Beispiele Anführungszeichen Schaltflächen „Hilfe“ Menüs „System / Anzeige“ blau und Adresse zur Eingabe http://fritz.repeater unterstrichen im Internetbrowser blau Links und Verweise Wie Sie den FRITZ!WLAN innerhalb dieses Repeater mit Ihrer Handbuches WLAN-Basisstation verbinden, lesen Sie ab Seite FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
PCs, Notebooks, Tablets und andere WLAN-Geräte, die von der WLAN-Basisstation zu weit entfernt sind, können Sie am FRITZ!WLAN Repeater anmelden. Die WLAN-Geräte erhalten Zugang zum Funknetz und zur Internetverbindung der WLAN-Basisstation. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C in einem Funknetzwerk FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Internetrouter über LAN-Kabel ins WLAN einbinden Am LAN-Anschluss des FRITZ!WLAN Repeaters können Sie einen Internetrouter anschließen. Über den FRITZ!WLAN Repeater erhalten Ihre WLAN-Geräte Zugang zur Internetverbindung des Internetrouters. Lieferumfang • FRITZ!WLAN Repeater DVB-C • eine gedruckte Kurzanleitung • ein LAN-Kabel (Netzwerkkabel) FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Leuchtdioden (LEDs). Power WLAN Power WLAN LEDs und Taster Taster Folgende Funktionen bedienen Sie mit dem Taster: Funktion Drücken Sie mindestens WLAN an- und ausschalten 1 Sekunde WPS-Schnellverbindung starten 6 Sekunden Repeater auf Werkseinstellungen 15 Sekunden zurücksetzen FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Seite 9
Funknetz wird an- oder ausgeschaltet • WPS wird ausgeführt • blinkt schnell WPS abgebrochen. Mehr als zwei WLAN- Geräte führen gleichzeitig WPS aus. Starten Sie WPS erneut. leuchtet WLAN ist angeschaltet. leuchtet TV-Übertragung läuft. alle blinken Werkseinstellungen werden geladen. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Die Anschlüsse haben folgende Funktionen: Anschluss Funktionen Netzwerkgeräte mit • einem LAN-Kabel am FRITZ!WLAN Repeater anschließen FRITZ!WLAN Repeater • mit einem LAN-Kabel am Internetrouter anschließen DVB-C FRITZ!WLAN Repeater • mit einem Koaxialkabel an einer Kabel- oder Multimediadose anschließen FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Bevor Sie den FRITZ!WLAN Repeater anschließen Lesen Sie dieses Kapitel, bevor Sie den FRITZ!WLAN Repeater am Stromnetz anschließen und mit der WLAN-Basisstation verbinden. Voraussetzungen für den Betrieb Für den Betrieb des FRITZ!WLAN Repeater DVB-C müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: • DVB-C-Signal (Kabelanschluss) •...
Stecken Sie den FRITZ!WLAN Repeater in eine leicht erreichbare Steckdose. • Stecken Sie den FRITZ!WLAN Repeater in eine Steckdose an einem trockenen und staubfreien Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung. • Achten Sie auf genügend Abstand zu Störquellen wie Mikrowellengeräten, Elektrogeräten mit großem Metallgehäuse oder Heizkörpern. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Stecken Sie den T-Adapter in den TV-Anschluss Ihrer Kabelanschlussdose. RADIO Schließen Sie den FRITZ!WLAN Repeater mit dem Koaxialkabel am T-Adapter an. Power WLAN RADIO Schließen Sie am noch freien Anschluss des T-Adapters Ihren Fernseher an. Power WLAN RADIO FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Repeaters als Ausnahme eingetragen sein. In den Voreinstellungen aktueller FRITZ!Box-Modelle ist WPS aktiviert, die SSID ist sichtbar und der MAC-Adressfilter ist deaktiviert. WLAN-Verbindung herstellen Stecken Sie den FRITZ!WLAN Repeater in eine Steckdose in der Nähe der FRITZ!Box. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Seite 15
Anzeige der Signalstärke leuchten. Die Verbindung ist hergestellt. Wählen Sie den besten Standort für die Erweiterung des WLAN-Funknetzes, siehe dazu Seite Stecken Sie den FRITZ!WLAN Repeater dort in eine Steckdose. Die Verbindung mit der WLAN-Basisstation wird automatisch wiederhergestellt. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Stecken Sie den FRITZ!WLAN Repeater in eine Steckdose in der Nähe der FRITZ!Box. Schließen Sie den FRITZ!WLAN Repeater mit dem mitgelieferten Netzwerkkabel an einen Computer an. Starten Sie am Computer einen Internetbrowser. Geben Sie die Adresse http://fritz.repeater ein. Der Einrichtungsassistent startet. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
FRITZ!WLAN Repeater nutzen sollen. • Achten Sie auf Abstand zu Wänden und Gegenständen aus Metall wie zum Beispiel Heizkörper und Elektrogeräte mit Metallgehäuse. • Je mehr Signalstärke-LEDs leuchten (siehe Seite desto besser sind das empfangene und das weitergereichte Funksignal. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Seite Wählen Sie „System / Betriebsart“. Klicken Sie auf „Betriebsart ändern“. Wählen Sie die Betriebsart „LAN-Brücke“. Klicken Sie auf „Weiter“ und folgen Sie den Anweisungen. Schließen Sie den Internet-Router mit einem LAN-Kabel an den FRITZ!WLAN Repeater an. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Starten Sie den Verbindungsaufbau und geben Sie den WLAN-Netzwerkschlüssel der WLAN-Basisstation ein. Der FRITZ!WLAN Repeater ist so voreingestellt, dass er den gleichen Netzwerkschlüssel wie die WLAN- Basisstation verwendet. Die WLAN-Verbindung wird hergestellt. Das WLAN-Gerät erhält Zugang zum WLAN-Funknetzwerk und zur Internetverbindung des Internetrouters. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Wählen Sie das Funknetz des FRITZ!WLAN Repeaters aus. Starten Sie den Verbindungsaufbau. Den Netzwerkschlüssel des FRITZ!WLAN Repeaters finden Sie in der Benutzeroberfläche unter „WLAN / Sicherheit“. Die WLAN-Verbindung wird hergestellt. Das WLAN-Gerät erhält Zugang zur Internetverbindung des Internetrouters. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Benutzeroberfläche mit Kennwort schützen Um die Einstellungen Ihres FRITZ!WLAN Repeaters vor unberechtigten Zugriffen zu schützen, können Sie ein Kennwort für die Benutzeroberfläche einrichten. Wir empfehlen dringend, den Kennwortschutz einzurichten. Kennwortschutz einrichten Öffnen Sie die Benutzeroberfläche des FRITZ!WLAN Repeaters, siehe Seite FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Wenn der Kennwortschutz aktiviert ist, können Sie sich jederzeit von der Benutzeroberfläche abmelden. Klicken Sie dazu auf FRITZ!OS -Update durchführen AVM stellt kostenlose FRITZ!OS -Updates bereit. FRITZ!OS ist die Gerätesoftware (Firmware) des FRITZ!WLAN Repeaters. Öffnen Sie die Benutzeroberfläche des FRITZ!WLAN Repeaters, siehe Seite Klicken Sie auf „Assistenten“...
TV-Software installiert sein. TV-Software für Tablet und Smartphone installieren Installieren Sie auf Tablets und Smartphones FRITZ!App TV oder eine vergleichbare TV-App. FRITZ!App TV für Android erhalten Sie kostenlos auf Google play, FRITZ!App TV für iOS im App Store. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Das Programm wird abgespielt. FRITZ!App TV bedienen So bedienen Sie Grundfunktionen von FRITZ!App TV für iOS und FRITZ!App TV für Android: Funktion Android Programm wechseln Wischgeste Wischgeste Programm beenden Finger Zurück zusammenziehen Zurück zur Senderliste Beenden Zurück FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Maustaste auf „Senderliste erzeugen“. Wählen Sie den Befehl „Ziel speichern unter“ und geben Sie einen Speicherort an. Ziehen Sie die TV-Senderliste tvsd.m3u per Drag-and- drop in das Fenster des VLC media players. Wählen Sie einen Sender. Das Programm wird abgespielt. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Sendersuchlauf neu starten Sendersuchlauf neu starten Öffnen Sie die Benutzeroberfläche des FRITZ!WLAN Repeaters, siehe Seite Wählen Sie „DVB-C / Sendersuchlauf“. Klicken Sie auf „Sendersuchlauf starten“. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Gerät über LAN-Anschluss ins WLAN-Netz einbinden Power WLAN Gerät an den LAN-Anschluss anschließen Der FRITZ!WLAN Repeater DVB-C hat einen LAN-Anschluss für ein Netzwerkgerät, zum Beispiel einen Blu-Ray Player, Fernseher, Satelliten/TV-Receiver, Drucker oder Netzwerkspeicher. Das angeschlossene Gerät wird in Ihr WLAN-Funknetz eingebunden und kann den Internetzugang der WLAN- Basisstation nutzen.
Öffnen Sie die Benutzeroberfläche des FRITZ!WLAN Repeaters, siehe Seite Wählen Sie „WLAN / Funkeinstellungen“. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen „Name des Funknetzes von der WLAN-Basisstation (FRITZ!Box) übernehmen“. Geben Sie einen Namen für das WLAN-Funknetz des FRITZ!WLAN Repeaters ein. Klicken Sie auf „Übernehmen“. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
LAN-Kabel am FRITZ!WLAN Repeater an. Geben Sie im Internetbrowser die Adresse http://192.168.178.2 ein. Wählen Sie „System / Betriebsart“. Klicken Sie auf „Betriebsart ändern“. Wählen Sie die gewünschte Betriebsart. Klicken Sie auf „Weiter“ und folgen Sie den Anweisungen. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Wählen Sie die Option „LED-Anzeige aus“. Klicken Sie auf „Übernehmen“. Die Leuchtdioden gehen aus. Wenn Sie den FRITZ!WLAN Repeater bei ausgeschalteter LED- Anzeige in eine Steckdose stecken, geht die LED-Anzeige erst an und schaltet sich nach kurzer Zeit automatisch aus. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Zeitschaltung für das WLAN-Funknetz verwenden“. Um für den FRITZ!WLAN Repeater eine eigene Zeitschaltung einzurichten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen „Einstellungen der Zeitschaltung von der FRITZ!Box übernehmen“. Richten Sie die Zeitschaltung ein. Klicken Sie auf „Übernehmen“. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Geben Sie diese IP-Adresse in der Adresszeile Ihres Internetbrowsers ein. Falls die Verbindung zur WLAN-Basisstation abgebrochen ist, schließen Sie Ihren Computer mit dem mitgelieferten LAN- Kabel an den FRITZ!WLAN Repeater an. Geben Sie anschließend die IP-Adresse http://192.168.178.2 in die Adresszeile Ihres Browsers ein. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Sie den FRITZ!WLAN Repeater mit einem LAN-Kabel an die WLAN-Basisstation an. Ursache Das Gerät, an dem Sie das TV-Programm empfangen, ist mit der WLAN-Basisstation verbunden und nicht mit dem FRITZ!WLAN Repeater. Die Laufzeit des DVB-C-Signals ist daher sehr lang. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Sie versuchen, den FRITZ!WLAN Repeater mithilfe der WDS- Funktion (Wireless Distribution System) an Ihrer WLAN- Basisstation anzumelden. Abhilfe Der FRITZ!WLAN Repeater unterstützt kein WDS. Wie Sie den FRITZ!WLAN Repeater mit der WLAN-Basisstation verbinden, lesen Sie ab Seite FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Seite 35
Stellen Sie die Betriebsart in der Benutzeroberfläche im Menü „System / Betriebsart“ auf „WLAN-Brücke“ um. Ursache WPS ist an der WLAN-Basisstation deaktiviert. Abhilfe Installieren Sie die aktuelle Firmware für Ihre WLAN- Basisstation und aktivieren Sie in der Basisstation die WPS- Funktion. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Seite 36
Ursache Der MAC-Adressfilter der WLAN-Basisstation ist aktiviert und der FRITZ!WLAN Repeater ist in der MAC-Adressliste der WLAN-Basisstation nicht als Ausnahme eingetragen. Abhilfe Tragen Sie die MAC-Adresse des FRITZ!WLAN Repeaters als Ausnahme in den MAC-Adressfilter der WLAN-Basisstation ein. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Der FRITZ!WLAN Repeater ist noch nicht mit der WLAN- Basisstation verbunden. Abhilfe Folgen Sie den Anweisungen im Kapitel Über WLAN-Funk mit Internetrouter verbinden Seite Ursache Im FRITZ!WLAN Repeater ist ein anderes Verschlüsselungsverfahren eingestellt als in der WLAN- Software Ihres Computers. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Seite 38
Ein anderes WLAN-Funknetz in der Umgebung des FRITZ!WLAN Repeaters und der WLAN-Basisstation verursacht Störungen. Abhilfe Testen Sie einen anderen Funkkanal. Stellen Sie in der WLAN- Basisstation nach Möglichkeit die automatische Wahl eines Funkkanals ein. Ihr FRITZ!WLAN Repeater verwendet dann automatisch denselben Kanal. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Auf den Geräten läuft eine Firewall. Abhilfe Erlauben Sie in der Firewall den Netzzugriff. Ursache Die Geräte sind nicht auf automatischen Bezug der IP- Adresse eingestellt. Abhilfe Richten Sie die Geräte wie im Abschnitt IP-Adresse automatisch beziehen Seite 40 beschrieben ein. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Eingabe von „ncpa.cpl“ in Windows 8 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Netzwerkverbindung des Computers und wählen Sie „Eigenschaften“. Unter „Diese Verbindung verwendet folgende Elemente“ markieren Sie „Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4)“. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Eigenschaften“. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Seite 41
Wählen Sie im Fenster „Netzwerk“ im Menü „Zeigen“ die Option „Ethernet (integriert)“. Wechseln Sie auf die Registerkarte „TCP/IP“ und wählen Sie im Menü „IPv4 konfigurieren“ die Option „DHCP“. Klicken Sie auf „Jetzt aktivieren“. Der Computer erhält nun eine IP-Adresse von der WLAN- Basisstation. FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Betriebstemperatur: 0 °C – +40 °C 15.2 Benutzeroberfläche und Anzeige • Einstellungen und Statusmeldungen im Internetbrowser eines angeschlossenen Computers • „WPS“-Taster zum Steuern von WLAN und WPS und zum Zurücksetzen der Einstellungen • LED-Anzeige für Informationen zu Verbindung, Aktivität und Status FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Das aktuelle Handbuch im PDF-Format erhalten Sie auf unserer Webseite avm.de/handbuecher. 16.2 Informationen im Internet Im Internet bietet Ihnen AVM ausführliche Informationen zu Ihrem AVM-Produkt sowie Ankündigungen neuer Produktversionen und neuer Produkte. AVM-Wissensdatenbank Die AVM-Wissensdatenbank finden Sie auf den AVM- Internetseiten im Bereich „Service“:...
Sollte etwas nicht funktionieren, zum Beispiel der Verbindungsaufbau, lesen Sie das Kapitel Hilfe bei Fehlern Seite Suchen Sie in der AVM-Wissensdatenbank nach einer Lösung: avm.de/service Dort finden Sie Antworten auf häufige Fragen an den Support. Support per E-Mail Über unseren Service-Bereich im Internet können Sie uns...
Seite 45
FRITZ!OS -Version installiert ist. Rufnummern des Supports Sie erreichen den Support unter folgenden Rufnummern: Land Rufnummer Kunden aus Deutschland 030 390 04 390 Kunden aus Österreich 0043 1 267 56 02 Kunden aus der Schweiz 0041 44 242 86 04 FRITZ!WLAN Repeater DVB-C...
Für Schäden, die sich direkt oder indirekt aus dem Gebrauch der Dokumentation oder der Software ergeben sowie für beiläufige Schäden oder Folgeschäden ist AVM nur im Falle des Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit verantwortlich. Für den Verlust oder die Beschädigung von Hardware oder Software oder Daten infolge direkter oder indirekter Fehler oder Zerstörungen...
CE-Konformitätserklärung Der Hersteller AVM GmbH Alt-Moabit 95 D-10559 Berlin erklärt hiermit, dass das Produkt FRITZ!WLAN Repeater DVB-C WLAN-Repeater den folgenden Richtlinien entspricht: 1999/5/EG R&TTE-Richtlinie: Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen 2009/125/EG EU-Richtlinie: Umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte 2011/65/EU EU-Richtlinie: Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten...
Elektronikteile dürfen gemäß europäischen Richtlinien und deutschem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Bringen Sie FRITZ!WLAN Repeater DVB-C und alle im Lieferumfang enthaltenen Elektronikteile und Geräte nach der Verwendung zu einer zuständigen Sammelstelle für elektrische und elektronische Altgeräte.