Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Treuils muraux avec engrenage à vis ans fin
Francais
¸
Le treuil
Ne pas dépasser la capacité de chaque couche de câble.
Avant usage, laisser vérifier par une personne compétente:
♦
l'appareil de levage
♦
l'appareil porteur
♦
le moyen de support
♦
montage
Le moyen de suspension de la charge
faire attention à ce qu'il y a une capacité de levage suffisante.
les crochets doivent avoir de linguet de sécurité
les crochets doivent être pressés avec une cosse à cordage et un serre-câbles
fixer correctement la charge
ne pas utiliser le câble du treuil comme ustensile d'arrêt
Laisser vérifier le treuil par un expert au moins une fois par an.
Respecter absolument les intervalles d'inspection et de maintenance.
Utiliser uniquement des accessoires et des pièces de rechange originaux sinon un fonctionnement sûr
n'est pas garanti.
Données techniques
Type
groupe selon DIN 15020
capacité à la 1ère couche
capacité à la dernière couche
câble rec. DIN 3060 FE-znk 1770 sZ-spa
force de rupture minimal (câble)
capacité d'enroulement à la 1ère couche
capacité d'enroulement totale
nombre de couches max.
effort sur la manivelle nécessaire
rapport d'engrenage
course moyenne par tour de manivelle
sécurité de charge
charge minimale**)
poids
convenable pour une température ambiante
Description du fonctionnement:
Les treuils muraux sont des treuils à tambour avec un engrenage à vis sans fin.
La charge sera tenue dans toutes les positions grâce à un frein actionné par la charge.
Le boîtier est en tôle d'acier et convient pour fixation à des murs, à des mâts ou autres supports similaires.
La longueur du bras de la manivelle peut être ajusté selon les différentes charges afin de faciliter les tours de
manivelle. Le palier de la vis sans fin et du tambour est un palier à roulement ou un palier glisseur.
Les types 030254002; 030255009; 030256013 sont équipés d'une allure de charge ainsi que d'une allure rapide.
**) Le treuil doit être chargée au minimum pour que le fonctionnement du frein actionné par la charge soit
garanti (voir données techniques).
Instructions de montage
Montage:
ATTENTION:
la fixation du treuil doit supporter la charge maximale,
faire particulièrement attention à ce que la surface de
montage soit plate,
fixer le treuil avec des vis de qualité,
technische Änderungen vorbehalten
1Em
1Cm
250
[daN]
100
[daN]
5
[mm]
[kN]
13,60
19,60
2,5
[m]
46
[m]
9
4,1
[daN]
1:10
1:12
29
30,5
[mm]
[kg]
50
13
[kg]
design changes under reserve
F 04.06.062
Vérifications quotidiennes
♦
le fonctionnement du frein
♦
l'état du câble et le moyen de suspension de
la charge
♦
l'appareil porteur
♦
le moyen de support
1Dm
1Em
500
1000
1500
230
500
850
6
9
10
44,10
54,40
3,5
4,5
4,5
53
43
37
8
6
5
9,6
12,9
19,6
1:26
1:26
19
18
par frein actionné par la charge
50
50
75
16
26
28
-20°C ÷ +40°C
serrer les vis symétriquement
protéger les vis
faire attention à ce que la manivelle soit librement
suspendue (espace libre de la manivelle)
changements techniques sous réserve
1Dm
1Dm
1Dm
2000
3000
5000
1129
2000
3300
13
16
20
91,9
139
218
4,0
5,0
4,5
35
31
32
5
4
4
12 / 22
15 / 30
12 / 58
1:76 / 38 1:104 / 52 1:180 / 60
6 / 12
6,5 / 14
5 / 16
100
150
250
60
78
117
Seite / page 10
Werbung
Inhaltsverzeichnis
