CAPITOLO 5 KAPITEL 1 Das Telefon BEDIENUNGSANLEITUNG | Seite 4...
Seite 5
Zu den SMS-Nachrichten M1-M2: Direktanruf an die Nummern M1/M2 Von Standby, Von Standby, Zugriff auf das Menü Zugriff auf das Telefonbuch Anruftaste FAnrufende/Einschalten/ Ausschalten LED- Taschenlampe Schalter USB- Taschenlampe Anschluss SOS-Taste BEDIENUNGSHANDBUCH | Seite 5...
CAPITOLO 5 KAPITEL 2 Installation der Bat- terie und der SIM BEDIENUNGSANLEITUNG | Seite 6...
Seite 7
1. Entfernen Sie die Abdeckung des Telefons und die Batterie. 2. Setzen Sie, falls erforderlich die Micro-SD-Karte in das entsprechende Fach ein (SD-Karte nicht im Lieferumfang enthalten). 3. Setzen Sie die SIM-Karte in das entsprechende Fach ein. Stellen Sie sicher, dass die Kontakte der SIM nach Innen ausgerichtet sind.
1 SCHREIBEN UND VERSENDEN VON SMS-NACHRICHTEN 1. Menü drücken, Nachrichten anzeigen und OK drücken. 2. Nachrichten schreiben auswählen und OK drücken. 3. Die Nachricht schreiben. Falls erforderlich, “*” drücken, Symbole auszuwählen. Optionen drücken, um zu entscheiden, an wen die Nachricht gesendet werden soll.
KAPITEL3 NACHRICHTEN Weiterleiten Die Nachricht abändern; drücken Sie Optionen, um die Nachricht an einen anderen Kontakt im Telefonbuch zu versenden. Löschen Drücken Sie Auswählen, um die Nachricht zu löschen. Alles löschen Löscht alle empfangenen Nachrichten. 3 ENTWÜRFE Greifen Sie hier auf die Verwaltung der als Entwürfe gespeicherten Nachrichten zu.
CAPITOLO 5 KAPITEL 4 Verwaltung des Tel- efonbuchs Hinzufügen eines neuen Kontakts, Ausführen eines Anrufs, Anruf aus dem Telefonbuch BEDIENUNGSHANDBUCH | Seite 11...
KAPITEL 4 VERWALTUNG DES TELEFONBUCHS 1 HINZUFÜGEN EINES NEUEN KONTAKTS 1. Drücken Sie Menü, zeigen Sie das Telefonbuch an und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie Neuen Eintrag hinzufügen und drücken Sie Optionen. 3. Drücken Sie Auswählen, um auszuwählen, ob Sie auf dem Telefon oder auf der SIM speichern möchten.
3 ANRUF AUS DEM TELEFONBUCH 1. Drücken Sie im Standby-Modus Menü -> Telefonbuch, um auf die Liste der Kontakte zuzugreifen. 2. Verwenden Sie die Pfeile, um sich zwischen den Namen des Telefonbuchs zu bewegen oder drücken Sie den ersten Buchstaben, um schnell zu suchen.
Alle empfangenen, verpassten, ausgeführten Anrufe werden im Anrufzentrum gespeichert. 1 ANRUFREGISTER 1. Drücken Sie Menü, Anrufzentrum anzeigen und drücken Sie 2. Wählen Sie Anrufregister und drücken Sie OK. 3. Hier können die Anrufe überprüft und verwaltet werden: Verpasste / Empfangene / Ausgeführte / Die gesamte Liste 2 ANRUFEINSTELLUNGEN 1.
Auswahl von “Einstellungen der Kamera” ist es möglich, den Modus „Nacht“ oder den Timer des Auslösers einzustellen. 2 GALERIE In diesem Menü ist es möglich, die Liste der mit dem FLIP50S gemachten Fotos und auch die etwaigen Bilder auf dem externen Micro-SD-Speicher anzuzeigen (Speicher ist nicht im Lieferumfang enthalten).
KAPITEL 6 MULTIMEDIA 3 UKW-RADIO 1. Drücken Sie Menü, gehen Sie auf Multimedia und drücken Sie OK, nachdem Sie UKW-Radio ausgewählt haben. 2. Über den dem Radio entsprechenden Bildschirm drücken Sie die Pfeile auf/ab, um die Frequenz manuell abzuändern; drücken Sie die nummerische Taste “6”, um automatisch die nachfolgende Frequenz zu suchen und die nummerische Taste ”4”...
KAPITEL 7 IMPOSTAZIONI SOS 1. Drücken Sie Menü, gehen Sie auf SOS-Einstellungen. 2. Wählen Sie Aktivierung, um die Funktion des SOS-Anrufs zu aktivieren oder zu deaktivieren (wenn die Taste SOS auf der Rückseite des Telefons gedrückt wird). 3. Wählen Sie die SOS-Nummern, um die Nummern, an welche SOS-SMS zu senden sind und die Anrufe einzustellen;...
KAPITEL 8 EINSTELLUNGEN Alle wichtigen Konfigurationen des Telefons können in diesem Menü konfiguriert werden. 1 ASSISTENZ In diesem Menü wird dieselbe Sequenz der Einstellungshilfe, die auch beim ersten Einschalten des Telefons vorhanden ist, aktiviert; diese erlaubt die Personalisierung der Sprache, Uhrzeit und des Datums, des Klingeltons des Telefons, die Lautstärke desselben, die Buchstabengröße (Normal Standard und/oder groß, der Stil des Menüs, Listenansicht oder...
4 BENUTZERPROFILE 1. Drücken Sie Menü und gehen Sie auf Einstellungen. 2. Wählen Sie Benutzerprofile und drücken Sie OK. Die Grundprofile sind die folgenden: Allgemein Stumm Versammlung Extern An diesem Punkt ist es möglich, den Klingelton beim Einschalten / Ausschalten, eines Anrufs, usw. einzustellen. 3.
KAPITEL 8 EINSTELLUNGEN 11. Gehen Sie auf Lautstärke des Klingeltons und drücken Sie Optionen; verwenden Sie den Pfeil Auf oder den Pfeil Ab, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu reduzieren und drücken Sie zum Auswählen OK. Wählen Sie am Ende der Abänderungen Optionen > Speichern Sie zum Speichern der Abänderungen.
Seite 25
Einstellung der Eingabemethode des Textes 1. Wählen Sie bevorzugte Eingabemethoden und drücken Sie Verwenden Sie die Pfeiltaste, um eine Eingabemethode aus der Liste auszuwählen und drücken Sie OK. Schriftmethode Wählen Sie die Schriftmethode für den Text von Nachrichten. Display 1. Wählen Sie Display und gehen Sie in das Menü Hintergrund. 2.
KAPITEL 8 EINSTELLUNGEN 6 NETZWERKEINSTELLUNG In diesem Menü können Sie eine Netzwerksuche ausführen. Die Suche kann automatisch (Standard) oder manuell sein. Menü>Eins tellungen>Netzwerkeinstellung>Netz auswählen Wenn “manuelle Suche” ausgewählt wird, beginnt das Telefon eine Suche der in diesem Bereich verfügbaren Telefonnetze. Aus der angezeigten Liste können Sie nur die Netze Ihres Betreibers auswählen, es wird empfohlen, den Telefonbetreiber für weitere Informationen zu kontaktieren.
7 WIEDERHERSTELLUNG DER WERKSEINSTELLUNGEN Über das Menü Konfiguration des Telefons können Sie die Wiederherstellung der Werkseinstellungen auswählen und OK drücken. Drücken Sie OK und geben Sie das Passwort ein (anfängliches Passwort: 1122), um das Telefon auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen; alle personalisierten Einstellungen werden...
CAPITOLO 5 KAPITEL 9 DATEI-MANAGER Über dieses Menü ist es möglich, die auf dem Telefon oder auf der SD-Karte vorhandenen Dateien zu verwalten. 1. Drücken Sie Menü, gehen Sie auf Datei- Verwaltung und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie Telefon oder SD-Karte, um die auf den beiden Medien vorhandenen Dateien zu verwalten.
KAPITEL 10 ORGANIZER 1 KALENDER 1. Drücken Sie Menü und gehen Sie in den Organizer, wählen Sie Kalender und drücken Sie OK. Der Bildschirm zeigt das heutige Datum an. 2. Drücken Sie Optionen, um auf die Einstellung Datum überspringen zuzugreifen - Geben Sie das Datum ein und drücken Sie OK, um auf das angezeigte Datum überzugehen.
4 WELTZEITUHR Dient zur Einstellung der Zeitzone und Anzeige der Uhrzeit in den verschiedenen Gebieten der Welt 5 BLUETOOTH (FALLS VORHANDEN) 1. Drücken Sie Menü und gehen Sie in den Organizer, wählen Sie Bluetooth und drücken Sie OK. 2. Aktiviert: Wählen Sie Einschalten oder Ausschalten, um Bluetooth zu aktivieren oder zu deaktivieren.
CAPITOLO 5 KAPITEL 11 Sicherheitshinweise bei der Verwendung BEDIENUNGSANLEITUNG | Seite 32...
Seite 33
Um das Handy auf sichere und effiziente Weise zu nutzen, werden Sie gebeten, die folgenden Hinweise zu lesen: 1. Seien Sie in der Nähe von Chemieanlagen, Tankstellen und anderen potentiellen Sprengstoffen vorsichtig. Auch Standby gibt das Telefon Funksignale ab, daher ist es ratsam, das Telefon auszuschalten.
Seite 34
KAPITEL 11 SICHERHEIT BEI DER VERWENDUNG DES TELEFONS 7. Laden Sie das Telefon nicht ohne Batterie auf. Es ist ratsam, vor dem Entfernen der Batterie das Telefon auszuschalten, um nicht die im Telefon enthaltenen Daten zu beschädigen. 8. Das Telefon ist nicht wasserdicht. Halten Sie es bitte trocken.
CAPITOLO 5 KAPITEL13 Hinweise BEDIENUNGSHANDBUCH | Seite 37...
Seite 38
KAPITEL 13 HINWEISE Informationen zur SAR-Zertifizierung (Specific Absorption Rate, spezifische Absorptionsrate) Das Gerät entspricht den Standards der europäischen Union (EU), die die Exposition von Menschen gegenüber von Telekommunikationsgeräten und Radios abgegebenen Radiofrequenzen (HF) begrenzen. Diese Standards verhindern den Verkauf von Mobilgeräten, die eine maximale Belastungsrate (auch SAT genannt) in Höhe von 2,0 W/kg überschreiten.
Seite 39
INFORMATIONEN FÜR DIE NUTZER VON HAUSHALTSGERÄTEN Gemäß dem Gesetzesdekret Nr. 49 vom 14. März 2014 “Umsetzung der Richtlinie 2012/19/ EU über Elektro- und Elektronikgeräte (WEEE)“. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät zeigt an, dass das Produkt am Ende seines Lebens getrennt von anderen Abfällen ge- sammelt werden muss.
GSM-TELEFON MIT MUSCHELDESIGN FLIP50S Hiermit erklärt Aldinet S.p.A, dass dieses Modell FLIP50S der Marke NordMende den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten einschlägigen von der Richtlinie R&TTE 1999/5/EG festgelegten Verfügungen entspricht. Die vollständige Konformitätserklärung ist unter folgender Adresse verfügbar: Aldinet S.p.A.