Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Gebrauchsanweisung
Instruction manual
Instructions d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Achtung!
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese
Gebrauchsanweisung gründlich durch und
beachten Sie unbedingt die
Sicherheitsvorschriften!
Important!
Read this instruction manual carefully before first
operation and strictly observe the safety
regulations!
Attention!
Lire attentivement ce manuel avant la première
mise en service et observer absolument les
prescriptions de sécurité!
¡Atención!
Es indispensable leer con mucha atención las
instrucciones de manejo antes de utilizarla por
primera vez. ¡Preste especial atención a las
recomendaciones de seguridad!
Attenzione!
Prima della prima messa in funzione leggere a
fondo le presenti istruzioni per l'uso e osservare
assolutamente le norme di sicurezza.
Balkenmäher
Motormower
Motofaucheuse
Motosegadora
Motofalciatrice
9 532 110
11/2007
532
Werbung
Verwandte Anleitungen für Solo 532
Inhaltszusammenfassung für Solo 532
- Seite 1 ¡Preste especial atención a las recomendaciones de seguridad! Attenzione! Prima della prima messa in funzione leggere a fondo le presenti istruzioni per l'uso e osservare assolutamente le norme di sicurezza. 9 532 110 11/2007...
- Seite 2 Einstellung Führungsholme Werkzeugtasche Luftfilter Kupplungshebel Zentralmähwerk Schnitteinstellschlitten Grasteiler Öleinfüllstutzen Modell: SOLO 532 Gewicht: 79 Kg. Motor: 4-Takt Marke: HONDA GX 160 Hubraum: 163 cc. Leistung: 5,5 CV (4 Kw) • Der Motor hat einen Seilanlasser mit Selbstaufwicklung und Auspuffschutz. •...
- Seite 3 BREITE: 116 cm. TIEFE: 42 cm. HÖHE: 63 cm. Nehmen Sie den Balkenmäher aus der Verpackung. Die Führungsholme mittels der Schraube A (Abb. 10) befestigen. Der Führungsholmträger ist auf Vibrationsdämpfern befestigt (siehe Abb.4) Den Balken an der Maschine befestigen und dabei die Einheit in den Schnellanschluß einstecken (siehe Foto Abb. 5). Wird die Maschine anschließend transportiert, den Benzintank entleeren und stets die Schutzleiste an der Schneide des Mähbalkens anbringen.
- Seite 4 • Für den Transport muß der Führungsholm abmontiert und der Tank vorher geleert werden. • Bevor man von der Maschine weggeht oder Regelungen an den Zusatzgeräten vornimmt, muß der Motor zum Stillstand gebracht werden. • Ausgelaufenes Benzin sofort abwischen und mit klarem Wasser reinigen. •...
-
Seite 5: Motor Stop
VOR DEM ANLASSEN IMMER ÜBERPRÜFEN, OB DIE MASCHINE IM LEERLAUF IST UND OB DER HANDKUPPLUNGSHEBEL ANGEHOBEN UND MIT SEINEM KNOPF GESPERRT IST (Pos. "A" und "B" Abb. 7). ES IST WICHTIG, DASS DER MÄHBALKEN BEIM START MIT DEM ENTSPRECHENDEN STEUERBEFEHL ABGESCHALTET IST (Pos. -
Seite 6: Sicherheitsprüfungen Und Zertifizierung
Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der Richtlinie 98/37/CE entspricht. TYP BALKENMÄHER MODELL SOLO 532 Zur sachgerechten Umsetzung den EG-Richtlinien genannten Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen wurden folgende Normen und technische Spezifikationen herangezogen: UNI EN ISO 12100-1 und UNI EN ISO 12100-2; UNI EN 12733 für handgeführte Balkenmäher mit rotierenden Schneidmessern oder mit Hin- und Herbewegung, die in der Land- und... - Seite 27 Thus SOLO recommends that you have a specialized SOLO workshop carry out all work that is not described in these operating instructions. Your SOLO specialist has the required training, experience, and equipment at his disposal to provide you with the most cost-effective solution and can help you in many ways with advice and service.