeige auf dem Display, wenn nach der GPS Position gesucht wird. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de...
Sie durch die Kontaktliste scrollen und mit der OK-Taste einen ausgewählten Kontakt anrufen. Mit der OUT-Taste beenden Sie einen Anruf. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Um das Gerät in den Standby-Modus zu versetzen drücken Sie die Taste OK und danach die Taste IN/* bis das Gerät ein akustisches Signal abgibt. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Das Gerät ist via USB verbunden. Gerät im Energiespar- und Standby-Modus Display Beschreibung Die Batterie wird aufgeladen. Die Batterie ist voll aufgeladen. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Algorithmus keine Aktivität feststellt, startet der Energiesparmodus. Das Gerät kann wei- terhin alle Alarmarten erkennen. Das Display schaltet sich automatisch ein, wenn der Energiesparmodus beendet wird. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Folgende Anzeige sehen Sie, wenn das Gerät voll aufgeladen ist: Folgendes sehen Sie auf dem Display, wenn das Gerät im Standby- oder Energiespar- modus aufgeladen wird: CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 27
Folgendes sehen Sie auf dem Display, wenn das Gerät via USB mit dem PC verbunden wurde: Die USB Verbindung ist im Standby-Modus nicht möglich. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 28
Nach einem Druck auf OK können Sie die Aufgabenliste mit den Tasten 1 und 2 durch- gehen und mit OK die gewünschte Aufgabe auswählen. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Folgende Anzeige sehen Sie, wenn das Gerät voll aufgeladen ist: Folgendes sehen Sie auf dem Display, wenn das Gerät im Standby- oder Energiespar- modus aufgeladen wird: CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 30
Folgendes sehen Sie auf dem Display, wenn das Gerät via USB mit dem PC verbunden wurde: Die USB Verbindung ist im Standby-Modus nicht möglich. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 31
Nach einem Druck auf OK können Sie die Aufgabenliste mit den Tasten 1 und 2 durch- gehen und mit OK die gewünschte Aufgabe auswählen. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 32
TCP Port über das Internet erreichbar sein. Stellen Sie bei einer LAN Verbindung si- cher, dass Router und Firewall die Verbindung nicht blockieren. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 33
Display an: Wenn die APN Registrierung erfolgreich war, sehen Sie oben links neben der GSM/GPRS Signalanzeige den Buchstaben "A" wie folgt dargestellt: CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 34
Achten Sie darauf, dass eingehende Textnachrichten auf der SIM Karte gespeichert wer- den und eine einmal gelöschte Nachricht nicht noch einmal angezeigt werden kann. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Folgende Anzeige sehen Sie, wenn das Gerät voll aufgeladen ist: Folgendes sehen Sie auf dem Display, wenn das Gerät im Standby- oder Energiespar- modus aufgeladen wird: CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 36
Folgendes sehen Sie auf dem Display, wenn das Gerät via USB mit dem PC verbunden wurde: Die USB Verbindung ist im Standby-Modus nicht möglich. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 37
Nach einem Druck auf OK können Sie die Aufgabenliste mit den Tasten 1 und 2 durch- gehen und mit OK die gewünschte Aufgabe auswählen. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 38
TCP Port über das Internet erreichbar sein. Stellen Sie bei einer LAN Verbindung si- cher, dass Router und Firewall die Verbindung nicht blockieren. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 39
Display an: Wenn die APN Registrierung erfolgreich war, sehen Sie oben links neben der GSM/GPRS Signalanzeige den Buchstaben "A" wie folgt dargestellt: CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 40
Um einen schnellen Anruf zu tätigen halten Sie die Taste 1 oder 2 gedrückt. Ein ausge- hender Anruf wird wie folgt dargestellt: Um den Anruf abzubrechen drücken Sie die Taste OUT. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 41
Den Alarm für den Vertikalitätsverlust senden Sie, indem Sie das Gerät in einem 45° Winkel hinlegen und den Voralarm durchlaufen lassen. Zum Abbruch müssen Sie das Gerät bewegen, bevor der Voralarm beendet ist. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Folgende Anzeige sehen Sie, wenn das Gerät voll aufgeladen ist: Folgendes sehen Sie auf dem Display, wenn das Gerät im Standby- oder Energiespar- modus aufgeladen wird: CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 43
Drücken Sie die Taste IN oder OUT und warten Sie auf eine der folgenden Anzeigen: oder Lesen Sie die Kontrollstelle ein. Bei erfolgreicher Lesung zeigt Ihnen das Display folgen- des: CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet:...
Seite 44
TCP Port über das Internet erreichbar sein. Stellen Sie bei einer LAN Verbindung si- cher, dass Router und Firewall die Verbindung nicht blockieren. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 45
Display an: Wenn die APN Registrierung erfolgreich war, sehen Sie oben links neben der GSM/GPRS Signalanzeige den Buchstaben "A" wie folgt dargestellt: CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 46
Um einen schnellen Anruf zu tätigen halten Sie die Taste 1 oder 2 gedrückt. Ein ausge- hender Anruf wird wie folgt dargestellt: Um den Anruf abzubrechen drücken Sie die Taste OUT. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 47
Achten Sie darauf, dass eingehende Textnachrichten auf der SIM Karte gespeichert wer- den und eine einmal gelöschte Nachricht nicht noch einmal angezeigt werden kann. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 48
Um den Ruhealarm auszulösen und zu versenden bewegen Sie das Gerät nicht, bis der Voralarm abgelaufen ist. Zum Abbruch müssen Sie das Gerät bewegen, bevor der Vor- alarm beendet ist. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
(erhältlich bei CSS) auf Eisen oder Metallflächen angebracht werden. Um Transponder auf allen anderen Flä- chen anzubringen können verschiedene Klebemittel genutzt werden. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet:...
Nutzen Sie die Ladestation nicht in der Nähe von Tankstationen! Nutzen Sie die Ladestation nicht in der Nähe von Treibstoff oder Chemikalien! CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...
Seite 51
Schließen Sie das Netzteil der Ladestation an den USB Port der Ladestation an. Der Sta- tus des Ladevorgangs wird im Display des Wi-Trak Pro angezeigt. CSS Computer Security Service GmbH, Wilhelm-Beckmann-Straße 15, 45307 Essen E-Mail: info@css-online.de Telefon: +49 201 2788286, Telefax: +49 201 2788450 Internet: www.css-online.de...