Inserimento Delle Pile - Classic smart 4 Universal Bedienungsanleitung

F
REGLAGE DE LUMINOSITE, CONTRASTE, COULEUR, BASSE,
AIGUè ET BALANCE.
Seulement pour TV
Appuyez bri•vement sur la touche dŽsirŽe (par exemple : couleur)
Appuyez pendant 5 secondes la touche volume + ou Ð pour rŽgler la couleur.
Approximativement 5 secondes apr•s le rŽglage, la SMART 4 revient a sa fonction
normale.
RŽglage du volume TV
Vous pouvez programmer la SMART 4 et ainsi utiliser la touche volume de TV pour
les autres types dÕappareil
1) Appuyez sur la touche correspondante a votre SMART 4 ( par exemple :
VCR) et simultanŽment sur la touche OK.
Maintenez les deux touches appuyŽes environ 2 secondes jusqu'ˆ ce que la
diode Žlectroluminescente de lÕappareil reste allumŽe Rel‰chez les deux
touches.
2) Appuyez bri•vement la touche TV.
3) La diode Žlectroluminescente clignote bri•vement.
4) Appuyez bri•vement la touche ( volume + )
5) La diode Žlectroluminescente de lÕappareil clignote 3 fois.
Les touches (volumes) et (arr•t son) du TV fonctionnent Žgalement si vous
choisissez VCR.
Vous pouvez utiliser la fonction volume TV Žgalement avec SAT et DVD.
Si vous voulez supprimer cette fonction, recommencez les Žtapes 1a 4,en
appuyant bri•vement sur la touche (volume - ) au lieu de la de (volume +)
Observations :
Si la SMART 4 est en mode rŽglage, et si aucune des touches nÕest utilisŽe
pendant 20 secondes, la tŽlŽcommande reviendra automatiquement en
fonctionnement normal.
NOTIFICATION SUR LA Batterie
Quand les piles de votre SMART 4 sont usŽes, toutes les touches indiquant le type
dÕappareil clignoterons simultanŽment si vous vous appuyez sur la touche Stand By
( veille)
Si les piles sont totalement ŽpuisŽes ou si la SMART 4 est entreposŽe pendant
une longue durŽe sans piles, les codes enregistrŽs seront effacŽs.
Alors, vous devrez introduire ˆ nouveau les codes inscrits sur le couvercle de piles.
.
12
ISTRUZIONI PER LÕUTENTE
Telecomando universale smart 4 classico

INSERIMENTO DELLE PILE

Il vostro nuovo telecomando smart 4 utilizza 2 pile alcaline dei tipi LR03 o AAA, che
devono essere installate prima dellÕutilizzo. Utilizzate pile dello stesso tipo,
sostituitele sempre contemporaneamente e controllate di rispettare le polaritˆ
indicate allÕinterno del vano porta-pile, posto sul retro del telecomando.
Come consigliato anche dal fabbricante, introducete le pile esaurite negli appositi
contenitori per la raccolta differenziata.
MESSA A PUNTO DEL VOSTRO smart 4
Il vostro smart 4 pu˜ controllare quattro apparecchiature. TV, VCR, SAT e DVD
possono essere approntati o con lÕinserimento di un codice a tre cifre o utilizzando
la procedura di ricerca facilitata. Troverete le istruzioni per entrambi i metodi qui di
seguito.
APPRONTAMENTO CON LÕINSERIMENTO DI UN CODICE A TRE
CIFRE
Riferitevi alla lista dei codici delle apparecchiature del libretto dÕistruzioni e cercate il
codice a tre cifre che corrisponde alla marca dellÕapparecchio che desiderate
controllare. Se nella lista cÕ• pi• di un codice corrispondente a una determinata
marca, iniziate con il primo codice. Annotate il codice e seguite i punti da uno a sei
qui di seguito riportati.
1) Accendete lÕapparecchio che desiderate controllare (per esempio il vostro TV).
2) Premete e tenete premuto il tasto richiesto corrispondente allÕapparecchio
sullo smart 4 (per esempio del televisore) e allo stesso tempo premete e
tenete premuto il tasto OK. Tenete entrambi i tasti premuti per circa due
secondi, fino a far accendere lÕindicatore luminoso posto sul tasto che tenete
premuto. Rilasciate i tasti.
3) Utilizzate i tasti numerici del telecomando per inserire il codice a tre cifre
scelto dalla lista.
4) LÕindicatore lampeggerˆ.
5) Premete e tenete premuto il tasto modo dellÕapparecchio (in questo esempio il
TV) e lÕindicatore lampeggerˆ tre volte, a indicare che ora avete memorizzato
il codice nel telecomando.
6) Provate tutte le funzioni del telecomando.
7) Se il vostro apparecchio non risponde oppure risponde in modo scorretto ai
comandi, ripetete i punti da 1 a 6 utilizzando il numero di codice successivo
riguardante la marca del vostro apparecchio
Se il tasto dellÕapparecchio non lampeggia tre volte al punto 5) significa che •
stato inserito un codice non corretto. Cercate il codice a tre cifre
corrispondente al vostro apparecchio nella lista e ripetete i punti da 1) a 6).
Ripetete la stessa procedura per inserire i codici del vostro VCR
(Videoregistratore), SAT e DVD utilizzando i tasti appropriati dellÕapparecchio
sullo smart 4 e il codice preso dalla lista.
Vi consigliamo di segnarvi i codici utilizzati per i vari apparecchi sullÕetichetta
posta allÕinterno del vano porta-pile, nel caso vi servano in futuro.
I
13