Toestellen Aansluiten - Monacor SAM-2 Bedienungsanleitung

3 Toepassingen
De inbouwmodule SAM-2 is een volledig uitgeruste
eindversterker van 200 W met voedingseenheid en
bedoeld voor inbouw in een luidsprekerkast van 4 Ω of
8 Ω. Door de scheidingsfilter van 18 dB in de subwoo-
fer kunt u een actieve-subwoofer-box creëren. De
module en de aangesloten luidspreker worden bevei-
ligd door een subsonisch filter van 24 dB en uitge-
breide beveiligingscircuits (tegen kortsluiting, overver-
hitting en gelijkspanning op de uitgang).
Het bijzondere voordeel van de SAM-2 is dat hij als
gebruiksklaar gemonteerde actieve subwoofer overal
in het luisterbereik kan worden opgesteld. Door rege-
laars voor het niveau en de faseverhouding kunt u
hem optimaal op de satellietluidsprekers afstemmen.
4 Montage
Tijdens de montage mag de module in geen geval
met netspanning worden verbonden.
1) Om de module te kunnen inbouwen, zaagt u in de
luidsprekerkast een uitsparing van 155 x 340 mm.
De nodige inbouwdiepte bedraagt 85 mm; de front-
plaat is dan niet verzonken.
2) Er mogen uitsluitend luidsprekers resp. luidspre-
kersystemen worden aangesloten met een totale
impedantie van minstens 4 Ω. Verbind de luidspre-
ker via platte stekkers met de aansluitingen OUT+
en OUT- links bovenaan de eindversterker. Let
daarbij op de correcte polariteit, d. w. z. sluit de
positieve pool van de luidspreker aan op het
contact OUT+.
3) Zet de module op de box vast met tien schroeven
M4.

5 Toestellen aansluiten

Schakel de module uit, alvorens aansluitingen te
maken resp. bestaande aansluitingen te wijzigen.
5.1 Ingangen
De module SAM-2 heeft twee ingangen ter beschik-
king:
1. De cinch-jacks LINE IN (13) voor signalen met lijn-
niveau voor de aansluiting van b. v. voorversterkers,
mengpanelen, equalizers, effectenapparaten etc.
2. De apparaatjacks HIGH LEVEL INPUT (12) voor de
aansluiting van een eindversterker op de luidspre-
keruitgangen.
Belangrijk: Bij gebruik van de apparaatjacks (12)
mag het uitgangsvermogen van de aangesloten
eindversterker niet hoger liggen dan 480 W per
kanaal op luidsprekers van 4 Ω resp. 240 W per
kanaal op luidsprekers van 8 Ω. Zo niet worden de
signalen vervormd door oversturing.
Het eenvoudigste en veiligste is een aansluiting op de
jacks LINE IN (13). Uitsluitend wanneer er geen lijnsig-
naal beschikbaar is, moet u de ingangen HIGH LEVEL
INPUT (12) gebruiken. Verbind deze ingangen via
luidsprekerkabels met de luidsprekeruitgangen van
een eindversterker.
Let op bij de aansluiting via de apparaatjacks!
a. Bij eindversterkers met een hoger uitgangsvermo-
gen dan hierboven aangegeven, staan de jacks
HIGH LEVEL INPUT onder een levensgevaarlijke
spanning.
b. Bij een per ongeluk veroorzaakte kortsluiting kan
de eindversterker worden beschadigd.
c. Let bij de aansluiting op de correcte polariteit: Ver-
bind de positieve pool (gemarkeerde ader van de
luidsprekerkabel) telkens met de rode apparaat-
jack.
5.2 Uitgangen
Verbind de cinch-jacks SAT OUT (14) met de ingan-
gen van een stereo-eindversterker die de satellietluid-
sprekers stuurt.
Bij hoogwaardige, loskoppelbare krachtversterkers
met een voorversterkeruitgang (mogelijk opschrift "Pre
Out") en een eindversterkeringang (mogelijk opschrift
"Amp In") kan de module SAM-2 ook op de krachtver-
sterker worden aangesloten: Sluit de jacks LINE IN
(13) aan op de voorversterkeruitgang en de jacks SAT
OUT (14) op de eindversterkeringang.
5.3 Voedingsspanning
Ten slotte verbindt u het meegeleverde netsnoer eerst
met de jack (10) en plugt u het in een stopcontact
(230 V~/50 Hz).
6 Bediening
U kunt de instellingen pas controleren, wanneer de
verbinding met de satellietluidsprekers tot stand is
gebracht. De klank moet op de uiteindelijke luister-
plaats worden beoordeeld en door een tweede per-
soon op de actieve subwoofer volgens aanwijzingen
optimaal afgeregeld.
1) Schakel de actieve box met de POWER-schake-
laar (9) in. Zolang er geen ingangssignaal is, staat
de box in energiesparende bedrijfsmodus (stand-
by), en de controle-LED (1) licht rood op. Zodra er
een signaal is, schakelt de eindversterker in en licht
de LED groen op.
Indien er gedurende ca. 7 minuten geen signaal
is, schakelt de actieve box terug naar stand-by-
modus (LED = rood). Indien de actieve box gedu-
rende langere tijd niet wordt gebruikt, moet u hem
met de POWER-schakelaar uitschakelen. Anders
is er in de stand-by-modus steeds een klein
stroomverbruik.
2) Indien de aansluiting een aardlus veroorzaakt, dan
is er een bromgeluid hoorbaar (b. v. bij zachte
muziekfragmenten). U kunt deze aardlus onderbre-
ken met behulp van een massaschakelaar (15).
Anderzijds is de versterker niet beschermd tegen
elektrische storingsvelden, als het frontpaneel niet
met de massa is verbonden. In geval van twijfel
NL
B
17