Anschluss - Behringer ms40 Bedienungsanleitung

5
DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS40/MS20 Bedienungsanleitung
(8) (10)
(12) (13)
Abb. 2.2: Rückseite (rechte Box)
(8) OPTICAL-Eingang. Hier können Sie ein optisches Kabel zur Übertragung von
digitalen Audiosignalen anschließen.
(9) Am COAXIAL-Eingang können Sie digitale Audiosignale über ein
Koaxial-Kabel einspeisen.
(10) Mit diesem Schalter können Sie den digitalen Eingang wählen
(OPTICAL oder COAXIAL).
(11) SERIENNUMMER.
(12) LINE 1 (3,5-mm-Stereo-Miniklinke) ermöglicht den Anschluss verschiedener
Klangquellen (z. B. CD-/MD-Player).
(13) Benutzen Sie LINE 2 (Cinch) zum Anschluss von Soundkarten,
Keyboards oder Sound-Modulen.
◊
Über die beiden Stereoeingänge können Sie verschiedene Klangquellen
gleichzeitig einspielen.
(14) TO LEFT SPEAKER-Buchse. Verwenden Sie das mitge lie ferte Kabel,
um beide Lautsprecher miteinander zu verbinden. Nachdem beide
Lautsprecher richtig verbunden sind, funktionieren Sie als
Stereo-Lautsprechersystem.
(15) Die Netzverbindung erfolgt über einen zweipoligen Standard anschluss .
Ein passendes Netzkabel gehört zum Liefer umfang. Bevor Sie das Gerät an
eine Steckdose anschließen, stellen Sie sicher, dass das Gerät ausge schaltet
und die Lautstärkeregler bis zum Anschlag nach links gedreht sind.
Nur so lässt sich eine Beschädigung der Lautsprecher oder sonstiger
Geräte ausschließen.
(16)
Abb. 2.3: Rückseite (linke Box)
(16) FROM RIGHT SPEAKER-Anschluss. Schließen Sie das Lautsprecherkabel,
von der TO LEFT SPEAKER-Buchse kommend, hier an.
(9) (11)
(14) (15)

3. Anschluss

Die MS40/MS20 wurden so entwickelt, dass sie verschiedenste Steckertypen
aufnehmen können und somit praktisch jeder Anwendungssituation
gerecht werden.
Am rechten Lautsprecher finden Sie alle Audioanschlüsse vor, während der
linke Lautsprecher lediglich mit einer Buchse zum Anschluss an den rechten
Lautsprecher ausgestattet ist.
◊
Schalten Sie Signalquellen stumm, bevor Sie die Monitorlautsprecher
zum ersten Mal aktivieren.
Digital Audio
Workstation
Speaker cable
MS40 Analog inputs (RCA)
(left)
Keyboard
Headphone
BEHRINGER
HPS3000
Abb. 3.1: Anwendung mit Computer und Keyboard
Verbinden Sie zunächst den linken mit dem rechten Lautsprecher. Stecken Sie
dazu das eine Ende des mitgelieferten Kabels in die TO LEFT SPEAKER-Buchse
(14) (rechter Monitor) und das andere Ende in die FROM RIGHT SPEAKER-Buchse
(16) (linker Monitor).
Verbinden Sie die analogen Ausgänge Ihres Mischpults, Keyboards oder Ihrer
Soundkarte mit dem Eingang LINE 1 (12) . Ein weiteres Gerät kann an die Line
2-Eingänge (13) angeschlossen werden.
Wenn Sie Equipment mit digitalen Ausgängen besitzen, z. B. einen CD- oder
MD-Spieler, schließen Sie dieses einfach an die digitalen Eingänge (8) bzw.
(9) an. Wählen Sie den Digital eingang, den Sie abhören möchten, mit dem
Eingangswahlschalter (10) .
Sie können zwei Eingangssignale innerhalb der MS40/MS20 mit Hilfe der
Laut stärke regler (8) und (7) mischen und so zwei ver schiedene Klangquellen
gleichzeitig abhören. In obiger Abbildung können Sie z. B. Musik aus dem
MD-Spieler oder dem Computer abspielen und dazu Ihr live gespieltes
Keyboard dazumischen.
Die MS40/MS20 sind magnetisch abgeschirmt, damit sie unmittelbar neben
einem Computer-Bildschirm aufgestellt werden können, ohne Einstreuungen
oder Schäden zu verursachen. Um Brummen zu vermeiden, stellen Sie Ihre
MS40/MS20 nicht in der Nähe von Leistungsverstärkern auf.
MD player
Digital input
(optical)
Digital input
(coaxial)
MS40
(right)