Opnemen - Sony SDP-E300 Bedienungsanleitung

Processor bedieningsfunkties
Wissen van geprogrammeerde
bedieningssignalen
Voor het wissen van geprogrammeerde signalen gaat u
als volgt te werk. De funkties van de toetsen worden
dan weer op de fabrieksinstelling teruggezet.
1
Druk op de LEARN toets zodat de LEARN
indikator oplicht.
2
Houd, terwijl u de BACKGROUND toets
ingedrukt houdt, de toets ingedrukt waarvan u de
funktie wilt wissen, tot de LEARN indikator
dooft.

Opnemen

Deze processor maakt opnemen naar en van
apparatuur die hierop is aangesloten bijzonder
eenvoudig. U hoeft de audio/video-apparatuur voor
weergave en opname niet direkt op elkaar aan te
sluiten: als eenmaal een weergavebron op de processor
is gekozen, is maken en monteren van opnamen
mogelijk op dezelfde wijze als u zou doen met gebruik
van de bedieningsorganen op elk apparaat.
Kontroleer, alvorens u begint, of alle apparatuur naar
behoren is aangesloten.
Apparaat voor weergave
(weergavebron)
ç: Audio-signaalstroom
c: Video-signaalstroom
12 NL
Funktiekeuzetoetsen
Opname-apparaat
(cassettedeck, minidisc-
recorder, videorecorder)
Opnemen op een videocassette
Via deze processor kunt u muziek opnemen vanaf een
laserdisc-speler. Ook bestaat de mogelijkheid om
tijdens kopiëren of monteren van video-opnamen het
oorspronkelijke geluidsspoor te vervangen door
nieuwe geluidsopnamen vanaf een geluidsbron naar
keuze, om aldus naar eigen inzicht een nieuw
videoprogramma samen te stellen.* Raadpleeg de
gebruiksaanwijzing van uw videorecorder of laserdisc-
speler voor nadere bijzonderheden.
* Als u een stereo-installatie, of een afzonderlijke
audiocomponent, aansluit op de LINE IN aansluitingen
zoals getoond op blz. 6.
1
Druk op de VIDEO 2 toets (als een laserdisc-
speler is aangesloten op de VIDEO 2
aansluitingen) om de videobron te kiezen.
2
Maak de gekozen videobron gereed voor
weergave.
Voor de laserdisc-speler bijvoorbeeld, plaatst u de
laserdisc die u wilt opnemen in de laserdisc-
speler.
3
Steek een onbespeelde videocassette in de
videorecorder voor opname.
4
Start het opnemen op de videorecorder en start
het afspelen van de laserdisc-speler.
Tijdens kopiëren van een laserdisc kan ander geluid
ingevoegd worden
Op het punt waar u ander geluid wilt invoegen, drukt u
op de LINE toets (als een stereo-installatie is
aangesloten op de LINE IN aansluitingen, dient u niet te
vergeten vooraf de gewenste geluidsbron te kiezen) en
start u het afspelen.Het geluid van de gekozen
audiobron zal dan over het oorspronkelijke geluid heen
worden opgenomen.
Om de opname van het laserdisc-geluid te hervatten,
drukt u op de VIDEO 2 funktiekeuzetoets.