Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nordmende BF500SWA
Inhaltszusammenfassung für Nordmende BF500SWA
- Seite 1 GSM-TELEFON MIT MUSCHEL-DESIGN BEDIENUNGSHANDBUCH BF500SWA...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalte Kapitel 1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN ........4 Einleitung ............... 5 Daten- und Telefonschutz ........... 5 Sicherheitsinformationen ........... 6 Kapitel 2 DAS TELEFON ..............8 Überblick ................ 9 Tastenfunktionen............10 Kapitel 3 TO START ................11 Allgemeine Informationen .......... 12 Verwenden Sie das Touchdisplay ......12 Entsperren der Anzeige .......... - Seite 3 Kapitel 6 Andere Funktionen ............30 Internet, Facebook, Musik ..............31 Kamera, Instrumente ................31 Dateimanager, Anwendungen, Galerie, SOS ......... 32 Kapitel 7 EINSTELLUNGEN ............. 33 Internet, Schnittstellenset ..............33 Set (Hintergrund, Sprache, Datum und Uhrzeit) ......33 Festlegen von ANDROID (SIM-Verwaltung, Wi-Fi) ......33 Flugmodus, Tethering / Hotspot .............
-
Seite 4: Kapitel 1 Allgemeine Informationen
KAPITEL 1 Allgemeine Informationen Einführung, Schutz der Daten und des Telefons, Sicherheitshinweise. BEDIENUNGSHANDBUCH | Seite 4... -
Seite 5: Einleitung
1 EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie sich für das BIG500SWA entschieden haben, das Telefon, das Sie mit seiner Einfachheit in Nähe all Ihrer Kontakte halten wird. Sie werden gebeten, dieses Handbuch aufmerksam zu lesen, damit Sie Ihr Telefon auf bestmögliche Weise verwenden können. Bewahren es für den späteren Gebrauch auf. -
Seite 6: Kapitel 1 Allgemeine Informationen
KAPITEL 1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN 3 SICHERHEITSINFORMATIONEN ACHTUNG: Bitte beachten Sie diese Leitlinien, da der Hersteller keine Haftung übernimmt, wenn der Benutzer die folgenden Empfehlungen nicht befolgt oder das Telefon auf unsachgemäße Weise nutzt. Um das Handy auf sichere und effiziente Weise zu nutzen, werden Sie gebeten, die folgenden Hinweise zu lesen: Seien Sie in der Nähe von Chemieanlagen, Tankstellen und anderen potentiellen Sprengstoffen vorsichtig. - Seite 7 nicht kurz, zerschneiden und bearbeiten Sie sie nicht. Falls sich das Telefon übermäßig erhitzt, die Batterie verblasst,sich aufbläht, Flüssigkeit verliert oder sonstige ungewöhnliche Phänomene auftreten, dürfen Sie das Telefon nicht mehr benutzen und müssen unverzüglich die Batterie auswechseln, um die Sicherheit nicht zu beeinträchtigen.
-
Seite 8: Kapitel 2 Das Telefon
Das Telefon KAPITEL 2 Fig.1 BEDIENUNGSHANDBUCH | Seite 8... -
Seite 9: Gesamtansicht
Gesamtansicht Hintere Kamera Hintere Freisprechanlage Lautsprecher (Speaker) Frontkamera Display Touch Linke Taste, (die Funktion wird unten links im Display angezeigt) Ruftaste Numerische Tastatur Schlüssel- * Taste, wird für die Freigabe der Tastatur verwendet Rechte Taste, (die Funktion wird unten rechts im Display angezeigt) WICHTIGER HINWEIS: diese Schaltfläche führt immer die Funktion „ZURÜCK”... -
Seite 10: Tastenfunktionen
KAPITEL 2 DAS TELEFON 2 FUNKTION DER TASTEN (siehe Abb.1 als numerische Referenz, die unten in den entsprechenden Zeilen angezeigt wird) Rechte und linke Tasten (Soft Key), Taste „6” und Taste „10” Die erste Zeile des Bildschirms beschreibt die Funktionen der rechte und linken Tasten. -
Seite 11: Zum Starten
CAPITOLO 5 KAPITEL 3 Zum Starten Installation der SIM-Karte und der Batterie, Installation der SD-Karte, Aufladen der Batterie, Verwendung der Batterie, Einschalten / Ausschalten des Handys, Netzzugriff, Tätigen von Anrufen. BEDIENUNGSHANDBUCH | Seite 11... -
Seite 12: Allgemeine Informationen
KAPITEL 3 ZUM STARTEN Das Modell BIG500SWA ist ein Telefon mit normaler Tasta- tur, das aber eine Reihe von Besonderheiten bietet: •Die SW ist ANDROID mit vorgeladenem WhatsApp •Das Display 2.8 ist „touch” •Das Hauptmenü besteht aus einer Reihe von Tafeln mit einfach zu interpretierenden Symbolen VERWENDUNG DES DISPLAYS „TOUCH”... -
Seite 13: Entsperren Der Anzeige
•Freigabe des Displays Nach dem Einschalten des Telefons und nachdem es für eine bestimmte Zeit (normalerweise 30 Sekunden) inaktiv gelassen wurde, wird der Bildschirm des Telefons schwarz, dies dient zum Sparen des Akkustroms. Daher wird der Zustand wie folgt sein: das Telefon ist eingeschal- tet, Tastatur blockiert und Display ausgeschaltet, zur Freigabe des Bildschirms und um zu beginnen, das Telefon zu verwenden, müssen Sie eine der beiden nachfolgenden Optionen verfolgen:... -
Seite 14: Verwenden Von Whatsapp
KAPITEL3 ZUM STARTEN Fig.2 VERWENDUNG VON WhatsApp (es ist erforderlich, es zu aktivieren): HINWEIS: um WhatsApp nutzen zu können, muss das Telefon mit dem Datennetz verbunden sein, über SIM oder über Wi-Fi-Verbindung; in beiden Fällen wird empfohlen, die Servicekosten direkt bei den Betreibern zu überprüfen. bei der ersten Verwendung von WhatsApp müssen Sie es aktivieren, anschließend müssen Sie es mit Ihrer persönlichen Nummer der im Telefon eingesetzten SIM verbinden... - Seite 15 Befolgen Sie nach Abschluss des Aktivierungsprozesses für die normale Verwendung von WhatsApp die einfachen, nachfolgend aufgelisteten Anweisungen: 1. auf dem Hauptmenü ist das Symbol „WhatsApp” verfügbar 2. drücken Sie auf dem Display (Touchscreen) direkt auf das Symbol 3. unten rechts wird ein grün umrandetes Symbol sichtbar sein (neue Nachricht erstellen) 4.
-
Seite 16: Installieren Der Sim-Karte Und Der Batterie
KAPITEL 3 ZUM STARTEN 1 INSTALLATION DER SIM-KARTE UND DER BATTERIE Die SIM enthält nützliche Informationen, einschließlich Ihrer Handynummer, dem PIN (Personal Identification Number), PIN2, PUK (PIN Unlocking Key), PUK2 (PIN2 Unlocking Key), IMSI (International Mobile Subscriber Identity), Netzinformationen, Kontaktdaten und Nachrichten.( Fig.3 ) Hinweis: Warten Sie nach dem Ausschalten des Telefons einige Sekunden, bevor Sie eine SIM-Karte entfernen oder... -
Seite 17: Installieren Sie Die Sd-Karte
2 INSTALLATION DER SD-KARTE Die SD-Karte ist eine Datenspeicherkarte innerhalb des Handys. Öffnen Sie, um die SD-Karte zu installieren, den entsprechenden Slot, positionieren Sie die Seite mit den Kontakten nach unten, fügen Sie die Karte ein und schließen Sie anschließend den Träger. -
Seite 18: Laden Sie Die Batterie
KAPITEL3 ZUM STARTEN 3 AUFLADEN DER BATTERIE Die im Lieferumfang des Handys enthaltene Lithium-Batterie kann sofort nach der Entnahme aus der Verpackung verwendet werden. Akkustandsanzeige: • Das Handy ist in der Lage, den Batteriezustand zu überwachen und anzuzeigen. • Normalerweise wird die verbleibende Energie der Batterie durch das Batteriesymbol oben rechts auf dem Bildschirm angezeigt. -
Seite 19: Auf Verwenden Der Batterie
des Ladegeräts: • Setzen Sie die Batterie zum Aufladen in das Telefon. • Schließen Sie das Ladegerät über USB-Lade-Slot an das Telefon an. Stellen Sie sicher, dass der Adapter vollständig eingefügt ist; siehe untenstehende Abbildung. • Setzen Sie den Stecker des Ladegeräts in eine passende Steckdose ein. -
Seite 20: Verwendung Der Batterie
KAPITEL 3 ZUM STARTEN 4 VERWENDUNG DER BATTERIE Die Leistungen einer Batterie hängen von mehreren Faktoren ab: die Konfiguration des Telefonnetzes, Signalstärke, die Temperatur, ausgewählte Funktionen oder Einstellungen, usw. Um optimale Leistungen der Batterie zu erzielen, müssen Sie sich an die folgenden Regeln halten: •... -
Seite 21: Einschalten/Ausschalten Des Handys
5 EINSCHALTEN/AUSSCHALTEN DES HANDYS Halten Sie die Taste on/off zum Einschalten des Telefons gedrückt. Eine Einschaltanimation erscheint auf dem Bildschirm. Wenn das Handy den Freigabecode anfordert, geben Sie den Code des Telefons ein und drücken die Taste OK. Der Werkscode lautet 1234. -
Seite 22: Tätigen Eines Anrufs Mit Einer Nummer Aus Dem Telefonbuch
KAPITEL3 ZUM STARTEN Tätigen eines Anrufs mit einer Nummer aus dem Telefonbuch Greifen Sie auf das Telefonbuch zu und verwenden Sie die Pfeiltasten nach oben oder unten, um die Telefonnummer, die Sie anrufen möchten, zu finden. Drücken Sie die Taste Anruf. Das Handy tätigt automatisch die vorausgewählte Telefonnummer. -
Seite 23: Hauptmenübilder
Drücken Sie hier für Kontakt (Tel- efonbuch) Drücken Sie hier für WhatsApp Drücken Sie hier für Anrufliste Drücken Sie hier für Nachrichten- menüs Drücken Sie hier, um im Internet zu surfen Drücken Sie hier für Facebook (via Web) Drücken Sie hier, um Ihre Musik zu hören Drücken Sie hier für die Kamera (es ist der SD-Speicher erforderlich, nicht im Verpackungsinhalt enthalten... -
Seite 24: Kapitel 4 Kontakte
KAPITEL 4 Kontakt Das Handy ist in der Lage, die neuen Nummer durch Verwendung des freien internen verfügbaren Speicherplatzes zu speichern; er ist nicht a priori quantifizierbar, da er mit den anderen Funktionen geteilt wird (zum Beispiel whatsApp) und daher nicht gleich für alle ist. - Seite 25 • Die Suchfunktion des Telefonbuchs: Sie erlaubt die Anzeige der Kontakte. Es ist möglich, einen Kon- takt zu suchen, Kontakte auszuwählen, und den Namen oder einige Buchstaben des Namens des Kontaktes, den man suchen möchte, einzugeben. Es werden alle Kontakte, die die Suchbed- ingungen erfüllen, angezeigt.
-
Seite 26: Nachricht
KAPITEL5 Nachricht Um auf das Nachrichten-Menü zuzugreifen: drücken Sie auf das Symbol „Nachricht”, direkt auf dem Display touch Die Nachrichtenliste wird angezeigt drücken Sie die Nachricht, die Sie interessiert, um den Inhalt zu lesen Um auf die Nachricht zu antworten, ist es ausre- ichend, den Text in den entsprechenden Teil des Displays zu schreiben;... -
Seite 27: Einstellungsmenü
Zum Schreiben einer neuen Nachricht: 1. Drücken Sie im Nachrichtenmenü die Taste in Form eines Briefumschlags, das sich unten links im Display befindet 2. Es erscheint das Zusammenstellungsfester, geben Sie den Kon- takt oder die Nummer des Empfängers ein 3. Geben Sie den Text ein 4. -
Seite 28: Kapitel 5 Telefon
KAPITEL6 Telefon Um auf das Telefonmenü zuzugreifen Drücken Sie auf das Symbol “Telefon” direkt auf dem Display touch Die Anrufliste (entgangene, getätigte, empfangene, abgelehnte) wird angezeigt Drücken Sie, um auf die Liste der Kontakte zuzu- greifen, die Taste unten links „Kontakte“ Drücken Sie, um auf die Tastatur des Telefons und anschließend eine Telefonnummer zu wählen, auf die Taste untern rechts „Tastatur”... - Seite 29 Um mit einer Nachricht zu antworten, ist es ausreichend, auf das Display unten links „Nachricht senden” zu drücken Verwenden Sie die Tastatur, um den Text einzuge- Drücken Sie nach Abschluss auf den „Pfeil” unten rechts auf dem Display, um die Nachricht zu senden Hinweis: Um einen Text zu schreiben, müssen die die Tastatur des Tel- efons verwenden, die wie folgt eingestellt ist:...
-
Seite 30: Sonstige Funktionen
KAPITEL 6 SONSTIGE FUNKTIONEN • Internet: Klicken Sie auf das Symbol „Internet“, um mit dem Surfen zu beginnen Die Startseite ist Google.it Drücken Sie, um auf andere Webseiten zuzugreifen, oben auf das Display und geben Sie unter Verwendung der Tastatur die Webseite ein, die Sie aufrufen möchten Empfehlung: verwenden Sie das Wi-Fi-Netz, wo verfügbar, um einen hohen Datenverkehrskonsum zu vermeiden... -
Seite 31: Internet, Facebook, Musik
Es können Fotos gemacht oder Videos aufgenommen werden CAPITOLO 5 Die Kamera: • sie macht ein Foto, wenn Sie auf das Display unten rechts drücken (Form eines Kameraverschlusses) • sie nimmt ein Video auf, indem Sie auf dem Display die Taste in Form einer Videokamera drücken (drücken Sie dieselbe Taste, wenn das Video abgeschlossen ist, um die Aufnahme zu unterbrechen) Drücken Sie, um auf die unter- schiedlichen Einstellungen zuzugreifen, die sternchenförmige... -
Seite 32: Dateimanager, Anwendungen, Galerie, Sos
KAPITEL 6 •Datei-Manager: Drücken Sie das Symbol „File manager“, um auf das Lesen des internen Speichers und, falls eingesetzte, den externen SD- Speicher zuzugreifen (Nicht im Verpackungsinhalt enthalten) •Anwendungen: Drücken Sie das Symbol „Anwendungen“, um auf die Liste der verwendbaren Anwendungen zuzugreifen (drücken Sie auf die Taste „+”, um die ausgewählte Applikation auf dem Display zu versetzen. -
Seite 33: Kapitel 7 Einstellungen
KAPITEL 7 EINSTELLUNGEN •Einstellungen: drücken Sie das Symbol „Einstellungen“ und greifen Sie auf die Menüs zu: Internet • Aktiviert/Deaktiviert das Wi-Fi-Netz und stellt den Zugriff auf das ausgewählte Wi-Fi-Netz ein Einstellung der Schnittstelle • Man kann die Anzeigegrafik mit 6 Symbolen (Standard) für den Bildschirm oder größere Symbole, 4 pro Bildschirm, auswählen Es ist auch möglich, drei verschiedene „Themen”... -
Seite 34: Flugmodus, Tethering / Hotspot
KAPITEL 7 EINSTELLUNGEN Bluetooth Aktiviert/Deaktiviert Bluetooth Wählen Sie die Bluetooth-Peripheriegeräte und verbinden Sie sich Diese können Kopfhörer, Smartwatch, Smartphone und Sonstiges sein Datennutzung Aktiviert die Nutzung des Datenverkehrs Überwacht den Datenverbrauch für spezifische Applikationen Stellt eine Nutzungsgrenze ein Sonstiges: Flug-Modus (aktiviert diese Funktion vor dem Aus schalten des Handys beim Start und immer wenn gefordert) Tragbares Tethering /Hotspot... -
Seite 35: Audio-Profil, Display
Audioprofil Einstellung der Klingeltöne für Anrufe, Nach richten und Weiteres: Allgemein, Lautlos, Vibration, Extern (Klingelzeichen Hohe Lautstärke und Vibra tion) Display Anzeige der Nachrichten auf dem Sperrbildschirm Batterie Sie können den detaillierten Zustand der Batterie, den Verbrauch für den Bildschirm, die Android-SW, Wi-Fi, Bluetooth, usw. -
Seite 36: Sprache Und Eingabe, Daten Wiederherstellen
KAPITEL 7 EINSTELLUNGEN Sprache und Eingabe Einstellung der Lese- und Schreibsprache des Telefons Verwenden Sie ein persönliches Wörterbuch (diese Funktion könnte möglicherweise nicht funktion ieren) Wiederherstellung der Werksdaten; falls ausgewählt, wird ein Reset des Telefons ausgeführt und es wird werkseitig wiederherges tellt, Hinweis: sie können alle nicht auf dem externen Speicher gespeicherten Dateien verlieren (Nicht im Verpackungsinhalt enthalten) -
Seite 37: Kapitel 8 Technische Daten
KAPITEL 8 TECHNISCHE DATEN Prozessor MTK6572, Dual-Core, 1,2 GHz 2G Frequenzen: GSM 850/900/1800/1900 MHz WCDMA 900/2100 MHz (2,4 GHz Freq.) schwarz Farbe Betriebssystem Android 4.4.2 Abmessungen 131 * 57 * 11.8mm SIM-SIM Standard & Micro-SIM Batterie 1200mAh Gewicht 108g (mit Batterie) Mehrsprachig (ITA, EN, FR, DE, ES minimum), automatische Einstel- lung auf SIM-Basis Anzeige 2.8 Zoll Auflösung 240 * 320 QVGA... -
Seite 38: Kapitel 9 Warnhinweise
KAPITEL 9 CAPITOLO 5 WARNHINWEISE Informationen zur SAR-Zertifizierung (Specific Absorption Rate, SPECIFICHE TECNICHE spezifische Absorptionsrate) Das Gerät entspricht den Standards der europäischen Union (EU), die die Exposition von Menschen gegenüber von Telekommunikationsgeräten und Radios abgegebenen Radiofrequenzen (HF) begrenzen. Diese Standards verhindern den Verkauf von Mobilgeräten, die eine maximale Belastungsrate (auch SAT genannt) in Höhe von 2,0 W/kg überschreiten. -
Seite 39: Gerät Mit Allen Wesentlichen Komponenten
INFORMATIONEN FÜR DIE NUTZER VON HAUSHALTSGERÄTEN Gemäß dem Gesetzesdekret Nr. 49 vom 14. März 2014 “Umsetzung der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronikgeräte (WEEE)“.Das Sym- bol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät zeigt an, dass das Produkt am Ende seines Lebens getrennt von anderen Abfällen gesam- melt werden muss. -
Seite 40: Gesetzliche Garantie
KAPITEL10 CAPITOLO 5 GARANTIE GESETZLICHE GARANTIE UND ZUSÄTZLICHE VERTRAGLICHE GARANTIE AUF DIE VON NORDMENDE IN ITALIEN VERTRIE- BENEN PRODUKTE Gesetzliche Garantie Die von ALDINET Spa vertriebenen Produkte sind durch eine kosten- lose gesetzliche Garantie gedeckt, die zu Gunsten der Verbraucher beziehungsweise der nichtprofessionellen Käufer in den Artikeln 128... - Seite 41 Zusätzliche vertragliche Garantie, die in Italien von ALDINET Spa beigestellt wird Zusätzlich zu der zu Gunsten der Verbraucher beziehungsweise der nichtprofessionellen Käufer in den Artikeln 128 bis 134 des ital. Verbrauchergesetzes (Gesetzesvertretendes Dekret Nr. 206 vom 06/09/2005) vorgesehenen gesetzlichen Garantie, dessen den Verbrauchern zuerkannten Rechte auf jeden Fall unverändert und unberührt bleiben, gewährt das Unternehmen ALDINET Spa mit Niederlassung in Viale C.
- Seite 42 Telefon erworben hat, kontaktieren. Verfügbarkeit der gegenständlichen vertraglichen Garantiebe- dingungen Die gegenständlichen vertraglichen Garantiebedingungen sind auf der WEBSITE unter der folgenden Adresse http://www.nordmende phones.it/, wenn man zum Abschnitt KUNDENSERVICE PRIVATKUN- DEN Zutritt erlangt, veröffentlicht und können ebenfalls auf dieser Website heruntergeladen werden.
-
Seite 43: Made In China By
Internet unter folgenden Adresse zur Verfügung: www.nordmende-phones.it MADE IN CHINA BY Aldinet S.p.A. Viale Colombo, 8 - 20090 Trezzano S/N (MI) Italien NORDMENDE ist eine Marke von Technicolor oder deren Tochterfirmen und wird in Lizenz von Aldinet S.p.A. verwen- det.