Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Momo
Tio
Kaminofen Baureihe
KK 50-10 RW (Waterplus)
Kaminofen "Momo" (KK 50-10 RW)
Kaminofen "Tio" (KK 50-10 RW-1)
Bitte lesen Sie vor Aufstellung und Inbetriebnahme Ihres Kaminofens
unbedingt die Anleitung! So vermeiden Sie Schäden, die durch unsach-
gemäße Aufstellung oder Bedienung hervorgerufen werden können. Ihr
Momo / Tio wird Sie und unsere Umwelt lange mit einer optimalen Funk-
tion verwöhnen.
Behagliche Wärme und viele gemütliche Stunden mit Ihrem Kaminofen
Wodtke
wünscht Ihnen
Ihre Wodtke GmbH
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für wodtke KK 50-10 RW
Inhaltszusammenfassung für wodtke KK 50-10 RW
- Seite 1 Momo Kaminofen Baureihe KK 50-10 RW (Waterplus) Kaminofen "Momo" (KK 50-10 RW) Kaminofen "Tio" (KK 50-10 RW-1) Bitte lesen Sie vor Aufstellung und Inbetriebnahme Ihres Kaminofens unbedingt die Anleitung! So vermeiden Sie Schäden, die durch unsach- gemäße Aufstellung oder Bedienung hervorgerufen werden können. Ihr Momo / Tio wird Sie und unsere Umwelt lange mit einer optimalen Funk- tion verwöhnen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Anschlussskizze an das Heizungssystem ........................12 Ausführungsskizze Rücklaufanhebung / Einspeisung Pufferspeicher..............12 Wasserseitiger Anschluss & Verrohrung........................13 Montage des Kessel-Fühlers ............................15 Montage der Einbau-LED (bei Verwendung des Wodtke ET 2) - Zubehör...............16 Stehrost ..................................16 Brennstoffe ............................... 17 Zugelassene Brennstoffe ............................17 Heizbetrieb ..............................18 Erstes Anheizen ................................18... -
Seite 3: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Lesen Sie bitte vor Installation und Inbetriebnahme alle Anleitungen und Informationen. Sie vermeiden so Fehlfunktionen und Bedienfehler. Der Installateur und der Betreiber sind verpflichtet, sich vor Inbetriebnahme anhand der Anleitungen ausreichend zu informieren. Diese Geräte sind nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein- schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfah- rung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie die Geräte zu benutzen sind. -
Seite 4: Geräte- Und Funktionsbeschreibung
Abgasmassenstrom [g/s] Förderdruck [Pa] Der KK 50-10 RW darf niemals ohne Wasser und ohne funktionsfähige und fachmännisch installierte Frischwas- serversorgung/-ablauf der TAS sowie den zugehörigen Sicherheitsarmaturen und Anschlüssen an das Heizungs- system betrieben werden! Es besteht sonst Explosionsgefahr und der Ofen könnte irreparabel beschädigt werden. -
Seite 5: Zubehör
(gültig für Deutschland. Stand Januar 2005) Punkt 1: Der KK 50-10 RW ist als raumluftabhängiger Kaminofen nach EN 13240 geprüft. Der KK 50-10 RW entnimmt die gesamte Verbrennungsluft über den zentralen Luftansaugstutzen aus dem Aufstellraum. An diesem Stutzen kann bauseits eine dichte Luftzuführung angeschlossen werden. Auch mit dieser dichten Luftzuführung erfüllt der KK 50-10 RW nicht die Anforderungen an einen raumluftunabhängigen Betrieb. -
Seite 6: Maßzeichnung Kk 50-10 Rw "Momo
Geräte- und Funktionsbeschreibung Maßzeichnung KK 50-10 RW "Momo" Ø 150 Ø 550 Ø 555 Wodtke-Thermoregler (einstellbar) LED Halter Brennstoffwähler Holz / Kohle Sekundärluftschieber Anleitung_KK50-10 RW_Momo + Tio_2012_11_06 Seite 6 von 24... - Seite 7 Geräte- und Funktionsbeschreibung Maßzeichnung KK 50-10 RW "Momo" Abdeckung für Handentlüfter Rücklauf TAS Eingang R1/2" R1/"2 (Rohrdurch- (Rohrdurch- messer 15 mm) messer 22 mm) Vorlauf TAS Ausgang R1/"2 R1/2" (Rohrdurch- (Rohrdurch- messer 22 mm) messer 15 mm) ±5 TAS Ausgang...
-
Seite 8: Maßzeichnung Kk 50-10 Rw-1 "Tio
Geräte- und Funktionsbeschreibung Maßzeichnung KK 50-10 RW-1 "Tio" Ø 150 Anleitung_KK50-10 RW_Momo + Tio_2012_11_06 Seite 8 von 24... - Seite 9 Geräte- und Funktionsbeschreibung Maßzeichnung KK 50-10 RW-1 "Tio" Abdeckung für Handentlüfter TAS Eingang Rücklauf R1/2" R1/"2 (Rohrdurch- (Rohrdurch- messer 15 mm) messer 22 mm) Vorlauf TAS Ausgang R1/"2 R1/2" (Rohrdurch- (Rohrdurch- messer 22 mm) messer 15 mm) ± 5 Boden-...
-
Seite 10: Brandschutzbestimmungen
Es gilt hierbei laut Feuerungsverordnung (FeuVO) nicht die Türkante, sondern die Feuerraumöffnung: nach vorn: mindestens 50 cm (D) seitlich: mindestens 30 cm (E) Wir empfehlen eine zu diesen Maßen passende Wodtke Funkenschutzplatte (siehe Preisliste). Abbildung Brandschutzabstände Momo Abbildung Funkenschutzvorlage Momo Abbildung Brandschutzabstände Tio Abbildung Funkenschutzvorlage Tio... -
Seite 11: Installation / Anschluss
Raum (z.B. Keller) zuzuführen. Der KK 50-10 RW bietet serienmäßig hierfür den zentralen Luftansaugstutzen Ø 100 mm auf der Rückseite. Für die Luftleitung dürfen nur glatte Rohre mit einem Mindestdurchmesser von 100 mm verwendet werden. Die Luft- leitung muss fachgerecht ausgeführt werden und u.a. -
Seite 12: Anschlussskizze An Das Heizungssystem
Netz 230 V AC Speicher Pumpe Mit Solar Mit Solar Ohne Solar Ohne Solar Hinweis: Fühler F1 und F2 sind im Lieferumfang des Wodtke Elektronik-Thermostats ET 2 enthalten Ausführungsskizze Rücklaufanhebung / Einspeisung Pufferspeicher Vorlauf vom Ofen Rücklauf zum Empfohlene Wodtke System-Komponenten: Ofen... -
Seite 13: Wasserseitiger Anschluss & Verrohrung
3. Die jeweils örtlich gültigen Vorschriften und Regeln (z.B. Landesbauordnung, Feuerungsverordnung, Fach- regeln, DIN-Normen etc.) sind zu beachten. 4. Wir empfehlen für die Einbindung die Verwendung der vorgeschlagenen Wodtke Komponenten. Die- se sind ideal auf den Momo / Tio abgestimmt. Bitte beachten Sie unbedingt die separaten Bedie- nungs- und Montageanleitungen dieser Komponenten. - Seite 14 Installation / Anschluss Tauchhülse Wasser-Wärmetauscher: Messstelle Temperatur im Wärmetauscher. Für Einbau externer Kesselfühler F1 bzw. Wodtke FKY-Fühler. Fühler Wodtke Thermoregelung serienmäßig eingebaut Handentlüfter Fühlerhülse für TAS (Thermische Ablaufsicherung) TAS (Thermische Ablaufsicherung) Achtung: die Funktion der TAS muss bei Installation sowie turnusmäßig wiederkehrend mind. 1x/Jahr geprüft werden (separates Beiblatt TAS beachten).
-
Seite 15: Montage Des Kessel-Fühlers
Die Fühlerhülse zum Einbau des Kessel-Fühlers (zur Erfassung der Temperatur im Wasserwär- metauscher des Momo / Tio) befindet sich rechts oben. In der Tauchhülse ist bereits der Kapillarfühler für den Wodtke Thermo-Regler eingebaut. Zum Einbau des Kesselfühlers die Halteklammer entfernen und den Kesselfühler zusätzlich zum Kapillarfühler in die Tauchhülse einführen. -
Seite 16: Montage Der Einbau-Led (Bei Verwendung Des Wodtke Et 2) - Zubehör
Montage der Einbau-LED (bei Verwendung des Wodtke ET 2) - Zubehör Die im Lieferumfang des Wodtke Elektronik-Thermostats ET2 (Zubehör) enthaltene Einbau-LED kann wie dargestellt im Holzlagerfach des Momo bzw. Tio (hinter der unteren Tür) installiert werden. Wird der Haltewinkel für die LED nicht benötigt, kann dieser abgeschraubt werden. -
Seite 17: Brennstoffe
Brennstoffe Zugelassene Brennstoffe Im KK 50-10 RW dürfen nur die in der 1. BImSchV (Bundesimmissionsschutz-Verordnung) zugelassenen Brennstof- fe verwendet werden. • Trockenes, naturbelassenes, stückiges Holz einschließlich anhaftender Rinde. Hackschnitzel, Reisig oder Zapfen dürfen wegen möglicher Überlastung nur zum Anzünden verwendet werden. Ideal sind Holzscheite, die nicht länger als 25 cm sind. -
Seite 18: Heizbetrieb
Erstes Anheizen Alle Stahl- und Gussteile des Kaminofens wurden im Werk mit hochhitzebeständigem Lack beschichtet und einge- brannt. Beim ersten Anheizen des neuen KK 50-10 RW trocknet der Lack nach. Dabei können Geruch und Dämpfe entstehen. Bitte beachten Sie folgende Ratschläge: •... -
Seite 19: Heiztabelle / Geräteeinstellungen
Heiztabelle / Geräteeinstellungen Wir empfehlen folgende Einstellungen. Diese können je nach Brennstoffsorte und Qualität sowie Schornsteinzug individuell angepasst werden. Der Wodtke Thermoregler arbeitet vollautomatisch und wartungsfrei. Er öffnet und schließt in Abhängigkeit von der Temperatur des Ofens und regelt hierdurch die Primärluft. -
Seite 20: Reinigung Und Pflege
Tüchern/Reinigern o.ä. behandeln, sondern nur in kaltem Zustand mit weichem Tuch und ohne festen Druck abwi- schen. Wodtke Glasreiniger ist nur für die unbedruckten Flächen der Feuerraumtürgläser (Innenseite) geeignet. Hartnäckige Verschmutzungen können damit gelöst werden. Eine Probeflasche Glasreiniger gehört zum Lieferumfang. -
Seite 21: Wartung
Wir empfehlen den Abschluss eines Wartungsvertrages mit einem qualifizierten Fachhandwerker. Feuerraum Am Ende der Heizperiode sollte der Feuerraum des KK 50-10 RW gründlich gereinigt werden. Dazu den Feuerraum und den Ascheladeraum z.B. mit einem Staubsauger gründlich aussaugen. Umlenkungen und Wasserwärmetauscher KK 50-10 RW "Momo"... -
Seite 22: Umlenkungen Und Wasserwärmetauscher Kk 50-10 Rw-1 "Tio
Wartung Umlenkungen und Wasserwärmetauscher KK 50-10 RW-1 "Tio" Alle Umlenkungen und der Wärmetauscher oberhalb des Feuerraums müssen regelmäßig (min. 1x pro Monat) auf Asche- und Rußablagerungen hin überprüft und bei Bedarf gereinigt werden. Zur Reinigung des Wasserwärmetau- schers muss das Warmhaltefach (WHF) - Segment entfernt werden (siehe nachfolgende Beschreibung). -
Seite 23: Entlüften + Funktionstest Der Thermischen Ablaufsicherung (Tas)
Zu viel, zu langes Holz, zu wenig Anzünder + falsche Anzünder (wie Papier, Karton) Zum Anzünden Kleinholz verwenden! Anzünder von oben auf das Kleinholzlegen / Feuer von oben mit rich- tigen Anzündern (z.B. Wodtke Feueranzünder) anzünden. • Falscher Brennstoff zu große Holzstücke / zu viel Holz / falsche Länge (Holzscheitlänge < 25 cm !) Nur trockenes, unbehandeltes Holz verwenden. -
Seite 24: Eg-Konformitätserklärung & Bestimmungsgemäße Verwendung
Sollten Sie jemals ein Problem mit Ihrem Kaminofen haben oder lassen sich Störungen nicht beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Fachhändler. Ihr Fachhändler: Er wird Ihnen gerne weiterhelfen. Auf Wunsch wird er Ihren KK 50-10 RW auch regelmäßig warten und das Gerät auf einwandfreie Funktion hin überprüfen. Ersatzteile Ersatzteile bekommen Sie über Ihren Fachhändler.