Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch GTL 3 Professional Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Schneidemaschinen
  5. GTL 3 Professional
  6. Originalbetriebsanleitung

Bosch GTL 3 Professional Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GTL 3 Professional:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Sicherheitshinweise
  • Deutsch | 7
  • English | 19
    • Technical Data
    • Inserting/Replacing the Battery
    • Initial Operation
    • Working Advice
    • Work Examples
    • Maintenance and Service
    • Maintenance and Cleaning
    • Consignes de Sécurité
  • Français | 31
    • Utilisation Conforme
    • Description du Fonctionnement
    • Eléments de L'appareil
    • Caractéristiques Techniques
    • Mise en Place/Changement des Piles
    • Mise en Service
    • Exemples D'utilisation
    • Entretien et Service Après-Vente
    • Nettoyage et Entretien
    • Elimination des Déchets
    • Instrucciones de Seguridad
    • Descripción del Funcionamiento
    • Utilización Reglamentaria
    • Componentes Principales
  • Español | 43
    • Datos Técnicos
    • Inserción y Cambio de la Pila
    • Puesta en Marcha
    • Instrucciones para la Operación
    • Ejemplos de Aplicación
    • Mantenimiento y Servicio
    • Mantenimiento y Limpieza
    • Servicio Técnico y Atención al Cliente
    • Indicações de Segurança
  • Português | 53
    • Descrição de Funções
    • Componentes Ilustrados
    • Utilização Conforme as Disposições
    • Dados Técnicos
    • Colocação Em Funcionamento
    • Indicações de Trabalho
    • Exemplos de Trabalhos
    • Manutenção E Serviço
    • Manutenção E Limpeza
    • Norme DI Sicurezza
    • Descrizione del Funzionamento
    • Uso Conforme alle Norme
    • Componenti Illustrati
  • Italiano | 65
    • Dati Tecnici
    • Messa in Funzione
    • Indicazioni Operative
    • Esempi DI Applicazione
    • Manutenzione E Pulizia
    • Manutenzione Ed Assistenza
    • Smaltimento
    • Veiligheidsvoorschriften
  • Nederlands | 75
    • Functiebeschrijving
    • Afgebeelde Componenten
    • Gebruik Volgens Bestemming
    • Technische Gegevens
    • Tips Voor de Werkzaamheden
    • Onderhoud en Service
    • Onderhoud en Reiniging
    • Beregnet Anvendelse
  • Dansk | 87
    • Tekniske Data
    • Isætning/Udskiftning Af Batterier
    • Vedligeholdelse Og Service
    • Vedligeholdelse Og Rengøring
    • Bortskaffelse
    • Säkerhetsanvisningar
    • Ändamålsenlig Användning
  • Svenska | 97
    • Tekniska Data
    • Underhåll Och Service
    • Underhåll Och Rengöring
    • Formålsmessig Bruk
  • Norsk | 107
    • Service Og Vedlikehold
    • Vedlikehold Og Rengjøring
    • Määräyksenmukainen Käyttö
  • Suomi | 117
    • Tekniset Tiedot
    • Paristojen Asennus/Vaihto
    • Käyttöönotto
    • Hoito Ja Huolto
    • Huolto Ja Puhdistus
    • Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Περιγραφή Λειτουργίας
    • Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
    • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    • Τοποθέτηση/Αντικατάσταση - Μπαταριών
    • Θέση Σε Λειτουργία
    • Συντήρηση Και Καθαρισμός
  • Türkçe | 137
    • Teknik Veriler
    • Bak M Ve Temizlik
    • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Polski | 147
    • Opis Funkcjonowania
    • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    • Dane Techniczne
    • Wkładanie/Wymiana Baterii
    • Praca Urządzenia
    • Wskazówki Dotyczące Pracy
    • Przykłady Zastosowania
    • Konserwacja I Serwis
    • Konserwacja I Czyszczenie
    • Usuwanie Odpadów
    • Bezpečnostní Předpisy
    • Funkční Popis
    • Zobrazené Komponenty
  • Česky | 159
    • Technická Data
    • Uvedení Do Provozu
    • Pracovní Pokyny
    • Údržba a Servis
    • Údržba a ČIštění
    • Bezpečnostné Pokyny
    • Používanie Podľa Určenia
  • Slovensky | 169
    • Technické Údaje
    • Vkladanie/Výmena Batérií
    • Uvedenie Do Prevádzky
    • Pokyny Na Používanie
    • Údržba a Čistenie
    • Biztonsági Előírások
    • A MűköDés Leírása
    • Rendeltetésszerű Használat
  • Magyar | 179
    • Műszaki Adatok
    • Üzembevétel
    • Munkavégzési Tanácsok
    • Karbantartás És Szerviz
    • Karbantartás És Tisztítás
    • Указания По Безопасности
  • Русский | 189
    • Технические Данные
    • Эксплуатация
    • Работа С Инструментом
    • Установка/Замена Батареек
    • Указания По Применению
    • Утилизация
    • Вказівки З Техніки Безпеки
  • Українська | 199
    • Початок Роботи
    • Вказівки Щодо Роботи
    • Instrucţiuni Privind Siguranţa ŞI Protecţia Muncii
    • Descrierea Funcţionării
    • Utilizare Conform Destinaţiei
    • Elemente Componente
  • Română | 211
    • Date Tehnice
    • Punere În Funcţiune
    • Instrucţiuni de Lucru
    • Întreţinere ŞI Service
    • Întreţinere ŞI Curăţare
    • Указания За Безопасна Работа
  • Български | 221
    • Технически Данни
    • Поставяне/Смяна На Батериите
    • Работа С Уреда
    • Пускане В Експлоатация
    • Указания За Работа
    • Поддържане И Почистване
    • Opis Funkcija
  • Srpski | 233
    • Tehnički Podaci
    • Puštanje U Rad
    • Uputstva Za Rad
    • Održavanje I Servis
    • Održavanje I ČIšćenje
    • Varnostna Navodila
    • Opis Delovanja
    • Uporaba V Skladu Z Namenom
  • Slovensko | 243
    • Tehnični Podatki
    • Vstavljanje/Zamenjava Baterij
    • Navodila Za Delo
    • Vzdrževanje in Servisiranje
    • Vzdrževanje in ČIščenje
    • Servis in Svetovanje
    • Upute Za Sigurnost
    • Opis Djelovanja
    • Uporaba Za Određenu Namjenu
    • Prikazani Dijelovi Uređaja
  • Hrvatski | 253
    • Upute Za Rad
    • Održavanje I Servisiranje
    • Nõuetekohane Kasutus
  • Eesti | 263
    • Tehnilised Andmed
    • Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
    • Drošības Noteikumi
  • Latviešu | 273
    • Tehniskie Parametri
    • NorāDījumi Darbam
    • Apkalpošana un Apkope
    • Saugos Nuorodos
    • Funkcijų Aprašymas
    • Prietaiso Paskirtis
  • Lietuviškai | 283
    • Techniniai Duomenys
    • Montavimas
    • Naudojimo Pavyzdžiai
    • PriežIūra Ir Valymas
  • 한 어
  • Bahasa Indonesia | 329
    • Data Teknis
    • C¯C Nguy'n TäC an Toμn
  • Tiøng VI·t | 341
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 929 S09 (2009.01) T / 369 XXX
IE C
6 0
8 2
< 1
5 -1
m W
:2 0
, 6
0 7
3 5
-0 3
n m
GTL 3 Professional
de Originalbetriebsanleitung
cs Původní návod k používání
en Original instructions
sk Pôvodný návod na použitie
fr Notice originale
hu Eredeti használati utasítás
es Manual original
ru Оригинальное руководство
pt Manual original
по эксплуатации
it Istruzioni originali
uk Оригінальна інструкція з
nl Oorspronkelijke gebruiks-
експлуатації
aanwijzing
ro Instrucţiuni originale
da Original brugsanvisning
bg Оригинална инструкция
sv Bruksanvisning i original
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
no Original driftsinstruks
fi Alkuperäiset ohjeet
hr Originalne upute za rad
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
et Algupärane kasutusjuhend
tr Orijinal işletme talimat
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
pl Instrukcja oryginalna
lt Originali instrukcija
cn 正本使用说明书
tw 正本使用說明書
ko 사용 설명서 원본
หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
th
id Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
vi BΩng hõëng dÿn nguy›n bΩn
ar
fa
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch GTL 3 Professional

Inhaltszusammenfassung für Bosch GTL 3 Professional

  • Seite 1 5 -1 :2 0 -0 3 Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany GTL 3 Professional www.bosch-pt.com 1 609 929 S09 (2009.01) T / 369 XXX de Originalbetriebsanleitung cs Původní návod k používání cn 正本使用说明书 en Original instructions sk Pôvodný...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ......vÝ—U ......1 609 929 S09 | (15.10.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 3 I E C < 1 5 - 1 : 2 0 - 0 3 Bosch Power Tools 1 609 929 S09 | (15.10.08)
  • Seite 4 90˚ 0˚ 45˚ 90˚ 0˚ 90˚ 45˚ 0˚ 1 609 929 S09 | (15.10.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 5 0˚ 45˚ 90˚ 0˚ 45˚ 90˚ Bosch Power Tools 1 609 929 S09 | (15.10.08)
  • Seite 6 1 609 203 X74 1 609 203 X75 2 607 990 031 2 607 001 301 1 609 929 S09 | (15.10.08) Bosch Power Tools...

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Lassen Sie Kinder das Laser-Messwerk- zeug nicht unbeaufsichtigt benutzen. Sie könnten unbeabsichtigt Personen blenden. Überkleben Sie das englische Warnschild vor der ersten Inbetriebnahme mit dem mitgelieferten Aufkleber in Ihrer Landes- sprache. Bosch Power Tools 1 609 929 S09 | (15.10.08)

  • Seite 8: Funktionsbeschreibung

    Zubehör finden Sie in unserem Zubehörprogramm. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Messwerkzeug ist bestimmt zum Ermit- teln und Überprüfen von rechten Winkeln sowie zum Ausrichten von Fliesen im Winkel von 45° und 90°. 1 609 929 S09 | (15.10.08) Bosch Power Tools...

  • Seite 9: Technische Daten

    2) Die Winkelgenauigkeit zwischen der 45°-Laserlinie und der 90°-Laserlinie beträgt max. 0,4 mm/m. Bitte beachten Sie die Sachnummer auf dem Typenschild Ihres Messwerkzeugs, die Handelsbezeichnungen einzelner Messwerkzeuge können variieren. Zur eindeutigen Identifizierung Ihres Messwerkzeugs dient die Seriennummer 5 auf dem Typenschild. Bosch Power Tools 1 609 929 S09 | (15.10.08)

  • Seite 10: Batterien Einsetzen/Wechseln

    Austrittsöffnungen 1, außerdem entladen. leuchtet die Batterie-Anzeige 8 für 3 s. Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Personen oder Tiere und blicken Sie nicht selbst in den Laserstrahl, auch nicht aus größerer Entfernung. 1 609 929 S09 | (15.10.08) Bosch Power Tools...

  • Seite 11: Winkelgenauigkeit

    Um die automatische Abschaltung zu aktivie- fungen die maximale Abweichung überschrei- ren, schalten Sie das Messwerkzeug aus und ten, dann lassen Sie es von einem Bosch- durch kurzes Drücken auf die Ein-Aus-Taste 3 Kundendienst reparieren. wieder ein. Nach dem Einschalten blinken die Laserlinien nicht.
  • Seite 12 5 m Entfernung so auf, dass der Kreuzungspunkt der Laserlinien den bereits markierten Punkt II trifft und die 0°-Laserlinie durch Punkt III verläuft. Markieren Sie die Mitte der 90°-Laserlinie in 5 m Entfernung (Punkt IV). 1 609 929 S09 | (15.10.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 13 5 m Entfernung so auf, dass der Kreuzungspunkt der Laserlinien den bereits markierten Punkt II trifft und die 0°-Laserlinie durch Punkt III verläuft. Markieren Sie die 45°-Laserlinie in 5 m Entfernung (Punkt IV). Bosch Power Tools 1 609 929 S09 | (15.10.08)
  • Seite 14 Ausrichtplatte 10. Das Liniennetz auf Verwenden Sie immer nur die Mitte der der Oberseite der Ausrichtplatte hilft bei der Laserlinie zum Markieren. Die Breite der genauen Positionierung des Messwerkzeugs. Laserlinie ändert sich mit der Entfernung. 1 609 929 S09 | (15.10.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 15 Sie das Messwerkzeug mit der Ausrichtplatte nen vollständigen UV-Schutz und vermin- 10 senkrecht an der Wand, sodass die 90°- dert die Farbwahrnehmung. Laserlinie die untere Kante der ersten Fliesen- reihe anzeigt. Bosch Power Tools 1 609 929 S09 | (15.10.08)

  • Seite 16: Wartung Und Service

    0°-Laserlinie sollte parallel zu einer Kante auch unter: verlaufen. Die 90°-Laserlinie markiert nun www.bosch-pt.com die untere Fliesenreihe. Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstellung von Produkten und Zubehören. Wartung und Service www.powertool-portal.de, das Internet- portal für Handwerker und Heimwerker.

  • Seite 17: Entsorgung

    Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Alt- Änderungen vorbehalten. geräte und ihrer Umsetzung in nationales Recht müssen nicht mehr ge- brauchsfähige Messwerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Bosch Power Tools 1 609 929 S09 | (15.10.08)
  • Seite 345 {õïc. – Sú sai bi·t d còa hai {iÚm V vμ I lμ {é l·ch thúc tø còa {õìng laze 0° vμ {õìng laze 90° t» mét gßc vuäng. Bosch Power Tools 1 609 929 S09 | (15.10.08)
  • Seite 347 {Ú {¯nh d`u {õìng laze. Giång nhõ t`m dÿn {øn køt quΩ {o sai l”c. cãc ti›u laze, nß cóng cß bé phŸn phΩn chiøu vμ bé phŸn trong suåt. Bosch Power Tools 1 609 929 S09 | (15.10.08)
  • Seite 348 {÷u ti›n t”i {iÚm laze mét c¯ch kþ lõîng, vμ lõu û {øn c¯c tõa vΩi giao nhau cß {õìng laze 0° vμ {õìng laze 90°. hay sïi chÜ. 1 609 929 S09 | (15.10.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 350 .‫اﳌﻄﺮﻭﺣﺔ ﺑﺼﺪد ﴍاء، اﺳﺘﺨﺪاﻡ، ﻭﺿﺒﻂ اﳌﻨ ﺘ ﹶ ﺠﺎت ﻭﺗﻮاﺑﻌﻬﺎ‬ .‫ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻳﺮﺟﯽ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﯽ اﻟﺘﺎﺟﺮ اﳌﺨﺘﺺ ﺑﲈ ﻳﺘﻌ ﻠ ﹼ ﻖ ﺑﺄﻣﻮر اﻟﻀﲈﻥ ﻭاﻟﺘﺼﻠﻴﺢ‬ .‫ﻭﺗﺄﻣﲔ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ .‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎﻝ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬ 1 609 929 S09 | (15.10.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 351 .‫ﻃﺮاز ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺸﺎرة ﻭﻋﻨﺪ إرﺳﺎﻝ ﻃﻠﺒﻴﺎت ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ ‫ﺷﻖ اﻟﻮﺻﻞ اﻟﻘﻄﺮﻱ‬ ‫ارﻛﻦ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻌﻠﻢ ﺧﻂ اﻟﻠﻴﺰر‬ 45° ‫ﺗﺮﺳﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﰲ ﺣﺎﻝ ﺗﻮﺟﺐ ﺗﺼﻠﻴﺤﻬﺎ ﰲ ﺣﻘﻴﺒﺔ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬ .‫ﺑﺎﻟﺒﻼﻃﺔ‬ Bosch Power Tools 1 609 929 S09 | (15.10.08)
  • Seite 352 ‫اﻷرض إﻟﯽ اﳉﺪار أﺑﺪا ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ. ﻻ ﺗﻘﻮﻡ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬ ‫ﺧﻄﻮط اﻟﻠﻴﺰر. ﻭﺗﺘﺄﻟﻒ ﻣﺜﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﻨﺸﲔ اﻟﻠﻴﺰر أﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﻋﺎﻛﺲ‬ .‫ﺑﺎﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ أﻱ أﻥ اﳋﻂ ﻋﻠﯽ اﳉﺪار ﻣﺸﻮﻩ‬ .‫ﻭﻧﺼﻒ ﺷﻔﺎﻑ‬ 1 609 929 S09 | (15.10.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 353 ‫ارﻛﻦ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس )دﻭﻥ ﺗﺪﻭﻳﺮﻫﺎ( ﻋﻠﯽ ﺑﻌﺪ‬ – ‫اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻖ ﻭﺗﻢ ﺗﻌﻠﻴﻤﻬﺎ‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺼﺎﻟﺐ ﺧﻄﻲ اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﯽ اﻟﻨﻘﻄﺔ‬ ‫ﻭﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﺮ ﺧﻂ اﻟﻠﻴﺰر ﺻﻔﺮ ﻋﱪ اﻟﻨﻘﻄﺔ‬ ‫أﻣﺘﺎر )اﻟﻨﻘﻄﺔ‬ ‫ﻋﻠﯽ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻋﻠﻢ ﺧﻂ اﻟﻠﻴﺰر‬ 45° Bosch Power Tools 1 609 929 S09 | (15.10.08)
  • Seite 354 ‫ﺑﲔ اﻟﻨﻘﻄﺘﲔ‬ ‫أﻱ أﻧﻪ ﳚﻮز أﻥ ﻳﺒﻠﻎ اﻟﻔﺮﻕ‬ ‫(. ﻭﻋﻠﻢ أﻳﻀﺎ‬ ‫ﻋﻠﻢ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺧﻄﻲ اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﯽ اﻷرض )اﻟﻨﻘﻄﺔ‬ – ‫(. ﻭﻋﻠﯽ ﺑﻌﺪ‬ ‫أﻣﺘﺎر )اﻟﻨﻘﻄﺔ‬ ‫ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺧﻂ اﻟﻠﻴﺰر ﺻﻔﺮﻋﻠﯽ ﺑﻌﺪ‬ ‫أﻣﺘﺎر )اﻟﻨﻘﻄﺔ‬ 1 609 929 S09 | (15.10.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 355 .‫اﻟﻘﺼﻮی أﻭ اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة ﺑﺪرﺟﺎت اﳊﺮارة ﺑﺪﻗﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬ ‫ﲡﻨﺐ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس أﻭ ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ ﻋﻠﯽ‬ ‫اﻷرض. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻔﺤﺺ دﻗﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻗﺒﻞ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﻌﺪ‬ ،“‫ﺗﺄﺛﲑ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺸﺪﻳﺪة ﻋﻠﻴﻬﺎ )ﺗﺮاﺟﻊ ”دﻗﺔ اﻟﺰﻭاﻳﺎ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ Bosch Power Tools 1 609 929 S09 | (15.10.08)
  • Seite 356 .‫2( ﺗﺒﻠﻎ دﻗﺔ اﻟﺰﻭاﻳﺎ ﺑﲔ ﺧﻂ اﻟﻠﻴﺰر °54 ﻭﺑﲔ ﺧﻂ اﻟﻠﻴﺰر °09 ﻛﺤﺪ أﻗﺼﯽ ± 4,0 ﻣﻢ/ﻡ‬ .‫ﻳﺮﺟﯽ ﻣﺮاﻋﺎة رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ ﻃﺮاز ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس. ﻗﺪ ﲣﺘﻠﻒ اﻟﺘﺴﻤﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺒﻌﺾ ﻋﺪد اﻟﻘﻴﺎس اﳌﻔﺮدة‬ .‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻮﺿﻮح، ﻳﺮﺟﻊ إﻟﯽ اﻟﺮﻗﻢ اﳌﺘﺴﻠﺴﻞ 5 ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ اﻟﻄﺮاز‬ 1 609 929 S09 | (15.10.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 357 ‫ﻧﻈﺎرات رؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺧﺼﺼﺖ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻻﺳﺘﻨﺘﺎج ﻭﺗﻔﺤﺺ اﻟﺰﻭاﻳﺎ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭأﻳﻀﺎ‬ ‫ﺻﻔﻴﺤﺔ ﻗﻴﺎس اﻟﺴﻘﻒ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺒﻼط ﺑﺰﻭاﻳﺎ ﺗﺒﻠﻎ‬ .‫إﻥ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﳌﻮﺻﻮﻓﺔ أﻭ اﳌﻮﺟﻮدة ﰲ اﻟﺮﺳﻢ ﻟﻴﺴﺖ ﳏﺘﻮاة ﰲ إﻃﺎر اﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻻﻋﺘﻴﺎدﻱ‬ Bosch Power Tools 1 609 929 S09 | (15.10.08)
  • Seite 358 ‫ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻋﺪة ﻗﻴﺎس اﻟﻠﻴﺰر دﻭﻥ ﻣﺮاﻗﺒﺔ. ﻗﺪ‬ .‫ﻳﻘﻮﻣﻮا ﺑﺈﻋﲈء ﺑﴫ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﲑ ﻣﻘﺼﻮد‬ ‫اﻟﺼﻖ اﻟﻼﻓﺘﺔ اﳌﺮﻓﻘﺔ ﺑﻠﻐﺔ ﺑﻠﺪﻙ ﻋﻠﯽ اﻟﻨﺺ اﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻱ ﺑﺎﻟﻼﻓﺘﺔ‬ .‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﻤﺮة اﻷﻭﻟﯽ‬ 1 609 929 S09 | (15.10.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 359 ‫ﺗﻨﻈ ﻢ ﻣﺤﺼﻮ ت‬ ‫ﺳﺌﻮ ت ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺧﺮ ﺪ, ﻃﺮ ﺳﺘﻔﺎ‬ .‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﭘﺎﺳﺦ ﻣ ﺪﻫﺪ‬ ‫ﮔﺎ ﻧﺘ ، ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺳﺘﮕﺎ ﺗﻬﻴﻪ ﺑﺰ ﻳﺪﻛ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ .‫ﺑﻪ ﻓﺮ ﺷﻨﺪ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺮ ﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 929 S09 | (15.10.08)
  • Seite 360 ‫ﻦ ﺑﻄﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ‬ ‫ﻨ ﺪ‬ 0° ‫ﺟﻪ ﺑﺎ ﺧﻂ ﻟ ﺰ‬ ‫ﻧﻘﻄﻪ ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺧﻂ ﻟ ﺰ‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ ﺷ ﻞ‬ .‫ﻨ ﺪ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ‬ 0° .‫ﺟﻪ ﻗﺮ ﺑﺪﻫ ﺪ‬ 90° 1 609 929 S09 | (15.10.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 361 ‫ﻧ ﻤﻪ ﺑﺎ ﺗﺎﺑﻨﺪ ، ﻣﻨﻌ ﺲ ﻨﻨﺪ‬ ، ‫ﻫﺪ ﻟ ﺰ‬ .‫ﺷﻔﺎ ﺳﺖ‬ ‫ﻣﺴﻄﺢ ﻧﺒﺎﺷﺪ، ﺑﺎﻋﺚ ﻗﺮ ﮔﺮﻓﱳ ﻧﺎﻣﺴﻄﺢ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬ . ‫ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﻣ ﮔﺮ‬ ‫ﺷﺪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻧﺘﺎ ﺞ ﺷﺘﺒﺎ ﺧﻄﺎ‬ Bosch Power Tools 1 609 929 S09 | (15.10.08)
  • Seite 362 ‫ﻋ ﻣﺘﮕﺬ‬ ‫ﻧﻘﻄﻪ‬ .‫ﻨ ﺪ‬ ‫ﻗﻌ ﻣﺎﺑ ﻦ‬ ‫، ﻣ ﺰ ﺧﺘ‬ ‫ﻣﺎﺑ ﻦ ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﺧﺘ‬ – I VII .‫ﺟﻪ ﻣ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺟﻪ ﺧﻂ ﻟ ﺰ‬ ‫ﺧﻂ ﻟ ﺰ‬ 45° 0° 1 609 929 S09 | (15.10.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 363 ‫ﻣ ﺎ‬ ‫ﺣﺘ‬ ‫ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﻗﻌ ﻣﺎﺑ ﻦ‬ ‫، ﻣ ﺰ ﺧﺘ‬ ‫ﻣﺎﺑ ﻦ ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﺧﺘ‬ – ‫ﻪ‬ ‫ﺟﻪ، ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻪ ﺧﻂ ﻟ ﺰ‬ ‫ﺧﻂ ﻟ ﺰ‬ 90° 0° .‫ﻗﺎﺋﻤﻪ ﻣ ﺑﺎﺷﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 929 S09 | (15.10.08)
  • Seite 364 ‫ﺷﺪ ﺪ( ﻪ ﻣ ﺗﻮ ﻧﻨﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﺧﻄﺎ‬ ‫ﺑﺸﻮﻧﺪ. ﺑﻪ ﻦ ﻟ ﻞ ﺑﺎ ﺪ ﻫﺮ ﺑﺎ ﻗﺒﻞ ﺷﺮ ﺑﻪ ﻛﺎ ، ﻗﺖ ﻋﻤﻞ ﺑﺰ‬ .‫ﻛﻨﺘﺮ ﻛﻨ ﺪ‬ ‫ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬ 1 609 929 S09 | (15.10.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 365 ‫د ﻣﻌﺮ‬ ‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬ .‫ﺷﺪ ﺪ( ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺗﻐ ﺮ د ﺟﻪ ﺣﺮ ت ﺷﺪ ﺪ ﻗﺮ ﻧﺪﻫ ﺪ‬ ‫ﺧﻞ‬ ‫ﺑﻄﻮ ﻣﺜﺎ ﺑﺮ ﻣﺪت ﻃﻮ ﻧ‬ ‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬ Bosch Power Tools 1 609 929 S09 | (15.10.08)
  • Seite 366 ‫ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺧﻮ ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ. ﻧﺎﻣﻬﺎ ﲡﺎ ﻫﺮ‬ .‫ﺷﺪ ﺳﺖ‬ ( ‫ﻣﺪ‬ ‫ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺳﺘﮕﺎ )ﭘ‬ ‫ﻗ ﻖ ﻣﺪ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺷﻤﺎ ﺳﺮ 5 ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺮ ﻣﺸﺨﺺ ﺮ‬ 1 609 929 S09 | (15.10.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 367 ‫ﺋﻪ ﳕ ﺷﻮد. ﻟﻄﻔﺎ ً ﻟ ﺴﺖ ﺎﻣﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﺷ ﻫﺎ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﻪ )ﻋﻤﻮ ( ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﻒ ﺳﺎ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎ‬ 45° .‫ﺟﻪ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ ﺳﺖ‬ ‫ﺟﻪ‬ .‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﻗﺘﺒﺎ ﳕﺎﺋ ﺪ‬ 90° Bosch Power Tools 1 609 929 S09 | (15.10.08)
  • Seite 368 <1 mW, 635 nm ‫دﺳﺘﮕﺎ ، ﻧﺨﺴﺖ ﺑﺮﭼﺴﺐ‬ ‫ﻟ ﻦ ﺑﺎ ﺳﺘﻔﺎد‬ ‫ﭘ ﺶ‬ ‫ﺸﻮ ﺧﻮد‬ ‫ﺳﺎ ﺷﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﺮ دﺳﺘﮕﺎ ﺑﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻫﺸﺪ‬ .‫ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻫﺸﺪ ﻧﮕﻠ ﺴ ﺑﺎ ﺑﭽﺴﺒﺎﻧ ﺪ‬ ‫ﺑﺮ‬ 1 609 929 S09 | (15.10.08) Bosch Power Tools...

Inhaltsverzeichnis