Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SYS’Evolution:

Werbung

syride
®
DE
SYS'Evolution
Benutzerhandbuch
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Syride SYS’Evolution

  • Seite 1 ® SYS’Evolution Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Vorwort Herzlich willkommen in der Syrider Gemeinschaft! Sie sind stolzer Besitzer ein mächtiges Instrument der Syride Sortimente. Ihre SYS'Evolution ist Teil einer neuen Generation von Fluginstrumenten bezüglich Technologie und deren Nutzung. Verlieren Sie keine Zeit, lesen Sie diese Anleitung und starten Sie mit Ihrem neuen Gerät durch.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INSTALLATION DER SYRIDE KOMMUNIKATIONSSOFTWARE ....2 EIN UND AUSCHALTEN DES GERÄTES ............. 3 III. AKKU LADEN ....................4 IV. DAS INSTRUMENT FÜR DEN FLUG BEFESTIGEN ........4 DIE GENERELLE ERGONOMIE ..............6 VI. DIE 3 HAUPTMENÜS ..................8 VII. PARAMETERS : SYSTEM INFORMATIONEN ..........8 VIII.
  • Seite 4: Installation Der Syride Kommunikationssoftware

    Die Installation der Software „SYS PC-Tool“, ist sehr zu empfehlen. Damit Sie automatisch die neuesten Updates erhalten. Damit können Sie das vario und die Anzeigen konfigurieren, und Flüge,Routen und Wegpunkte auf der Syride Webseite Synchronisieren... Laden Sie die neueste Version des SYS PC Tools über die INFO-Seite...
  • Seite 5: Ein Und Auschalten Des Gerätes

    Ein und Auschalten des Gerätes Es ist wichtig zu wissen, dass im Gegensatz zu herkömmlichen Bildschirmen , dieser vom SYS'Evolution, so lange die informationen nicht aktualisiert werden, kein Akku verbraucht. Hachtung!: Wenn Sie das Gerät aus der Box nehmen, sind bereits Informationen auf dem Bildschirm. Bitte versuchen sie nicht, es vollständig auszuschalten, wie bei vorgängige Geräten.
  • Seite 6: Akku Laden

    III. Akku laden Um Ihr Gerät aufzuladen, stecken Sie einfach das mitgelieferten Kabel Ihres SYS'Evolution in eine USB-buchse (Computer, Zigarettenanzünder-Handy- Ladegerät ...). Eine rote Diode zeigt das korrektes Laden Ihres Instrumentes Sie können auf dem Bildschirmschoner Ihres SYS'Evolution den Ladezustand überprüfen.
  • Seite 7: Das Instrument Für Den Flug Befestigen

    Das Instrument für den Flug befestigen Syride empfielt, Ihr Sys Evolution am Cockpit befestigen. Zwei mitgelieferte Klettbänder dienen zur Befestigung, die ideale Position ist die flache Rückseite Ihres Gerätes. Bitte Achten darauf, „Reboot“ öffnung frei zu lassen. Die Größe des Gerätes ermöglicht, ein...
  • Seite 8: Die Generelle Ergonomie

    Die generelle Ergonomie Wenn das Gerät in Betrieb ist, wird die gesamte Anzeigefläche den Fluginformationen gewidmet. Um die Menüs aufzurufen, müssen Sie mit einem leichten Druck einen Finger über den Bildschirm ziehen: Der Informationsstreifen erscheint für 3 Sekunden, wenn man einen Finger von oben nach unten über den Bildschirm zieht Gerät Temperatur GPS Status...
  • Seite 9 Weitere Information : Ein leichter Druck muss angewendet werden, um den SYS'Evolution Touchscreen zu bedienen. Diese Technologie ermöglicht es, dieses Instrument mit Handschuhen zu verwenden. Die Flugerkennung für die Datenerfassung startet automatisch (Flugzeitanzeige erscheint während des Starts). Die Berührungsfläche ist mit oder ohne Handschuhe bedienbar. Eine Zahl zeigt die Menge der synchronisierten Satelliten, um Ihre Position und Höhe zu bestimmen.
  • Seite 10: Die 3 Hauptmenüs

    Die 3 Hauptmenüs Parameter Menü Navigationsmenü System Bluetooth Informationen Routen Einstellung Lufträume GO TO Menü Menü Funktion Wi-fi Audio-Menü Einstellung Einstellung Lautstärke Schwellwert (ein/aus) auslösung Erweiterte Wetterstation Zurück zur Nächster Parameter Einstellung Flug Anzeige Aktuelle Wegpunkt Zurück zur Route überspringen Flug Anzeige Luftraum Flugbuch...
  • Seite 11 Fluganzeige, um die Menüs erreichen, danach auf das Symbol „Parameter Menü“ und dann auf „Systeme Informationen “. Zurück zum Parameter Menü Auf dieser Seite werden verschiedene Informationen von Ihrem SYS'Evolution angezeigt. Wenn Sie das Instrument Ihrem Syride-Konto zugeordnet haben, werden Ihre Daten hier angezeigt.
  • Seite 12: Parameters : Wifi Einstellung

    Netzwerke Ausschalten Sichtbar, bei aktivem Wi-Fi: Wi-Fi Erweiterte Einstellungen Zurück Zum Parameter Menü Aktivierte Wi-Fi verringert die Akkubetriebszeit. Eine Diode, über dem Syride Logo, leuchtet um den Betrieb anzuzeigen. erweiterten Einstellungen können festlegen, welche Datenübertragungen möglich sind (Wetter, Flüge ...).
  • Seite 13: Parameters : Bluetooth Einstellung

    Parameter Versendung. Menü Aktiviertes Bluetooth verkürzt die Akkubetriebszeit. Eine Diode, über dem Syride Logo, leuchtet um den Betrieb anzuzeigen. In den erweiterten Einstellungen können Sie festlegen, welche Datenübertragung möglich sind (Wetter, Flüge ...). Priorität wird immer auf Wi-Fi Verbindung gelegt,...
  • Seite 14 Über das Warnsystem : Das Warnsystem Symbol erscheint erst wenn: Sie es mit Ihrem Handy synchronisiert haben. Sie die Syride App (Android bald auch IOS) installiert haben. Sie ein Profil, auf Syride.com haben. Sie Nachrichten und Empfänger, auf der Syride App, konfiguriert haben.
  • Seite 15: Parameters : Gps Einstellung

    Parameters : GPS Einstellung Klicken Sie auf eine Fluganzeige, um die Menüs erreichen, danach auf das Symbol „Parameter Menü“ und dann auf „GPS Einstellung“. Sichtbar, bei aktivem GPS: Zeigt die verfügbaren und GPS Ein synchronisierten Oder Satelliten Ausschalten Sichtbar, bei aktivem GPS: GPS Erweiterte Einstellungen...
  • Seite 16: Parameters : Wetterstation Einstellung

    Parameters : Wetterstation Einstellung Klicken Sie auf eine Fluganzeige, um die Menüs zu erreichen, danach auf das Symbol „Parameter Menü“ und dann auf „Wetterstation Einstellung“. Sie können die Wetterstation aktivieren in dem Sie den Ausschaltknopf drücken, dabei haben Sie folgende Optionen: “Das Instrument ausschalten mit aktiver Wetterstation oder das Instrument komplett ausschalten”.
  • Seite 17: Parameters : Flugbuch

    Wenn ein Flug, im Gerät, gelöscht ist, wird er nicht aus dem Online-Flugbuch gelöscht, wenn auch die Datensynchronisation gewählt wurde. Das Symbol in der Wolke zeigt an, dass der Flug in Ihrem Syride- Flugbuch (via Syride App, Wi-Fi oder Bluetooth) synchronisiert wurde Vorheriger Flug Nächsten...
  • Seite 18: Parameters : Erweiterte (Instrument) Einstellungen

    Klicken Sie auf eine Fluganzeige, um die Menüs zu erreichen, danach auf das Symbol „Parameter Menü“ und dann auf „Erweiterte Einstellung“. Instrumente Sprache ändern Ermöglicht die Eintragung vollständiges in Ihrem Online Profil Zurücksetzen Ihr Daten(Syride.com), für die Instrument in Flüge runterladen Werkseinstellungen (außer Gesamte Nutzungszeit) Manuelle Einstellung Zurück zum...
  • Seite 19 Über die vollständige Zurücksetzung des Instruments: Der erste Schritt nach dem Einschalten ist, den Touchscreen kalibrieren. Die Mitte jedes Kreuzes muß nacheinander gedrückt werden, um zum nächsten Schritt zu gehen. Als nächstes ist die Kalibrierung des Magnetometers (um die Position des Instruments relativ zum Erdmagnetfeld zu bestimmen).
  • Seite 20: Navigation : Goto Funktion

    Navigation : GOTO Funktion Klicken Sie auf eine Fluganzeige, um die Menüs zu erreichen, danach auf das Symbol „Navigationsmenü“ und dann auf das Symbol „GOTO Function“. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen auf einfache Weise eine Route zu erstellen, Um zum nächsten Wegpunkt zu navigieren. Die Wegpunkte werden, gemäss Ihrer Position, je nach Entfernung angeordnet.
  • Seite 21: Navigation : Routen Menü

    Navigation : Routen Menü Klicken Sie auf eine Fluganzeige, um die Menüs zu erreichen, danach auf das Symbol „Navigationsmenü“ und dann auf die „GOTO Funktion“. Navigationsroute Navigationsroute Navigationsroute bearbeiten löschen Erstellen Navigationsroute Starten Zurück Zum Navigationsmenü Wegpunkt hinzufügen Wegpunkt Wegpunkt löschen bearbeiten...
  • Seite 22 Weitere Information : Das Erstellen eine Route ist nur möglich, wenn Sie die Wegpunkte in ihrem Instrument gespeichert haben. Einen Wegpunkt zu erstellen, erfordert folgendes: Ein Name, Koordinaten, eine Höhe (optional). Dieser Höhe ermöglicht die Errechnung dieser Position « Gleitverhältnis zum Wegpunkt ». Wenn Sie bereits eine Wegpunkte-Datei haben, ist es möglich, diese in das Gerät durch den SYS PC TOOL zu laden.
  • Seite 23 Ausserhalb Wettkämpfe, ist es einfach, durch unsere Online-Tool "Routenplaner", Navigationsrouten und Wegpunkte, mit ein paar Klicks zu erstellen. Um eine Route mit dem Online-Tool „Routenplaner“ zu erstellen: Gehen Sie auf http://www.syride.com//de/route, oder mit dem SYS PC TOOL und klicken Navigation, dann Routen und zur letzt auf Route runterladen. Online-Tool Syride ermöglicht...
  • Seite 24: Navigation : Luftraüme Menü

    Navigation : Lufträume Menü Um diese Seite aufzurufen, klicken Sie auf eine Fluganzeige, um die Menüs zu erreichen, danach auf das Symbol „Navigationsmenü“ und dann auf „Lufträume Menü“. Bei Annäherung an einen Luftraum, tritt ein akustischer und optischer Alarm „pre-Verletzung + Luftraum Name“ aus, am unteren Rand des Bildschirms aufgezeigt.
  • Seite 25 Sie auf OpenAir Datei herunterladen (sofern Sie die Datei nicht bereits heruntergeladen haben). 2) Das Online Tool von Syride stellt Ihnen die Dateien der Länder zur Verfügung. Laden Sie die benötigten Dateien auf Ihren Computer. 3) Starten Sie Ihr Gerät und verbinden Sie es mit dem USB Kabel zum Computer.
  • Seite 26: Xvii.erweiterte Optionen Einstellen (Software)

    Anschluss Ihres SYS'Evolution einen Computer Syride Kommunikationssoftware, können Sie in erweitertes Optionsmenü zugreifen, die Ihnen zum Beispiel erlaubt: Die Vario Filterzeit Modifizieren (Integration= gleitender Durchschnitt). Ändern Sie die Auslöseschwelle des Alarms, in Verbindung mit dem G-Sensor. Die Abstandwarnung für mögliche Luftraumverletzungen (HZA horizontaler Abstand und VZA vertikaler Abstand) anpassen.
  • Seite 27: Individuelle Anzeige Und Vario Einstellungen

    So Konfiguren Sie Ihren Bildschirm(Siehe Video https://www.youtube.com/watch?v=D3lfZWiS13M Höffnen Sie diese Seite : http://www.syride.com/fr/ssctool/Evo Konfigurieren Sie Ihre Anzeige, indem Sie die gewünschten Elemente samt Größe und Einheit auswählen und nacheinander bei gehaltener Maustaste auf der jeweiligen Anzeige ziehen und dort loslassen (siehe folgende Seiten Elemente Liste).
  • Seite 28 Weitere Informationen zur Standard-Bildschirmkonfiguration: Bildschirmschoner: Flug Anzeige N°1 : Freier Text Akku Höhe Geschwindichkeit über « St Hilaire » Wegpunkt « Battery » Betriebszeit % Grund Instrument Temperatur Erhöhte 48h Wettervorhersage, Übergangs Vario Realität Von Ihre position Assistent...
  • Seite 29 Flug Anzeige N°2 : Flug Anzeige N°3 : Optimierte Varioverlauf Thermik Kartographie Zweifache Höhenverlauf dynamische Höhe Vario...
  • Seite 30 Weitere Informationen über die Elemente der Bildschirm konfiguration (Ein "NO GPS" auf einem Element bedeutet, dass es auf GPS-Signalempfang wartet, um die Informationen anzuzeigen) : GPS Höhe : Ist dank GPS enthalten. Dies ist der Abstand zum Meeresspiegel. Dies ist eine zuverlässige Höhe, kann aber im Fall eines schlechten GPS-Signals ungenau sein.
  • Seite 31 G-Meter : G ist die erste Buchstabe von "gravität". Es ist eine Beschleunigungseinheit , die in etwa der Beschleunigung der Schwerkraft der Erde entspricht. Wenn Ihr Syride 2g anzeigt , fühlt sich das an ob man 2 mal schwerer ist.
  • Seite 32 Atmosphärendruck : Es ist der Luftdruck in Hektopascal (oder Millibar), der durch den Drucksensor erfasst wird. Entfernung vom Startgebiet: ist die horizontale Distanz, die Sie von Ihrem Startgebiet trennt. Sofortige Gleitverhältnis: Notiert « GRI » für « Glide Ratio Instant » es zeigt das Gleiten des Gleitschirms im Bezug zum Boden: GRI = Geschwindigkeit über Grund / Vario.
  • Seite 33 Zurück zur letzten Thermik: Das SYS'Evolution erfasst systematisch die Position der zulletzt geschraubten Thermik . Wenn Sie den Pfeil (nach oben) folgen, bringt er Sie zum thermik zurück. Diese Funktion wird in der Regel im Flachland(crossing) verwendet. Wind Info Grafik: Um Geschwindigkeit und Windrichtung zu erhalten, müssen Sie eine volle Drehung mit einer konstanten kurve in einer ruhigen...
  • Seite 34 Wind richtung : Zeigt an, wo der Wind herkommt, der Himmelsrichtungen nach: N (Nord), NW, W (West), SW, S (Süd), SE, E (Ost). Lufträume : Das untere Bild zeigt den Abstand des Piloten vertikal und horizontal zu den nächsten Lufträumen an.
  • Seite 35 Erhöhte Realität: Die erhöhte Realität stellt das Gelände in 3D dar. Übergangs Assistent: ist eine Schnittansicht aus Richtung und Gelände (die von Ihrem Kurs je nach Wind abweichen kann). Hier werden Geländer Relief, Wegpunkte und Lufträume angezeigt. Die Horizontale Skala ist im Flug einstellbar.
  • Seite 36 ptimierte Thermik: Das Ziel ist, schnell die beste Aufwindzone um Ihre Position zu identifizieren. Wenn das Vario einen positiven Wert erkennt, wird dieser gespeichert und, eine Spur um Ihre mittlere Position erscheint. Je dunkler diese ist, um so höher ist das Steigen. Ein Kreis zeigt Ihnen automatisch die Mitte des am 200,400 oder 600m höchsten gespeicherten Variowertes an.
  • Seite 37 Zeichnung Optionen: Dieses Element ermöglicht einen freien Text und geometrische Formen Ihrer Anzeigen hinzufügen. Wetterstation: Sie werden die Wettervorrersage für die nächste 24H, 48H oder 72H, unter eine Symbol Anzeige, für Ihre eingetragene GPS Coordinaten, in Ihrem Gerät erhalten. Syride hat ein Abonnement bei openweathermap.org.
  • Seite 38 (mehr als eine Million Städte im Speicher), die Abgrenzung Lufträumen, Ihre Position, registrierte GPS Spuren, Die Position der Startgebiete aus Syride Daten, die geladene Navigationsroute (einschließlich Wegpunkte, deren Radien und die optimierte Route). Wenn Sie auf die Karte klicken, wird die Zoomstufe geändert.
  • Seite 39: Flugdateien Übertragen

    XIV. Flugdateien übertragen Stellen Sie sicher, dass Sie die Syride 10:39 Transfer Software installiert haben (das Symbol sollte in der Taskleiste sein) Schalten Sie das SYS'Evolution Ein und verbinden Sie es über das USB- Kabel mit Ihrem Computer.  Klicken Sie auf Einstellungen Konfiguration ...
  • Seite 40 Flüge senden Sie können auf das Symbol klicken "Flüge senden". Die Tracks der Flüge werden an den Computer gesendet , und auch auf das Online-Flugbuch, wenn Sie dieses gewählt haben. Um auf diese Dateien von Ihrem Computer zuzugreifen, einfach im Sys Pc-Tool, “Datei”...
  • Seite 41 Beobachten Sie die Fortschritte der Ranglisten auf der Flugseite, in dem Sie die Karte und Zeitskala bewegen oder ändern. Überprüfen sie die Rangliste in Ihren Fluggebiet...
  • Seite 42 Sie auf die Syride Webseite https://www.syride.com/de/support unter Hilfedatei FAQ „ einen Syride Flug manuell hinzufügen“. Flug transfer von der Syride Webseite zum Instrument, ist nicht möglich. Wird ein Flug aus dem Gerät gelöscht ist dies endgültig. Dieses Symbol : im Menü...
  • Seite 43: Praktische Benutzer Tipps

    Standardkonfiguration Ihres Instruments (Flüge-Dateien , Anzeige Konfiguration ...) zurück.Der Gleiche Vorgang ist in den Einstellungen / Erweiterte Einstellungen des Instruments..(Siehe Paragraph XIII: Erweiterte Einstellungen) • Zögern Sie nicht, die Anzeigen der Informationen auf dem Bildschirm zu ändern (Größe, http://www.syride.com/de/ssctool/Evo Einheiten, Position ...):...
  • Seite 44 Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher und gut sichtbar befestigt ist, LITHIUM-IONEN BATTERIE bevor Sie starten. Syride kann für einen Verlust des Gerätes während des ELEKTRONISCHEN BAUTEILE IN DIESEM PRODUKT Starts oder des Fluges nicht verantwortlich gemacht werden. KÖNNEN NICHT ÜBER DEN HAUSMÜLL ENTSORGT WERDEN. Bitte bringen Sie es zu einer entsprechenden Wertstoff-Sammelstelle.
  • Seite 45 Informationen dieses Dokumentes können jederzeit ohne Ankündigung CE-Zeichen geändert werden. Syride übernimmt keine Garantie, weder ausdrücklich Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen des CE-Zeichens im Rahmen noch stillschweigend, dass die Informationen in diesem Handbuch frei einer privaten, kommerziellen oder leichtindustriellen Nutzung.
  • Seite 46 1.7/09.08.17...

Inhaltsverzeichnis