Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Montage- und Bedienungsanleitung
Multifunktions-Schwimmbadsteuerung
mit Anschlussmöglichkeit für Stangenventile zum Rückspülen
Abmessungen:
Betriebsspannung:
Leistungsaufnahme der Steuerung:
Schaltleistung:
Schutzart:
Niveau-Sensoren
Umgebungsbedingungen:
Art. Nr.: 310.550.0201
Technische Daten
Pumpe:
Heizung:
Dosiertechnik:
Zusatzausgang:
0-40° C, 0-95% r.F. nicht kondensierend
325mm x 281mm x 168mm
400V/50Hz
ca.15VA
max. 3,0 kW (AC3)
max. 0,4 kW (AC1)
max. 0,4 kW (AC1)
Max. 3A (AC1)
12V AC
IP 40
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für OSF 310.550.020
Inhaltszusammenfassung für OSF 310.550.020
- Seite 1 Montage- und Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung mit Anschlussmöglichkeit für Stangenventile zum Rückspülen Art. Nr.: 310.550.0201 Technische Daten Abmessungen: 325mm x 281mm x 168mm Betriebsspannung: 400V/50Hz Leistungsaufnahme der Steuerung: ca.15VA Schaltleistung: Pumpe: max. 3,0 kW (AC3) Heizung: max. 0,4 kW (AC1) Dosiertechnik: max. 0,4 kW (AC1) Zusatzausgang: Max.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 2 (26) Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ....................... 2 Funktion ..........................3 Montage ..........................4 Elektrischer Anschluss ...................... 4 Netzanschluss bei Verwendung einer 400V-Drehstrom-Pumpe ..............4 Netzanschluss bei Verwendung einer 230V-Wechselstrom-Pumpe ............5 Anschluss der Heizung ...........................5 Anschluss des EUROMATIK-Antriebs für das 6-Wege Ventil ..............5 Betrieb der Steuerung ohne EUROMATIK-Antrieb ..................6 Anschluss der Stangenventile für Rückspülung ..................6 Anschluss der Rückspülpumpe ........................6... -
Seite 3: Funktion
Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 3 (26) Abgleich der Temperatur-Regelung ................14 Elektronischer Motorschutz ..................... 14 Codierschalter ........................15 Tages- oder Wochenschaltuhr (Filtern) ..................... 15 Tages- oder Wochenschaltuhr (Rückspülen) .................... 15 Rückspülen wöchentlich oder 14-tägig...................... 15 Skimmer oder Überlaufrinne ........................15 Sicherungen ........................ -
Seite 4: Montage
Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 4 (26) Montage Das Steuergerät ist seiner Schutzart entsprechend vor Feuchtigkeit geschützt anzubringen. Die Umgebungstemperatur im Betrieb darf zwischen 0° C u nd + 40° C liegen und sollte möglichst konstant sei n. Die rel. Feuchte am Einbauort darf 95% nicht überschreiten, es darf keine Kondensation auftreten. Direkte Wärme- oder Sonneneinstrahlung auf das Gerät sind zu vermeiden. -
Seite 5: Netzanschluss Bei Verwendung Einer 230V-Wechselstrom-Pumpe
Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 5 (26) Netzanschluss bei Verwendung einer 230V-Wechselstrom-Pumpe Euromatik 15 16 W1V1 U1 L3 L2 L1 N Vorsicherung max. B16A Wicklungs- schutz FI-Schalter Filterpumpe 25A/0,03A 230V max. 8A Netz 1/N/ 230V 50Hz Damit der elektronische Motorschutz korrekt arbeitet, muss der Motorstrom über alle 3 Schaltkontakte der Filtersteuerung geführt werden (Klemmen L2 und L3 sowie U1 und V1 überbrückt, Pumpe an W1 angeschlossen). -
Seite 6: Betrieb Der Steuerung Ohne Euromatik-Antrieb
Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 6 (26) Betrieb der Steuerung ohne EUROMATIK-Antrieb Falls die Steuerung ohne den Stellantrieb betrieben werden soll, sind die Anschlussklemmen 31, 32, 33, 34 und 35 miteinander zu verbinden (brücken). Die Verbindungsleitung wird vorher abgeklemmt. Anschluss der Stangenventile für Rückspülung An die Klemmen U10 und N kann ein 230V Stangenventil für EUROMATIK Rückspülen angeschlossen werden. -
Seite 7: Weitere Anschlussmöglichkeiten
Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 7 (26) Weitere Anschlussmöglichkeiten Euromatik 7 8 9 10 U4 N 25 26 L1 N L1 N Dosiertechnik Pumpe Pumpe Zusatzgerät Dosiertechnik (potentialfrei) 230V max.3A 230V max.3A max.4A Fernschalter oder Schwimmbadabdeckung An Klemme U4 kann ein 230V-Zusatzgerät (z.B. Unterwasser-Scheinwerfer) angeschlossen werden, das mit einer Taste im Frontdeckel (oder im externen Bedienteil) beliebig ein- und ausgeschaltet werden kann. -
Seite 8: Niveauregelung
Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 8 (26) Niveauregelung Die integrierte Niveauregelung ist für sowohl für Schwimmbäder mit Überlaufrinne, als auch für Skimmerbecken geeignet. Bei der Inbetriebnahme der Steuerung muss gewählt werden, welche Variante zum Einsatz kommt. Auf der Platine der Steuerung befindet sich ein Codierschalter, mit dem die zutreffende Betriebsart eingestellt werden kann. -
Seite 9: Schwimmbäder Mit Skimmer
Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 9 (26) (Klemme 46) erreicht und die betreffende Elektrode berührt, schließt das Magnetventil den Frischwasserzulauf. Trockenlaufschutz der Filterpumpe. Wenn durch Wasserverlust im Auffangbehälter, z.B. durch Rückspülung, der Wasserstand bis unterhalb der Tauchelektrode "Trockenlaufschutz Pumpe AUS" (Klemme 44) absinkt, schaltet die Niveauregelung die Filterpumpe aus, damit diese nicht durch Wassermangel beschädigt wird. -
Seite 10: Verwendung Ohne Niveauregelung
Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 10 (26) Verwendung ohne Niveauregelung Wenn die integrierte Niveauregelung nicht genutzt Euromatik wird, müssen die Klemmen 43,44,45 und 46 miteinander verbunden werden. 43 44 45 46 47 Magnetventil für Wassernachspeisung Für den Wasserzulauf ist ein stromlos geschlossenes Magnetventil zu verwenden. Dieses wird an die Klemme U9 der Steuerung angeschlossen. -
Seite 11: Bedienelemente Auf Der Frontplatte
Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 11 (26) Bedienelemente auf der Frontplatte Kontrolleuchte Heizung LCD-Display Kontrolleuchte Solarheizung Kontrolleuchte Filterpumpe EIN/AUS Hand/Automatik Verstelltaste “Wert vergrößern” Verstelltaste “Wert verkleinern” Reset Zusatzausgang EIN/AUS Schwimmbad entleeren Temperatur wählen Rückspülzeit programmieren Schaltuhr programmieren Manuell Rückspülen Uhr stellen Normale Betriebsanzeige mit aktueller Wassertemperatur und Uhrzeit. -
Seite 12: Handbetrieb
Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 12 (26) Mit dieser Taste kann die Filterpumpe manuell, unabhängig von der Handbetrieb Zeitschaltuhr eingeschaltet werden. Die Taste leuchtet bei Handbetrieb. Wenn die Steuerung eine Störung erkennt (z.B. Motorschutz), leuchtet Störmeldung diese Taste rot auf. Diese Störungsmeldung muss mit dieser Taste quittiert quittieren werden, damit der normale Betrieb der Anlage fortgesetzt werden kann. -
Seite 13: Schaltzeiten Löschen
Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 13 (26) 3. Taste erneut drücken Anzeige erscheint ⇒ 4. Mit den Tasten kann jetzt die gewünschte Ausschaltzeit eingestellt werden. 5. Taste erneut drücken Anzeige erscheint ⇒ 6. Weitere Schaltzeiten können nun wie in den Punkten 2-5 beschrieben programmiert werden. -
Seite 14: Löschen Der Rückspülzeiten
Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 14 (26) es erscheint wieder die normale Betriebsanzeige. Löschen der Rückspülzeiten Wenn schon Startzeiten programmiert worden sind, können diese mit der Taste gelöscht werden: 1. Taste so oft drücken, bis in der Anzeige die Startzeit erscheint, die gelöscht werden soll, z. -
Seite 15: Codierschalter
Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 15 (26) Codierschalter Um die Euromatik universell für die verschiedensten Filteranlagen einsetzen zu können, ist auf der Leiterplatte ein Codierschalter vorhanden, mit dem unterschiedliche Betriebsarten eingestellt werden können. Das Umschalten darf nur an einer ausgeschalteten Steuerung erfolgen! Folgende Funktionen sind einstellbar: Tages- oder Wochenschaltuhr (Filtern) Mit Codierschalter 1 kann gewählt werden, ob die eingebaute... -
Seite 16: Sicherungen
Service-Terminal Zur optimalen Anpassung der Steuerung an die verschiedensten Schwimmbadanlagen sowie zur Erleichterung von Inbetriebnahme und Fehlerdiagnose kann an diese Steuerung ein osf-Service-Terminal (Art.Nr.3010000900) angeschlossen werden. Der Anschlussstecker dafür befindet sich auf der Leiterplatte im Inneren des Gerätes. Vor Stecker für Öffnen des Gehäuses und Einstecken bzw. - Seite 17 Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 17 (26) Motorschutz Die Filterpumpe ist ausgeschaltet worden, weil der elektronische Motorschutz ausgelöst hat. Druckschalter Die Filterpumpe ist ausgeschaltet worden, weil ein an den Klemmen 17 und 18 angeschlossener Druckschalter oder Durchflusswächter nicht rechtzeitig nach Einschalten der Filterpumpe angesprochen hat.
-
Seite 18: Solar-Zusatztemperatur
Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 18 (26) Solardifferenz In dieser Zeile wird angezeigt, um wie viel der Sonnenkollektor wärmer sein muss als das Schwimmbadwasser, bevor die Solarheizung eingeschaltet wird. Kollektortemperatur Solar- Solar- differenz differenz Wassertemperatur Solarheizung aus Solarh. ein Solarheizung aus Solarh. -
Seite 19: Mindest-Zeit Der Wärmetauscher-Heizung
Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 19 (26) Mindest-Zeit der Wärmetauscher-Heizung In dieser Zeile wird angezeigt, wie lange der Wärmetauscher von der Temperaturregelung mindestens ein- oder ausgeschaltet wird, um zu kurze Schaltabstände zu vermeiden. Dieser Wert kann an die Erfordernisse der jeweiligen Heizungsanlage angepasst werden, wenn er in der obersten Zeile des Service-Terminals angezeigt wird: Nach Drücken der Taste wird die Filteranlage ausgeschaltet und es erscheint die Anzeige:... -
Seite 20: Vorrangschaltung Der Wärmetauscher-Heizung
Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 20 (26) Ab Werk ist der Vorrang der Solarheizung eingeschaltet. Vorrangschaltung der Wärmetauscher-Heizung In dieser Zeile wird angezeigt, ob die Heizung Vorrang vor der Einstellung der Filterzeiten hat. Bei Vorrangschaltung kann die Filterpumpe von der Temperaturregelung auch außerhalb der eingestellten Filterzeiten eingeschaltet werden. - Seite 21 Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 21 (26) Anlaufzeit der Filterpumpe In dieser Zeile wird angezeigt, wie lange die Filterpumpe nach dem Einschalten maximal bis zum Erreichen der normalen Förderleistung benötigen darf. Wenn der Kontakt eines an den Klemmen 17 und 18 angeschlossenen Durchflusswächters oder Druckschalters nicht innerhalb dieser Zeit nach dem Einschalten geschlossen wird, wird die Filterpumpe wieder ausgeschaltet, und die Störmeldeleuchte leuchtet.
- Seite 22 Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 22 (26) Durchfluss: EIN der Kontakt im Durchflusswächter ist geschlossen (die Pumpe fördert) Verriegelung In dieser Zeile wird angezeigt, ob die Filteranlage durch den Wicklungsschutzkontakt oder einen an Klemmen 9 und 10 angeschlossenen Fernschalter ausgeschaltet worden ist. Folgende Anzeigen sind möglich: Verriegelung AUS die Pumpe ist ausgeschaltet (einer der Kontakte ist geöffnet)
- Seite 23 Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 23 (26) Überlaufschutz Diese Anzeige erscheint nur bei Betrieb mit Überlauf-Sammelbehälter In dieser Zeile wird angezeigt, ob die Elektrode der Niveauregelung an Klemme 47 mit Wasser Kontakt hat. Folgende Anzeigen sind möglich: Überlaufsch:. AUS Die Elektrode hat keinen Kontakt zum Wasser. Überlaufsch:.
-
Seite 24: Solarbetrieb
Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 24 (26) Niveauelektroden Codierschalter Nr.4 ist in Stellung OFF. Es ist die Niveauregelung für Auffangbehälter gewählt. An die Anschlussklemmen 43-47 müssen Hängeelektroden angeschlossen werden. Schwimmerschalter Codierschalter Nr.4 ist in Stellung ON. Es ist die Niveauregelung für Skimmer gewählt. - Seite 25 Bedienungsanleitung Multifunktions-Schwimmbadsteuerung Euromatik Seite: 25 (26) Wenn die Taste erneut betätigt wird, erscheint wieder die normale Diagnoseanzeige, und der Betrieb der Filteranlage wird fortgesetzt. Dosieranlage Wenn der Betriebszustand der Dosieranlage in der obersten Zeile des Service-Terminals angezeigt wird, kann sie manuell ein- oder ausgeschaltet werden: Nach Drücken der Taste wird die Filteranlage ausgeschaltet und es erscheint die Anzeige: Dosieranlage: AUS...
-
Seite 26: Wir Wünschen Ihnen Viel Freude Und Entspannung In Ihrem Schwimmbad
Diagnoseanzeige, und der Betrieb der Filteranlage wird fortgesetzt. Wir wünschen Ihnen viel Freude und Entspannung in Ihrem Schwimmbad Hansjürgen Meier Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co KG Eichendorffstraße 6 D-32339 Espelkamp E-Mail: info@osf.de Internet: www.osf.de Änderungen vorbehalten Oktober 2015...