Mini-Pre
Introduction et tour d'horizon
Nous tenons à vous remercier de la confiance
que vous nous témoignez en choisissant le
Mini-Pre dbx ! Depuis plus de 30 ans, dbx est
le Leader incontesté des processeurs de traite-
ment de la dynamique. Avec le MINI-PRE, cette
technologie de pointe est aujourd'hui concen-
trée dans un appareil compact et d'un excellent
rapport qualité/prix.
Ce manuel vous permet de comprendre le
fonctionnement du Mini-Pre. Une fois que vous
serez familiarisé avec l'appareil, nous vous
encourageons à réaliser vos propres essais
pour évaluer la façon la plus efficace d'utiliser
le MINI-PRE et afin d'obtenir le meilleur son
possible.
Tour d'horizon -
• Lampes 12AX7 sélectionnées indivi-
duellement
• Gain de 60 dB et niveau de sortie de
-∞ à +10 dB
• Réglage du gain d'entrée
• Réglage du niveau de sortie
• Inversion de phase
• Bouton 20 dB
• Alimentation fantôme +48 Volts com-
mutable
• Entrée et sortie XLR symétrique
• Sorties jack 6,35 mm stéréo symé-
triques
• Entrée jack 6,35 mm mono
• Connecteurs XLR Neutrik (à ver-
rouillage)
• Technologie SMT™
6
Introduction et tour d'horizon / Einleitung und Funktionen
Mini-Pre Mode d'emploi / Mini-Pre Bedienungshandbuch
Einleitung und Funktionen
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des
dbx Mini-Pre! Seit 30 Jahren ist dbx Marktführer
im Bereich Dynamikbearbeitung. Mit der
Einführung des MINI-PRE können wir unsere
hervorragende Dynamikbearbeitungstechnolo
gie jetzt in einem kompakten und preisgünsti-
gen Produktdesign anbieten.
Dieses Handbuch wird Ihnen helfen, die
gesamte Funktionalität des Mini-Pre zu verste-
hen. Nachdem Sie sich mit dem Gerät vertraut
gemacht haben, sollten Sie experimentieren
und kreative Möglichkeiten finden, um den
Klang Ihrer Mischung mit dem MINI-PRE zu
verbessern.
Mini-Pre Features-
• handverlesene 12AX7 Preamp-Röhre
• 60 dB Verstärkung und -∞ bis +10 dB
Ausgangspegel
• Input Gain-Regler
• Output Gain-Regler
• Phasenumkehr
• 20 dB Dämpfung
• wählbare +48 Volt Phantomspannung
• symmetrische XLR Eingänge und
Ausgänge
• impedanz-symmetrischer 1/4" TRS
Ausgang
• 1/4" TS Eingang
• (arretierende) XLR Neutrik
Anschlüsse
• SMT™ Technologie
®