Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
NU-709_0204
6/05/04
MULTIMETRE DE SECURITE VAT/DDT
SAFETY MULTIMETER
MULTIMETER
VEILIGHEIDSMULTIMETER / SPANNINGZOEKER
MULTÍMETRO DE SEGURIDAD
MULTÍMETRO DE SEGURANÇA VAT/DDT
MULTIMETRO DI SICUREZZA
SIKKERHEDSMULTIMETER
MIERNIK UNIWERSALNY VAT/DDT
16:12
Page 1
709
Notice d'instructions
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Guia de instrucciones
Istruzioni per l'utilizzo
Manual de instruções
Brugsanvisning
Instrukcja obsługi
NU-709/0204
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Facom NU-709/0204
Inhaltszusammenfassung für Facom NU-709/0204
- Seite 1 MULTIMETRE DE SECURITE VAT/DDT SAFETY MULTIMETER MULTIMETER VEILIGHEIDSMULTIMETER / SPANNINGZOEKER MULTÍMETRO DE SEGURIDAD MULTÍMETRO DE SEGURANÇA VAT/DDT MULTIMETRO DI SICUREZZA SIKKERHEDSMULTIMETER MIERNIK UNIWERSALNY VAT/DDT Notice d’instructions Instruction manual Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Guia de instrucciones Istruzioni per l’utilizzo Manual de instruções Brugsanvisning Instrukcja obsługi NU-709/0204...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
NU-709_0204 6/05/04 16:12 Page 2 FR SOMMAIRE Page NL INHOUDSOPGAVE Pagina 1. Présentation 1. Inleiding 2. Description 2. Beschrijving 3. Autotest 3. Zelftest 4. Détection de tension Auto AC/DC Polarité 4. Spanningszoeker Auto AC/DC Polariteit 5. Repérage phase/neutre 5. Opsporen fase/nulstroom 6. -
Seite 13: Sicherheitshinweise
NU-709_0204 6/05/04 16:12 Page 24 Replace the spent 9 V battery in compliance with the polarity. Close the compartment cover and screw down the screw in the back of the unit. Sie haben soeben ein Multimeter 709 erworben, und wir bedanken uns für Ihr Vertrauen. -
Seite 14: Vorstellung
NU-709_0204 6/05/04 16:12 Page 26 1. VORSTELLUNG 3. Taste für Selbsttest / Durchgangsprüfung - Widerstandsmessung 4. Anzeige 2000 Punkte 5. LED für Drehfeldrichtung (grün): im Uhrzeigersinn Beim 709 handelt es sich um ein Sicherheits-Multimeter. 6. LED für Drehfeldrichtung (rot): gegen den Uhrzeigersinn / Das Einschalten, die AC/DC Spannungserkennung und die Spannungserkennung bei der Widerstandsmessung (Volttest) automatische Bereichswahl garantieren dem Benutzer eine erhöhte... -
Seite 15: Test Der Funktion Spannungsmessung
NU-709_0204 6/05/04 16:12 Page 28 TEST DER FUNKTION SPANNUNGSMESSUNG TECHNISCHE DATEN Funktionsweise: Kontrollieren Sie das Funktionieren des Gerätes an einem Allgemeines: bekannten Spannungswert: beispielsweise an einer 9 V Batterie Nur die mit Toleranzen angegebenen Werte oder die angegebenen und an einer bekannten Netzspannung. Grenzwerte sind garantierte Werte. -
Seite 16: Erkennung Phase / Neutralleiter
NU-709_0204 6/05/04 16:12 Page 30 5. ERKENNUNG PHASE / NEUTRALLEITER Legen Sie die beiden Prüfspitzen an den zu prüfenden Kreis. Zeigt die Anzeige einen Spannungspegel an, stoppen Sie den Test: der Kreis steht unter Spannung. Führen Sie vor der Benutzung Ihres Multimeters immer einen Selbsttest durch. -
Seite 17: Stromversorgung
NU-709_0204 6/05/04 16:12 Page 32 Ergebnis: Elektrische Sicherheit bei direkter Drehfeldrichtung, leuchtet die LED L1 nach L2 auf. Gehäuse gemäß EN 61010-1: 2001 bei indirekter Drehfeldrichtung, leuchtet die LED L1 nach L3 auf. - Verschmutzungsgrad: 2 - Überspannungskategorie III für zugelassene Spannung 600 V Hinweis : Die Spannungserkennung bleibt die Testzeit über aktiv.