Dorr ZB-100PV Bedienungsanleitung
Digitales nachtsichtgerät mit foto- und videoaufnahmefunktion
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ZB-10
ZB-10
ZB-100PV
ZB-100PV
ZB-100PV
Digitales Nachtsichtgerät mit Foto- und Videoaufnahmefunktion
Digital Night Vision Binocular with Photo and Video Recording
Appareil digital de vision nocturne avec fonction d'enregistrement de photos et vidéos
Aparato de visión nocturna con función de toma de imágenes y vídeos
Binocolo digitale per visione notturna con la possibilità di scattare foto e registrare video
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
GB
INSTRUCTION MANUAL
FR
NOTICE D'UTILISATION
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
IT
MANUALE D'ISTRUZIONI
doerrfoto.de
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dorr ZB-100PV
Inhaltszusammenfassung für Dorr ZB-100PV
- Seite 1 ZB-10 ZB-10 ZB-100PV ZB-100PV ZB-100PV Digitales Nachtsichtgerät mit Foto- und Videoaufnahmefunktion Digital Night Vision Binocular with Photo and Video Recording Appareil digital de vision nocturne avec fonction d’enregistrement de photos et vidéos Aparato de visión nocturna con función de toma de imágenes y vídeos Binocolo digitale per visione notturna con la possibilità...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
• Anleitung und Aufsicht bedienen. Personen mit einem Herzschrittmacher, einem Defibrillator oder anderen elektrischen Das DÖRR ZB-100PV ist ein kompaktes, binokulares Nachtsichtgerät mit digitalem Zoom, • Implantaten sollten einen Mindestabstand von 15 bis 20 cm einhalten, da das Gerät sowie Foto- und Videoaufnahmefunktion. Das große LCD Display liefert scharfe Farb- Magnetfelder erzeugt. -
Seite 4: Teilebeschreibung
05 | TEILEBESCHREIBUNG 06 | INBETRIEBNAHME An/Aus Taste Schutzdeckel 06.1 Einlegen/Austauschen der Batterien Zoom Taste Objektiv Modus Taste Sichtfenster mit LCD Display Ö nen Sie die beiden Batteriefachdeckel IR Taste Ösen für Umhängeriemen (13) indem Sie die Laschen nach unten drü- Auslöser Taste Fokussierrad cken. -
Seite 5: Bedienung
07 | BEDIENUNG 2. Stellen Sie mit dem Fokussierrad (12) scharf. Bei Nachtaufnahmen schalten Sie die In- frarotbeleuchtung zu (siehe Punkt 07.6). Hinweis für Brillenträger 3. Drücken Sie die Auslöser Taste (5) um ein Foto zu machen. Wir empfehlen Brillenträgern, die Brille während des Gebrauchs aufzulassen, um ein op- timales Bildergebnis zu erhalten. - Seite 6 MENÜPUNKT FUNKTION AUSWAHLMÖGLICHKEITEN 09 | ÜBERSICHT LCD DISPLAY ANZEIGEN FORMAT SD SD Speicherkarte Diese Funktion löscht alle 09.1 Anzeige im Foto Modus formatieren Dateien von der SD Speicher- = Ja, löschen = Nein, 99999 karte und formatiert die zurück zum Fotomodus / Aufl...
-
Seite 7: Problembehandlung
11 | PROBLEMBEHANDLUNG 13 | LIEFERUMFANG Nachtsichtgerät Prüfen Sie auf fehlerhafte, fehlende oder unsachgemäß 1x Nachtsichtgerät, 1x Umhängeriemen, 1x Bedienungsanleitung lässt sich nicht eingelegte Batterien. Ersetzen oder installieren Sie die Batterien korrekt einschalten (siehe Kapitel 06.1). 14 | ENTSORGUNG, CE KENNZEICHNUNG Verwenden Sie ausschließlich Alkaline Batterien vom Typ Mignon AA LR6 1,5V. - Seite 28 ZB-100PV DÖRR GmbH Messerschmittstr. 1 D-89231 Neu-Ulm Fon: +49 731 97037-0 Fax: +49 731 97037-37 info@doerrfoto.de doerrfoto.de...