Telcoma SM 30 Bedienunganweisungen Seite 3

GB
MODELS AND SPECIFICATIONS
SM 30
Self-locking electromechanical gearmotor
for gates weighing up to 800 Kg. 230 Vac sin-
gle-phase power supply. Mechanical clutch
in oil bath.
Manual emergency release.
Vertical rack and pinion M4. Complete with
capacitor, fixing brackets and screws.
SM 40
As SM 30 with incorporated electronic con-
trol unit.
SM 41
As SM 30 for gates weighing up to 1,000 Kg.
With incorporated electronic control unit.
Technical data
Power supply
Max. gate weight
Thrust
Max. current consumption
Max. input power
Capacitor
Nominal torque
Gate speed
Movement
Temperature range
Thermal cut-out
Degree of protection
Insulation rating
Motor oil
Workimg intermittence
Loadless continuous duty (+20 °C)
Weight
(1) Self locking.
D
MODELLE UND EIGENSCHAFTEN
SM 30
Selbsthemmender elektromechanischer
Getriebemotor für Tore mit einem
Höchstgewicht von 800kg. Einphasen-
Stromversorgung 230Vac. Mechanische
Kupplung im
Manuelle Notentriegelung.
Vertikaler Zahnstangenritzel M4. Komplett
mit Kondensator, Befestigungs-bügel und
Befestigungsschrauben.
SM 40
Wie SM 30 mit eingebauter elektronischer
Steuerung.
SM 41
Wie SM 30 für Tore mit einem
Höchstgewicht von 1000 kg. Mit eingebau-
ter elektronischer Steuerung.
Technische Daten
Versorgungsspannung
Höchstgewicht Tor
Schubkraft
Max. Stromaufnahme
Max. Leistungsaufnahme
Kondensator
Nenndrehmoment
Geschwindigkeit Tor
Bewegung
Betriebstemperatur
Überhitzungsschutz
Schutzgrad
Isolationsklasse
Motorenöl
Arbeitsintermittenz
Kontinuierlicher Betrieb ohne Belastung (+20°C)
Gewicht
(1)Selbsthemmend
Ölbad.
Technische gegevens
Voedingsspanning
Maximale gewicht poort
Krachtregeling
Maximaal stroomverbruik
Maximaal vermogensverbruik
Condensator
Nominaal koppel
Snelheid poort
Beweging
Temperatuurbereik
Thermische beveiliging
Beschermingsgraad
Isolatieklasse
Motorolie
Intermitterend bedrijf
Continue werking zonder belasting (+ 20°C)
Gewicht
(1) Onomkeerbaar
NL
MODELLEN EN SPECIFICATIES
SM 30
Geblokkeerde (onomkeerbare) elektrome-
chanische motorreductor voor poorten met
een gewicht van maximaal 800 kg. 230 Vac
éénfasevoeding. Mechanische koppeling in
oliebad.
Handmatige noodontgrendeling.
Tandwiel voor verticale tandheugel M4.
Compleet met condensator, bevestigings-
beugels en bevestigingsschroeven.
SM 40
Zoals de hierboven omschreven SM 30 maar
met ingebouwde elektronische besturings-
kast.
SM 41
Zoals de hierboven omschreven SM 30 voor
poorten met een gewicht van maximaal
1.000 kg, maar met ingebouwde elektroni-
sche besturingskast.
u.m. SM 30
Vac 230
Kg 800
N 640
A 3,4
VA 800
µF 20
Nm 24
M/min 10
(1)
°C -20+70
°C +150
IP 43
B
TS 20
% 60
Min 28
Kg 14
SM 40 SM 41
230 230
800 1.000
640 1200
3,4 5,2
800 1.100
20 20
24 45
10 10
(1) (1)
-20+70 -20+70
+150 +150
43 43
1 1
TS 20 TS 20
60 60
28 24
14 17
3