Die Cobra Electronics Corporation™ Produktline
umfasst u.a. folgende Qualitätsprodukte:
CB-Funkgeräte
microTALK
®
Funkgeräte
Radar / Laser-Detektoren
Safety Alert
®
Verkehrszustandsysteme
Zubehör
GPS (Global Positioning System)
HighGear
Zubehör
®
CobraMarine
™
UKW-Seefunkgeräte
Leistungswechselrichter
Wenn Sie weitere Informationen wünschen
oder ein Produkt bestellen möchten,
besuchen Sie uns bitte auf unserer Website:
www.cobra.com
Nothing comes close to a Cobra
Gedruckt in China
©2003 Cobra Electronics Corporation™
Best.-Nr. 480-130-P
Revision 1/04
DEUTSCH
GPS 100 S
GLOBAL POSITIONING SYSTEM EMPFANGSGERÄT
®
6500 West Cortland Street
Chicago, IL 60707 USA
Benutzeranleitung für Ihr
Nothing comes close to a Cobra
®
Wichtige Informationen
ACHTUNG
Kundenservice
Der Benutzer ist für die sorgfältige Anwendung dieses Produkts
Alle erforderlichen Informationen zum Betrieb Ihres GPS 100 S
verantwortlich. Dieses Produkt ist lediglich als Navigationshilfe
sind in dieser Benutzeranleitung enthalten. Sollten Sie nach dem
gedacht und sollte nicht eingesetzt werden, wenn präzise
Durchlesen der Anleitung jedoch zusätzliche Unterstützung
Richtungsbestimmungen, Standorte, Entfernungen oder
benötigen, bietet Cobra Electronics Corporation™ noch den
Topografie erforderlich sind.
folgenden Kundenservice:
In den USA:
ACHTUNG
Der automatisierte Help Desk steht auf Englisch rund
GPS (Global Positioning System) wird von der amerikanischen
um die Uhr unter 773-889-3087 zur Verfügung.
Regierung betrieben, die allein für seine Genauigkeit und
Telefon-Kundendienstberater stehen auf Englisch und
Wartung verantwortlich ist. Änderungen an dem System sind
Spanisch unter 773-889-3087 montags bis freitags von
vorbehalten, was die Genauigkeit und das Betriebsverhalten der
8.00 bis 18.00 Uhr zentralamerikanische Normalzeit zur
GPS-Ausrüstung beeinträchtigen könnte.
Verfügung.
Fragen können Sie uns gerne an folgende Faxnr.
ACHTUNG
faxen: 773-622-2269.
Wenn Sie das Gerät Monate lang nicht benutzen, sollten Sie die
Automatisierte Technische Unterstützung ist auf
Batterien aus dem Gerät entfernen. Bei fast allen Batterien ist ein
Englisch oder Spanisch rund um die Uhr über E-Mail erhältlich
Auslaufen möglich. Beim Wiedereinlegen der Batterien beachten
an: productinfo@cobra.com
Sie bitte die Polaritätskennzeichnung.
Antworten auf häufig gestellte Fragen (nur auf
Englisch) finden Sie unter: www.cobra.com
VORSICHT
Außerhalb der Vereinigten Staaten wenden Sie sich bitte an
Vorsicht: Falls Sie das Gerät in einem Fahrzeug verwenden,
Ihren örtlichen Händler.
sind Sie als Betreiber des Fahrzeugs allein für die sichere
Verwendung dieses Geräts verantwortlich. Vermeiden Sie alle
Anderssprachige Handbücher
Ablenkungen, die eine sichere Fahrt beeinträchtigen könnten.
Ihr GPS 100 S-Gerät ist für folgende Sprachen ausgelegt: Englisch,
Holländisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch,
VORSICHT
Spanisch oder Schwedisch (siehe „System Bildschirm-
Vorsicht: Falls Sie das Gerät in einem Fahrzeug verwenden,
Einstellungen: Sprache", S. 36).
sind Sie als Betreiber des Fahrzeugs allein dafür verantwortlich,
Bedienungsanleitungen auf Holländisch, Französisch, Deutsch,
dass das GPS-Gerät sicher positioniert ist, damit im Falle eines
Italienisch, Portugiesisch, Spanisch oder Schwedisch finden Sie
Unfalls keine Sach- oder Personenschäden auftreten.
unter www.cobra.com/gps-manuals.html.
KEINESFALLS dürfen Sie das GPS-Empfangsgerät auf den
Einhaltung der FCC (US-Fernmelde-
Airbag-Verkleidungen anbringen oder an Stellen, wo der Fahrer
verwaltung) Vorschriften
oder die Passagiere mit dem Gerät im Falle eines Unfalls oder
Zusammenstoßes in Berührung kommen könnten.
Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen der Klasse B in
den FCC-Vorschriften.
Alle in diesem Handbuch enthaltenen Informationen sind
freibleibend. Bitte besuchen Sie die Website von Cobra Electronics
Das Gerät darf nur dann betrieben werden, wenn es garantiert
Corporation™ unter www.cobra.com bezüglich Upgrades oder
keine schädlichen Funkstörungen verursacht. Es muss in der
Fragen.
Lage sein, alle Störungen zu empfangen einschließlich jener,
die evtl. den Betrieb negativ beeinflussen könnten.
Bitte den wichtigen Hinweis auf S. A3 beachten.*
A1