DEUTSCH
EMISSIONSGRAD
Der Emissionsgrad ist ein Maß für die Fähigkeit einer Oberfläche,
thermische Energie durch Strahlung abzugeben. Unterschiedliche
Oberflächenarten (Metalle, Mauerwerk, Holz usw.) geben thermische
Energie durch Strahlung mit unterschiedlichen Wirkungsgraden ab. Daher
weisen diese Materialien unterschiedliche Emissionsgradkoeffizienten auf,
die berücksichtigt werden müssen, um mit einem Infrarot-Thermometer
präzise Messungen vorzunehmen.
Der Emissionsgrad kann beim IR5 von 0,10 bis 1,00 eingestellt werden, um
eine präzise Temperaturmessung für die meisten Materialien zu erhalten.
Generell gilt, dass helle, glänzende Oberflächen, z. B. Chrom und weiße
Platten, einen niedrigeren Emissionsgrad als mattschwarze Materialien
aufweisen.
Die nachfolgenden Tabellendaten können zum Einschätzen des
Emissionsgrads vieler unterschiedlicher Materialien verwendet werden,
dienen jedoch lediglich als Richtwert. Dies liegt daran, dass der
Emissionsgrad von Oberflächen von vielen Parametern abhängt, z. B.
Oberflächenbehandlung, Temperatur und Form des Objekts.
Diese Tabellendaten sollten nur als Richtwerte verwendet werden.
Asphalt
Ziegelstein
Grauer Stein
Porzellan
Gebrannter Ton
Rauer Beton
Baumwollstoff
Glattes Glas
Granit
Kies
Glattes Eis
Glatter weißer Marmor
Schwarze Farbe
Hartgummi
Holz
Mattes Kupfer
Handelsübliches Aluminiumblech
Kaltgewalzter Stahl
Eine umfassende Liste mit Emissionsgradwerten finden Sie unter
www.kleintools.com/sites/all/product_assets/documents/instructions/
klein/EmissivityChart.pdf.
8
BETRIEBSANLEITUNG
0,93
0,93
0,75
0,92
0,91
0,94
0,77
0,92–0,94
0,45
0,28
0,97
0,56
0,96
0,94
0,80–0,90
0,22
0,09
0,75–0,85