Eaton CEAG Montage- Und Betriebsanleitung Seite 3

1
2
Bild 1 / fig. 1
Bild 2 / fig. 2
Manual CEAG Battery distribution panel 30080001443 June 2016 www.ceag.de
4 Installation
Halten Sie die für das Errichten
und Betreiben von elektrischen
Be triebs mitteln geltenden
Sicher heits vorschriften und
das Geräte sicher heits gesetz
sowie die allgemein anerkann-
ten Regeln der Technik ein!
Stellen sie sicher, dass sowohl
die Batterie- wie auch die
Anlagenseite spannungfrei ist!
Schließen Sie die Leitung
zur Anlage (Klemmen
1 +, - und PE) und zu den
Batterieeinheiten (Klem-
men 2 + und -) und an die
PE Klemme 3 an. (Bild 1)
Achten Sie auf festen Sitz der
Leitungen! Verwenden Sie nur
Leitungen entsprechend der
Strombelastbarkeit und der
Absicherung!
Montieren Sie die
Schutzabdeckungen (Bild 2)!
4 Installation
For the mounting and opera-
tion of electrical apparatus,
the respective national safety
regulations (e. g. ElexV, equip-
ment safety law for Germany)
as well as the general rules
of engineering will have to be
observed. Make sure that the
battery as well as the emer-
gency supply will be volt-free.
Connect the cable from the
emergency supply system to
terminal 1 (+, - and PE) and
from the batteries to terminal 2
(+ and -) (picture 1). Pay atten-
tion to a tight fit of the terminal
screws.
Use only cable with sufficient
current carrying capacity
according the fuse protection!
Re-mount protective covers
(picture 1)!
3