Seite 1
AKTIV-SUBWOOFER-MODUL ACTIVE SUBWOOFER MODULE ® SAM-2 Best.-Nr. 32.0670 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
Seite 2
Before you switch on ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neu- We wish you much pleasure with your new en Gerät von MONACOR. Dabei soll Ihnen unit by MONACOR. With these operating diese Bedienungsanleitung helfen, alle Funk- instructions you will be able to get to know all tionsmöglichkeiten kennen zu lernen.
Seite 3
100 Hz 50 Hz 150 Hz 30 Hz 50 Hz + 6dB 0° 180° 50 Hz 150 Hz SAM-2 SUBWOOFER ACTIVE MODULE POWER 250 WATTS GROUND LIFT HIGH LEVEL INPUT LEFT RIGHT LINE IN SAT OUT 230 V~ / 50 Hz / 300VA...
Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen 2 Hinweise für den sicheren Gebrauch dann immer die beschriebenen Bedienelemente Dieses Gerät entspricht der Richtlinie für elektro- und Anschlüsse. magnetische Verträglichkeit 89/336/EWG und der Niederspannungsrichtlinie 72/23/EWG. Achtung! Das Modul wird Netzspannung 1 Übersicht der Bedienelemente und (230 V~) betrieben.
Bei einem versehentlichen Kurzschluss kann der rung am Ausgang). Endverstärker beschädigt werden. Der besondere Vorteil des SAM-2 ist, dass er als c. Beim Anschluss auf die richtige Polung achten: fertig montierter Aktiv-Subwoofer an jeder Stelle im Jeweils den Pluspol (gekennzeichnete Lautspre- Hörraum aufgestellt werden kann.
7 Schutzschaltungen Einbautiefe ohne Frontplatte: 85 mm Zum Schutz der Endstufe des SAM-2 und des ange- Gewicht: ....4,9 kg schlossenen Subwoofers sind verschiedene Schutz- schaltungen vorhanden: 1.