Husqvarna Auto Mower Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Auto Mower:
- Bedienungsanleitung (88 Seiten) ,
- Bedienungsanweisung (24 Seiten) ,
- Kurzanleitung (2 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Husqvarna Auto Mower
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna Auto Mower
- Seite 1 Bedienungsanleitung Auto Mower Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und machen Sie sich D D D D e e e e u u u u t t t t s s s s c c c c h h h h...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Neustart ..........41 Installation ..........13 Abschalten des Auto Mowers ....41 A. Vorbereitungen ........13 Einstellung der Schnitthöhe ....42 Auto Mower, was ist was? ......14 Wartung .............43 B. Planung der Installation ......15 Batterie ...........43 C. Standort der Ladestation ....20 Aufbewahrung für den Winter ....43 D. -
Seite 3: Einleitung
Einleitung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für einen Husqvarna Auto Mower entschieden haben. Bei der Entwicklung des Husqvarna Auto Mowers wurde größter Wert auf eine ausgeprägte Benutzerfreundlichkeit, hohe Betriebssicherheit und eine lange Lebensdauer gelegt. Der Auto Mower wurde für das Mähen von Flächen konstruiert, die sowohl Neigungen und schmale Passagen als auch viele Bäume und Büsche enthalten. -
Seite 4: Symbole
Sie sich mit ihrer Bedeutung vertraut. WICHTIGE INFORMATION Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerk- sam durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie Ihren Auto Mower benutzen. 1001-003 WARNUNG Bei unsachgemäßer Handhabung kann der Auto Mower gefährlich sein. -
Seite 5: Symbole In Der Bedienungsanleitung
SYMBOLE Symbole in der Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung enthält folgende Symbole. Bitte machen Sie sich mit ihrer Bedeutung vertraut. • Kontrollen und/oder Wartungsmaßnahmen sind mit dem Hauptschalter in der Position OFF durchzufüh- ren. 3012-288 • Bei allen Arbeiten am Untergestell des Mähers sind stets Schutzhandschuhe zu tragen. -
Seite 6: Sicherheitsvorschriften
Messer gelangen. Hände oder Füße nie unter den Mäher halten. 3012-274 • Wenn der Auto Mower in Betrieb ist, darf er nicht hochgehoben oder herumgetragen werden. • Erlauben Sie niemandem, der sich mit den Funktio- nen und Verhaltensmustern des Auto Mowers nicht auskennt, den Mäher zu benutzen. -
Seite 7: Transport
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Transport Für längere Transporte den Auto Mower am besten in die Originalverpackung legen. Für einen sicheren Transport vom oder innerhalb des Arbeitsbereichs: STOP-Taste drücken, um den Mäher anzuhalten. Ist der Stopp-Alarm (siehe Seite 36) für den Dieb- stahlschutz aktiviert, die erste Ziffer des PIN-Codes angeben. -
Seite 8: Vorstellung
Gras, indem er sich in einem hauptsächlich unre- gelmäßigen Muster bewegt. Der Mäher wird von einer wartungsfreien Batterie angetrieben. 3012-278 Ladestation. Zu ihr fährt der Auto Mower von alleine, wenn der Ladestand der Batterie zu niedrig ist. Die Ladestation hat drei Funktionen: •... -
Seite 9: Funktion Des Auto Mowers
Zwei Sensoren, einer vorne und einer hinten am Auto Mower, erkennen, wenn sich der Mäher dem Begren- zungskabel nähert. Bis zu 27 cm fährt der Auto Mower über das Kabel hinweg, bevor er wendet. Diese Strecke des Überfahrens ist einstellbar, siehe “Schleife überfah- ren (3-2)”... - Seite 10 PIN-Code sowie die Einstellung von Datum und Uhrzeit, siehe Seite 25. 3012-283 Um Strom zu sparen, kann der Auto Mower in Ruhestel- lung versetzt werden. Das Display der Bedientafel leuch- tet dann nicht auf. Die Ruhestellung erfolgt 25 Minuten, nachdem die STOP-Taste gedrückt und anschließend nicht wieder in...
-
Seite 11: Leistung
Danach kehrt der Mäher zu einem unregelmäßigen Bewegungsmuster zurück. 3012-277 Leistung Der Auto Mower wird für Rasenflächen von bis zu 1800 m empfohlen. Der Auto Mower mäht ca. 75 m pro Stunde. Die Größe der gemähten Fläche hängt vor allem vom Zustand der Messer sowie von Grasart, Wuchsgeschwindigkeit und Feuchtigkeit ab. -
Seite 12: Installation
Vor der Installation sind alle Arbeitsschritte auf- merksam durchzulesen. Prüfen, dass alle Komponenten für die Installation vorhanden sind: Die Zahlen in Klammern weisen auf die Abbildung ”Auto Mower, was ist was?” auf Seite 14 hin. • Bedienungsanleitung (22) • Auto Mower • Ladestation (14) 3012-301 •... -
Seite 13: Auto Mower, Was Ist Was
INSTALLATION Auto Mower, was ist was? 3012-224 Die Zahlen in der Abbildung entsprechen: Ladeblech 12. Gleitplatte Abdeckung der Schnitthöheneinstellung 13. Messerteller Vorderräder 14. Ladestation Antriebsräder 15. Leuchtdiode zur Funktionskontrolle des Begrenzungskabels Gehäuse 16. Begrenzungskabel STOP-Taste 17. Transformator mit Netzkabel Tastatur 18. -
Seite 14: Planung Der Installation
INSTALLATION B. Planung der Installation Ladestation Die Ladestation sollte vorzugsweise so platziert werden: • Zentral im Hauptbereich, an der Außenkante und mit einer großzügigen freien Fläche vor der Station. 3012-233 • Schattig. Die Batterie wird geschont, wenn sie in einer möglichst niedrigen Umgebungstemperatur geladen wird. - Seite 15 Die Einstellung des Auto Mowers beruht auf einer von drei grundlegenden Gartenformen (siehe Seite 34). Abhängig von der eingestellten Gartenform arbeitet der Auto Mower auf unterschiedliche Weise. Die zur Auswahl stehenden Gartenformen sind: Offen, Komplex 1 und Komplex 2. Die folgenden Abbildungen sind Beispiele der verschie- denen Gartenformen.
- Seite 16 Besteht der Garten aus zwei großen Rasenflächen, die durch eine Passage verbunden sind, kann es für den Auto Mower schwierig sein, den Eingang zur Passage zu finden. Somit kann ein effektives Arbeiten auf beiden Flächen erschwert werden. Damit der Mäher beide Flä- chen gleich effektiv erreicht, kann die Ladestation in der Mitte der Passage platziert werden.
- Seite 17 Bodenfeuchtigkeit. • Die Länge von 500 m darf nicht überschritten werden. • Einen maximalen Abstand von 35 m vom Auto Mower im gesamten Arbeitsbereich einhalten. • Das Kabel darf nicht in steil abfallendem Gelände verlegt werden. Der Auto Mower kann dann nur schwer zurückfahren, besonders bei feuchtem Klima...
- Seite 18 Graben oder auf die Steinkante geraten. 3012-228 • Grenzt der Arbeitsbereich an einen gepflasterten Weg o. Ä. auf Rasenhöhe, kann der Auto Mower ein Stück auf den Weg fahren. In diesem Fall das Begrenzungskabel im Abstand von ca. 10 cm vom Wegrand verlegen.
- Seite 19 Außenkante des Arbeitsbereichs an einer Stelle 1:5 (20 cm/m) oder mehr, muss das Kabel vor Beginn des Gefälles verlegt werden. Bei einer zu starken Neigung kann der Auto Mower an der Schleife nur schwer wenden. • Das Begrenzungskabel verwenden, um Gebiete im Arbeitsbereich abzugrenzen, z.
-
Seite 20: Standort Der Ladestation
Passage beträgt 130 cm. 3012-232 Der Übergang zwischen einer großen Fläche und einer Passage sollte möglichst trichterartig verlaufen, mit run- den Ecken, damit der Auto Mower leichter in die Pas- sage fahren kann. C. Standort der Ladestation Die Ladestation entsprechend Ihrer Planung plat- zieren. -
Seite 21: Laden Der Batterie
Bei leerer Batterie dauert das vollständige Aufladen ca. 1,5-2,5 Stunden. Wenn der Auto Mower die Ladestation verlässt, bevor das Begrenzungskabel angeschlossen ist, bleibt der Mäher vor der Ladestation stehen und zeigt die Fehlermeldung ”Kein Schleifensignal” an. Diese Mel- dung stoppt automatisch, wenn das Begrenzungskabel angeschlossen wird. -
Seite 22: Anschluss Des Begrenzungskabels
INSTALLATION E. Anschluss des Begrenzungskabels Das Begrenzungskabel an die Ladestation anschließen: Abdeckung der Ladestation abheben: • Mit beiden Händen unter die Gehäusekanten grei- fen und sie gerade zur Seite herausziehen. • Dann die Abdeckung gerade nach oben abheben. 3012-268 3012-269 Die Enden des Begrenzungskabels durch die unteren Öffnungen an der Ladestation nach oben schieben, bis sie durch die oberen Öffnungen wie-... - Seite 23 INSTALLATION Die Kabelenden in die Kontaktklemmen legen: • Kontaktklemme öffnen. • Das Kabel in die Einbuchtung der Kontaktklemme legen. 3012-284 Die Kontaktklemmen mit einer Zange zusammen- drücken. Drücken, bis ein Klicken zu hören ist. 3012-264 Überstehendes Begrenzungskabel abschneiden. 1-2 cm oberhalb der jeweiligen Kontaktklemme abschneiden.
-
Seite 24: Überprüfung Der Installation
Ladestation pro Grundstück, kann der Mäher für alle Grundstücke denselben Code haben. Der Abstand zwischen den Begrenzungsschleifen muss dann mindestens 20 cm betragen. Wurde ein PIN-Code mit dem Auto Mower in der Lade- station gewählt, sind Mäher und Ladestation miteinander verbunden. Deutsch-... -
Seite 25: Bedientafel
Die Anzahl der angezeigten Betriebsstunden sind die Stunden seit dem Herstellungstag, in denen der Auto Mower in Betrieb gewesen ist. Die Betriebszeit umfasst die Zeit, in der der Auto Mower Gras gemäht oder nach der Ladestation gesucht hat. • Das Uhrsymbol wird angezeigt, wenn der Auto Mower vom Timer ausgeschaltet wird oder ist, d. -
Seite 26: Schnellbefehle
AUTO bzw. MAN angegeben. Zur Auswahl die Taste drücken: • AUTO. Die normale, automatische Betriebsart, in der der Auto Mower kontinuierlich mäht und lädt. • MAN. Wird MAN gewählt und die Abdeckung der Bedientafel geschlossen, wenn sich der Auto Mower auf dem Rasen befindet, mäht er, bis die... -
Seite 27: Wahl
BEDIENTAFEL Auswahl Clr: • Drücken, um in der Menüstruktur einen Schritt zurückzugehen. • Drücken, um eine Eingabe oder eine Auswahl zu bestätigen. • Drücken, um den Mäher starten zu können, wenn 3012-242 seit der letzten Tastenbetätigung bis zum Schlie- ßen der Abdeckung der Bedientafel mehr als 10 Sekunden vergangen sind. -
Seite 28: Menüfunktionen
Seiten hin. Unter jeder Auswahl sind einige Untermenüs zu finden. Über diese kann auf alle Funktionen zugegriffen werden, um am Auto Mower Einstellungen vorzunehmen. In den Menüs blättern Mit den Pfeiltasten im Hauptmenü und in den Unterme- nüs blättern. Werte und Uhrzeit mit Hilfe der Ziffertasten angeben und jede Wahl mit der YES-Taste bestätigen. -
Seite 29: Befehle
Freitag-Sonntag. • Wochentimer (2-4) Wahl der Wochentage, an denen der Auto Mower mähen soll. Timer ausgeschaltet (2-1) Wurde an Ihrem Auto Mower der Timer eingestellt, kann Timer ausgeschaltet mit Hilfe dieser Funktion kurzzeitig ein maximaler Betrieb erzielt werden. 2-1- Tagestimer •... - Seite 30 Tagestimer eingestellten Zeiten zu übertragen. Stoppzeit 2 Vom Tagestimer ko- pieren 2-3- Wochentimer (2-4) Timer ausgeschaltet Mit der YES-Taste die Tage markieren, an denen der Auto Mower mähen soll. • Mo (2-4-1) Tagestimer • Di (2-4-2) • Mi (2-4-3) Wochenendtimer •...
-
Seite 31: Installation
Auto Mower aus der Ladestation rückwärts heraus- fährt, bis er wendet. Schleife überprüfen Einstellungen • Schleife überfahren (3-2) Zur Einstellung der Strecke, die der Auto Mower über das Begrenzungskabel fahren soll. • Gartenform (3-3) So erfährt der Auto Mower, um welchen Gartentyp es sich handelt. - Seite 32 Außerdem die Funktion ”Anteil erster” verwenden und einen Prozentsatz angeben, um festzulegen, wie oft der Auto Mower die Ladestation in Sektor 1 verlassen soll. Beispielsweise bedeutet ein Prozentsatz von 75 %, dass der Mäher die Ladestation in 75 % aller Fälle in Sektor 1 und in 25 % aller Fälle in Sektor 2 verlässt.
- Seite 33 • Einstellung der Strecke: Cursor auf ”Schleife über- Gartenform fahr.” stellen und YES drücken. Anschließend die Anzahl cm angeben, die der Auto Mower über das Schleife überprüfen Begrenzungskabel fahren soll. Gartenform (3-3) Der Auto Mower kann auf drei Gartenformen eingestellt Ausfahrt- werden: Offen, Komplex 1 und Komplex 2.
-
Seite 34: Einstellungen
Für Einstellungen bezüglich PIN-Code, Stopp-Alarm, Einstellungsschutz und Alarm. Der PIN-Code muss Anwenderinfo angegeben werden, um das Menü ”Sicherheit” anzu- Einstellungen zeigen. Alle Sicherheits- oder Diebstahlschutzfunk- tionen müssen bei einem neuen Auto Mower manuell Sprache aktiviert werden. • Lautstärke (4-2) Uhrzeit und Datum Für die Einstellung der Lautstärke der Funktionen... - Seite 35 YES drücken. Cursor anschließend auf ”Anzahl 4-1-2 Tage” stellen und YES drücken. Danach angeben, wie viele Tage der Auto Mower mähen soll, bevor er nach dem PIN-Code fragt. Durch Drücken von YES beenden. Nach der gewählten Anzahl Tage beendet der Auto Mower den aktuellen Mähvorgang, lädt die...
- Seite 36 Cursor auf die gewünschte Lautstärke stellen Laden Eigene Einstellung und mit YES bestätigen. 4-2-4 Fehlermeldungen Tastatur Wurde der Ton am Auto Mower eingestellt, ist je nach dem aktuellen Vorgang ein Tonsignal zu hören. Lautstärke Bedeutung 2 Pieptöne/10 Sek. Lädt 1 Piepton/10 Sek.
- Seite 37 MENÜFUNKTIONEN Anwenderinfo (4-3) Sicherheit Mit der Anwenderinfo wird bestimmt, wie viel Information auf dem Display angezeigt werden soll, wenn sich der Hauptschalter in Position ON befindet. Mit der einfachen Lautstärke Anwenderinfo werden weniger Informationen auf dem Einfach Display angezeigt als mit der fortgeschrittenen Anwen- derinfo.
- Seite 38 MENÜFUNKTIONEN Sprache (4-4) Sicherheit Mit dieser Funktion kann die beim Erststart des Auto Mowers vorgenommene Sprachwahl geändert werden. Lautstärke Für die Sprachwahl: Cursor auf ”Sprache” stellen und YES drücken. Cursor auf die gewünschte Sprache stel- len und YES drücken. Anwenderinfo Sprache Uhrzeit und Datum Uhrzeit und Datum (4-5)
-
Seite 39: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH Bestimmungsgemäßer Gebrauch Laden der leeren Batterie Ist der Auto Mower neu oder wurde längere Zeit nicht benutzt, ist die Batterie leer und muss vor dem Start auf- geladen werden. Das Aufladen dauert ca. 1,5-2,5 Stun- den. Den Auto Mower in die Ladestation setzen. Beach- ten, dass die Ladebleche des Mähers guten Kon-... -
Seite 40: Verwendung Des Timers
3012-248 Neustart nach mehr als 10 Sekunden: Sind seit dem letzten Betätigen der STOP-Taste oder der Tastatur mehr als 10 Sekunden vergangen, lässt sich der Auto Mower nicht einfach nur durch Schließen der Abdeckung starten: Zum Starten: YES-Taste drücken. 3012-302 Abdeckung der Bedientafel schließen. -
Seite 41: Einstellung Der Schnitthöhe
Schnitthöhe kann in 10 verschiedenen Positionen von MIN (2 cm) bis MAX (6 cm) eingestellt werden. Ist das Gras lang, wird empfohlen, den Auto Mower in der Schnitthöhe MAX beginnen zu lassen. Nachdem das Gras kürzer geworden ist, kann die Schnitthöhe allmäh- lich gesenkt werden. -
Seite 42: Wartung
WARTUNG Wartung Für eine bessere Betriebssicherheit und längere Lebensdauer ist der Auto Mower regelmäßig zu überprü- fen und zu reinigen; verschlissene Teile sind bei Bedarf auszutauschen. In der ersten Zeit des Gebrauchs sind Messerteller, Gleitplatte und Messer einmal wöchentlich zu kontrollie- ren. -
Seite 43: Reinigung
WARTUNG Nach der Aufbewahrung: Prüfen, ob Auto Mower, Kontakt- oder Ladebleche vor dem ersten Gebrauch gereinigt werden müssen. Sehen die Lade- oder Kontaktbleche verbrannt aus, sind sie mit einem feinen Schmirgelpapier zu reinigen. Ebenfalls überprüfen, dass die Uhrzeit und das Datum des Mähers korrekt sind. -
Seite 44: Austausch Der Messereinheiten
3012-259 Hauptschalter in Position OFF stellen. Schutzhandschuhe anziehen. 3012-288 3012-272 Auto Mower auf den Kopf legen. Die Gleitplatte so drehen, dass ihr Loch genau vor der Schraube der Messereinheit steht. Die Messereinheit herausschrauben. Einen gewöhnlichen oder einen Kreuzschlitz- Schraubenzieher verwenden. -
Seite 45: Fehlersuche
”Insel” auf, ist möglicherweise das korrekt verlegt ist. Begrenzungskabel in der falschen Richtung um die ”Insel” verlegt wor- den und schaltet dadurch das Signal aus. Festgefahren Der Auto Mower hat sich festgefah- Auto Mower lösen und die Ursache ren. für das Festfahren beheben. Deutsch-... - Seite 46 Der Kontakt zwischen Lade- och Kon- Auto Mower in die Ladestation stellen taktblechen kann unzureichend sein, und prüfen, dass Lade- und Kontakt- und der Auto Mower hat eine Reihe bleche einen guten Kontakt haben. Ladeversuche unternommen. Ein Gegenstand behindert den Auto Gegenstand entfernen.
-
Seite 47: Fehlersuchplan
FEHLERSUCHE Fehlersuchplan Funktioniert der Auto Mower nicht ordnungsgemäß, den nachfolgenden Fehlersuchplan befolgen. Bleibt der Feh- ler bestehen, Kontakt zum Fachhändler aufnehmen. Symptom Ursache Maßnahme Ungleichmäßiges Der Auto Mower arbeitet zu wenige Die Arbeitszeit verlängern, siehe ”2. Mähergebnis Stunden pro Tag. -
Seite 48: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Technische Daten Daten Auto Mower Abmessungen Länge 71 cm Breite 56 cm Höhe 30 cm Gewicht 8,6 kg Elektrische Anlage Batterie NiMH-Spezialbatterie 18 V / 2,2 Ah (40 Wh) Transformator 230 V / 24 V Geräuschemissionen Gemessene Schallleistung... -
Seite 49: Eu-Erklärung
EU-Konformitätserklärung (nur für Europa) Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, versichert hiermit, dass der auto- matische Rasenmäher Husqvarna Auto Mower von den Seriennummern des Baujahrs 2003 an (die Jah- reszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften folgender RICHTLINIEN DES RATES entspricht: -vom 22. - Seite 50 114 01 48-51 ´®z+H.u¶1G¨ 2003W23...