Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Positioning (F)
To move the dehumidifier use the handle and run it on his wheels. The
dehumidifier must be simply placed in the room to be dehumidified
and started: the air inlet is in front, the air outlet is on the back.
It is advisable to place the dehumidifier in the coldest point of the
room, where normally the humidity level is higher, possibly near a
power socket.
Maintenance
The dehumidifiers of the Yard series need no particular maintenance.
It is advisable to dust them and keep the air intake and outlet grids
clean, check the air filter periodically and clean it if necessary. Contact
your dealer if it should function badly or breakdown. The power supply
cable has an M type connection; in the event of damages, the cable
must be replaced with a similar one only by experienced and qualified
staff.
!
ATTENTION: before doing anything on the ap-
pliance select the functioning mode 0, wait until
the unit stops then disconnect the power supply by
unplugging the machine.
Storage
The machines of the series Yard have been designed to be easily stack-
able and this allows to considerably reduce the spaces needed for
storage.
• Keep the appliance in a room with a temperature between –25°C
and +55°C.
• When the appliance is still packed keep to the instructions on the
box.
• Do not place other heavy material on the box.
Before a long period of inactivity ...
• Disconnect the plug and empty the condensate collection tank (if
present);
• cover the machine to protect it from dust.
After a long period of inactivity ...
• The fan must turn freely without gripping;
• put the machine working following this manual's instructions.
Disposal of the product
Applicable in European Union countries only. The
crossed-out rubbish bin symbol indicates that the
product must be collected separately from other waste
at the end of its useful life. The user must therefore take
the appliance at the end of its useful life to a special
centre for electrical and electronic waste collection or
hand it back to the retailer on purchasing a new
product of an equivalent type, on a one-for-one basis.
Proper segregated waste collection of old appliances
for subsequent recycling, treatment and environmentally compatible
disposal helps avoid possible negative effects on the environment and
health and favours recycling of the materials the product is made of.
Improper disposal of the product by the user entails administrative
sanctions provided for in the legislation of individual countries.
14
Wiring diagram (B)
Ref. Description
B1 Fan
B2 Compressor
B3 Power board
B4 Temperature probe
B5 Level switch
Tab.C – Wiring diagram
Common technical data
Working temperature [°C] +2 / +32
Working humidity [%U.R.] 40 / 95
Power absorption, stand-by [W] 1,2
Refrigerating gas charge [g] See label
Max pressure [kPa] 1500
Technical data
Indicative handling volume [m³]
Condensate capacity [L/24hours]
Air flow [m³/hour]
Current absorption [A]
Power absorption [W]
Refrigerating gas
Noise level at 1 m distance [dBa]
Dry weight [Kg]
Water tank capacity [L]
ENGLISH
Ref. Description
B6 Control board
B7 Humidity probe
B8 Cable, 10 poles
B9 Solenoid valve
Power supply 230 V, 50 Hz
Tab.D – Common data
midi Yard
Yard Yard pro
300
600
(*) 16,6
(*) 34,5
(**) 28,8
(**) 51
300
600
(*) 1,41
(*) 3,45
(**) 1,63
(**) 3,9
(*) 316
(*) 730
(**) 365
(**) 840 (**) 1050
R134a
R407c
56
61
35
38
6
6
(*) at 25°C and 65 %R.H. (**) at 30°C and 80% R.H.
Tab.E – Technical data
M1052-1
800
(*) 48
(**) 81
850
(*) 4,06
(**) 4,74
(*) 890
R407c
64
59.7
-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
