Seite 1
Panasonic Das kleine KX-TDA 15/30 Handbuch Editor: Panasonic Marketing Europe GmbH Technischer Support Stand: 07. 2009...
Seite 2
Die in dieser Unterlage enthaltenen Angaben und Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert und/ oder korrigiert werden. Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis durch Panasonic Marketing Europe GmbH darf kein Teil dieser Unterlagen für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder übertragen werden, unabhängig davon, auf welche Art und Weise und mit welchen Mitteln dies geschieht.
Bei der Bestückung der Systeme dürfen die maximalen Ausbaugrenzen nicht überschritten werden. (Siehe dazu auch 1.2 M auf Seite 5) AXIMALER USBAU YSTEM * Von den IP- Karten (KX-TDA 3450/ 3470/ 3480) können maximal nur 2 im System installiert werden! Seite 4 Das kleine KX-TDA 15/30 Handbuch...
= 4 x 0 = 0 2 Sys-Tel (75xx) = 2 x 4 = 8 4 DECT Basisstationen = 4 x 4 = 16 Leistungsfaktor = 24 < 32 -> Kein zusätzliches Netzteil ist erforderlich! Seite 6 Das kleine KX-TDA 15/30 Handbuch...
Seite 7
• Erweiterung des persönlichen Telefonbuches von 10 auf 100 Einträge • Erweiterung des zentralen Telefonbuches von 1000 auf 2000 Einträge • Erweiterung der Sonderrufnummern auf 100 Einträge • Abrechnung der Einzelgespräche bei Hotelanwendungen Das kleine KX-TDA 15/30 Handbuch Seite 7...
Außerdem kann über diesen Anschluss ein weiteres Systemtelefon KX-T76xx/DT3XX betrieben werden (PIN 2+5) = Digitaler TWIN-PORT. Der Digitale TWIN-Port steht bei KX-TDA 15 nur an der Karte DHLC zur Verfügung. • Bei Verwendung des digitalen TWIN-Ports kann kein USB-Adapter in den Systemtelefonen verwendet werden, außerdem steht die Funktion Direktansprache (Durchsage auf besetztes Telefon)
Der IP-Ext.- Karte eine IP- Adresse und die Subnet-Mask Adresse zugewiesen werden • Mithilfe der Registration einen IP- Nst. Eintrag (PC-SW 1.1) auswählen und in den Registrierungsmodus setzen. Registrierung IP- Endgeräte KX-NT 136/343/346/366: Das kleine KX-TDA 15/30 Handbuch Seite 9...
Seite 10
Panasonic Registrierung IP- Endgeräte KX-NT 265: Ausführliche Informationen findet man in der Dokumentation „Information über IP-Systemtelefone“ Seite 10 Das kleine KX-TDA 15/30 Handbuch...
Panasonic 2.3 DECT Systemerweiterung • Bei KX-TDA 15 können bis zu vier Basisstationen KX-TDA 0141 und zwei KX-TDA 0158 angeschaltet werden. • Bei KX-TDA 30 können bis zu acht Basisstationen KX-TDA 0141 und vier KX-TDA 0158 angeschaltet werden. Ab der fünften Basisstation KX-TDA 0141 und der zweiten TDA 0158 wird ein zusätzliches Netzteil benötigt.
CH0 SLOT:00 SYNC L = Level (0-12) Rahmen Fehler/Rahmen Zähler 0000/0000 (nach Erreichen des Rahmen Zählers 9999 Messung mit CS-ID: 100EA00900 Taste [0] neu starten). Ebene zurück mit Taste „Auflegen“. FUNCTION <0-4> DECT Systemtelefon ausschalten Seite 12 Das kleine KX-TDA 15/30 Handbuch...
Seite 13
Basisstation bis zu vier gleichzeitige Gespräche ermöglichen. Der Abstand der Basisstationen zueinander darf dabei nicht unter 5 m liegen. • Eine dritte Basisstation darf nur außerhalb des Level Mehr als 5 meter 11 Bereiches liegen. Das kleine KX-TDA 15/30 Handbuch Seite 13...
Amt 2 / lb 4 (nur LCOT 4) Amt 3 / la 5 (nur LCOT 4) Amt 3 / lb 4 (nur LCOT 4) Amt 4 / la 5 (nur LCOT 4) Amt 4 / lb Seite 14 Das kleine KX-TDA 15/30 Handbuch...
Kanalkapazität auf insgesamt 8 Kanäle erhöhen SIP-DSP4 SIP-GW4 Die SIP-Gatewaykarte arbeitet als Router und integriert auf diesem Wege die IP und TK-Welt auf einfache und unkomplizierte Weise Internet Hinweis: Ausführliche Informationen und Installationsanleitungen findet man im „TDA-Kleines Handbuch-SIPGateway“ Das kleine KX-TDA 15/30 Handbuch Seite 15...
2.5 Sonstige Schnittstellen 2.5.1 Türsprechstelle • Zwei verschiedene Türsprechstellenschnittstellen stehen zur Verfügung, DPH2 Karten für Schnittstellen FTZ 123 D12 oder DPH4 Karten für Panasonic Türsprechstellen. • Zwei (DPH2) oder vier (DPH4) Schnittstellen stehen pro Karte zur Verfügung. • Ein Slot steht für die Montage von einer DPH2- oder DPH4-Karte zur Verfügung.
Eine externe Musikquelle kann an die Karte MPR (Rechnerkarte) über 3,5mm Klinkenstecker angeschaltet werden. • Der Eingangspegel ist über die Programmiersoftware unter 2.14 S YSTEM AUTSTÄRKEPEGEL einstellbar (-6dB bis +3dB in 3dB-Schritten) • Die Eingangsimpedanz beträgt 10kOhm. Das kleine KX-TDA 15/30 Handbuch Seite 17...
Die Firmware-Dateien können mittels PC-SW oder SD-Adapter auf die SD Karte übertragen werden. Weitere Details unter 5.3.2. A ITK F KTUALISIERUNG DER IRMWARE Download aller Firmware-Dateien über www.support.panasonic.de Aktualisierung der ITK Firmware Bei notwendigen Firmwareupgrade müssen nachfolgende Schritte durchgeführt werden.
Panasonic 4.3.1.1 Übertragen der aktuellen Firmware vom PC auf die SD-Karte • Unter W – D PBX (SD- ) können u.a. Firmwaredateien zum ITK ARTUNG ATENTRANSFER CARD System übertragen werden. Eine Anpassung des Dateinamens vor der Übertragung ist nicht notwendig.
4.4 Übersicht PC-SW ONFIGURATION AUPTMENÜ 1.1 K ARTEN LOTS ONFIGURATION 1.2 DECT N EBENSTELLEN YSTEM YSTEM 1.3 O PTION RUPPEN 2.1 D & U ATUM HRZEIT 1.4 S YNCHRONISATION EBENSTELLEN 2.2 V ./HGM ERMITTLERPL UBEHÖR 2.3 T & Z IMER ÄHLER UNKTIONEN 2.4 W...
Panasonic 4.5 Grundprogrammierung Die Programmierung / Einrichtung des ITK Systems sollte in nachfolgender Reihenfolge durchgeführt werden: 1. Initialisierung 2. Rufnummernhaushalt 3. Nebenstellen incl. Rufgruppen und ISDN Nst. 4. Amtsleitung 4.5.1 Initialisierung 1. Umschalter in die Position SYSTEM INITIALIZE bringen. 2. RESET-Taste betätigen.
4.5.3 Teilnehmer- Programmierung 4.5.3.1 Nebenstellen In dem zuvor im Rufnummernblock festgelegten Nebenstellenbereichen können Nebenstellennummern vergeben werden. Prog.- Parameterfenster Parameter Einstellung Schritt – N ONFIGURATION EBENSTELLEN INSTELLNUNGEN PORTS 4.1.1 – N CLIP ID EBENSTELLEN EBENSTELLEN – F AUPTMENÜ UNKTION Oder unter Prog.- Parameterfenster Parameter...
Panasonic 4.5.3.3 ISDN S0- Intern • Die auf den Karten BRI verfügbaren Schnittstellen können wahlweise im internen/externen Betrieb genutzt werden. • Dabei wird dem Anschluss eine Rufnummer zugewiesen, die im o.a. Rufnummernblock freigeschaltet sein muß. Diese Rufnummer kann dann durch bis zu zwei Nachwahlziffern ergänzt werden.
4.6 Weitere Programmierung 4.6.1 Wahlkontrolle Nebenstellen können in Ihren Wahlberechtigungen eingeschränkt werden. Die Zuordnung einer Nebenstelle zu einer Wahlsperre erfolgt über die Berechtigungsklassen. Prog.- Parameterfenster Parameter Einstellung Schritt 4.1.1 – N – 1bis 64 EBENSTELLEN EBENSTELLEN ERECHTIGUNGSKLASSE – H AUPTMENÜ AUPTMENÜ...
Panasonic 4.6.4 Voice-Mail / Integrierte Baugruppe SVM2 / ESVM2 • Zwei Baugruppen SVM2/ ESVM2 können im ITK-System KX-TDA 15/30 betrieben werden. • Alle Nebenstellen können eine persönliche Mailbox nutzen. • Unterschiedliche Begrüßungen können für die verschiedenen Betriebsarten (Tag/Nacht/Mittag/Pause) aufgezeichnet werden.
5 Bedienung: 5.1 Analoge Endgeräte: 5.2 Kennziffern für Leistungsmerkmale mit * ohne* Zusatz Hinweis Ruf zum Abfrageplatz Amtsbelegung Freies Amt Gezieltes Bündel Bdl-Nr Bdl-Nr = 01 bis 64 Mietleitungszugang Wahlwiederholung Kurzwahl Zentrale Kurzwahl Nr = 000 bis 999 (Speicherplatz) Pers. Kurzwahl * + Nr Nr = Speicherplatz (zweistellig) nutzen...
Seite 31
Panasonic Voice Mail integriert / Aktivierung Aktivierung sofort *71+ 2+Nr+# Nr: = Rufnummer Voice Mail (Standard 591/592) Bei besetzt 0 (Beide) + 3+Nr+# 1 (Amt) + Verzögert/nach 4+Nr+# 2(intern) + Zeit Verzögert und 5+Nr+# besetzt Abhören Mailbox Während des Abhörens 1 = zum Anfang 2 = Zur nächsten Nachricht...
Seite 32
mit * ohne* Zusatz Hinweis COLR Information Ausschalten *7*0 (Anzeige) Einschalten CLIR Information Ausschalten *7*1 (Anzeige) Einschalten CLIP Information Auswahl Amtsleitungs CLIP *7*2 Nebenstellen CLIP Identifizierung böswilliger Anrufer *7*3 (MCID) Rufweiterleitung in Vermittlungsstelle (P-MP) Mehrgeräteanschluss Einschalten *7*5 AmtNr + # + AmtNr = Amtsleitungsnummer MSN + # + MSN = Mehrgeräterufnummer...
Seite 33
Panasonic mit * ohne* Zusatz Hinweis Sperren gegen Durchsage Ausschalten *721 Einschalten Nebenstellenumzug *727 Nst+Psw Nst = alte Nebenstellennummer Psw = Passwort von alter Nst.-Nr. Datenschutzmodus Einschalten *730 Kein Anklopfen Ausschalten Anklopfschutz intern Aktivieren *731 auch kein Anklopfen bei Türstellenruf...
5.4.2 Einstellungen am System-Telefon Zugangsprozedur mit aufgelegtem Hörer: [PROG] + [Funktion] + [Enter] + [Zusatz] + [Speichertaste] Beschreibung Funktion Zusatz Hinweis Abfrage eigene Rufnummer Anzeige System-Slot-Port-Nummer Kontrast Diplay 1 bis 4 1 (hell), 4 (dunkel) Displaysprache 1 bis 5 Deutsch Englisch Französisch Italienisch...
Seite 37
Panasonic Rufnummer – ENTER – KW Name - ENTER Das kleine KX-TDA 30 Handbuch Seite 37...
Seite 38
Beschreibung Funktion Zusatz Hinweis Anrufschutz / Rufweiterleitung 50(beide) Ausschalten 51(Amt) Anrufschutz 52(intern) 2 + Nr Sofort 3 + Nr Besetzt 4 + Nr Nach Zeit 5 + Nr Besetzt & nach Zeit Zeit für verzögerte Rufweiterleitung Zeit Zeit von 0 -120 sek Sperre Rufheranholung (Pickup) Ausschalten (Pickup) Einschalten (kein Pickup)
Panasonic 5.5 Systemmanager Prozedur mit aufgelegtem Hörer: [PROG] + * 1 + [Code] + [Funktion] + [Speichertaste] (Standardcode = 1234) • Unter S – B – H – O muß dazu der Parameter YSTEM ERECHTIGUNGSKLASSEN AUPTMENÜ PTION auf E stehen...
6 Systemprogrammierung 6.1 Eingeschränkte Systemprogrammierung über System-Telefon Prozedur mit aufgelegtem Hörer: [PROG] + * * + [Code] + [Funktion] + [Speichertaste] (Standardcode = 1234) • Unter S – B – H – O muß dazu der Parameter YSTEM ERECHTIGUNGSKLASSEN AUPTMENÜ PTION auf S stehen.
Panasonic 6.2 Vollständige Systemprogrammierung über System-Telefon Der Zugang für Errichter zum Einstellen aller Systemparameter erfolgt über die Eingabe: [Prog] + * + # + 1234 + Serviceparameter (1234 = Passwort nach Systemrücksetzung). • Unter S – B – H – O muß...
Seite 42
Param. Funktion Wahlkontrolle für zentrale Kurzwahl Sperrliste, Wahlkontrollklasse 2 bis 6 (100 Einträge mit bis zu 16 Stellen) Freigabeliste, Wahlkontrollklasse 2 bis 6 (100 Einträge mit bis zu 16 Stellen) Netzbetreiberzugangskennziffer Notrufnummern LRC Modus LCR Führende Ziffern LCR Nummern des Routingsplans LCR Freigabenummern LCR Zeittabelle 331–346...
Seite 43
Panasonic Param. Funktion BKL Kennziffer für abgehendes Bündel BKL Zuordnung Wahlkontrollklasse (Berechtigungsklasse zu Wahlkontrollstufe) BKL Gesprächsdauer Nebenstelle-Amt BKL Vermitteln auf Amtsleitung (erlaubt / nicht erlaubt) BKL Rufweiterleitung auf Amtsleitung (erlaubt / nicht erlaubt) BKL Aufschalten (erlaubt / nicht erlaubt) BKL Aufschaltsperre (erlaubt / nicht erlaubt) BKL Durchbrechen des Anrufschutzes (erlaubt / nicht erlaubt) BKL Eingabemodus für Projekktcode (Optional / Erzwungen / Projektbezogen)
Seite 44
Param. Funktion Rufnummer für ELA Auswahl Musikquelle für Port 2 Auswahl Musikquelle für Wartemusik (Halten) Auswahl Musikquelle für Wartemusik (Vermitteln) Rufzuordnung für Türsprechstelle Türkennziffer Referenz Rufzuordnung der Ansagen Namenszuordnung der Ansagen DISA Sicherheitseinstellung Einstellung Gebührenschnittstelle Gebührenausdruck Port Gebührenausdruck Seitenlänge Gebührenausdruck Perforationssprung Gebührenausdruck für abgehende Gespräche Gebührenausdruck für ankommende Gespräche Festlegung Fernwartung (ja/nein)
Seite 45
Panasonic Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Tel: +49 (0) 40 8549 – 3088 Fax: +49 (0) 40 8549 – 2856 pbxvertrieb@pdg.panasonic.de www.tda.panasonic.de Das kleine KX-TDA 30 Handbuch Seite 45...