Werbung
14
AUFBAUANLEITUNG / ASSEMBLY INSTRUCTIONS
SCHRITT 4: ZUSAMMENSETZEN OBER- & UNTERKORBS
STEP 4: ASSEMBLY OF THE UPPER-& LOWERPART
SCHRITT 5: MONTAGE DER VERSTELLGRIFFE
STEP 5: ASSEMBLY OF THE ADJUSTABLE HANDLE
© 2018 LILIMO® GMBH & Co.KG, Stand 01.2018
DEUTSCH /
ENGLISH
Um Ober- und Unterkorb zusammen zu fügen, müssen
Sie die Ösen des Oberkorbs in die U-Profile des
Unterkorbs einhaken.
To add the upper & lower part together, please hook the
eyes of the upper part in the U-sections in the lower
part.
WICHTIG:
Achten Sie bitte darauf, dass alle drei Ösen richtig
verankert sind.
IMPORTANT:
Please be aware, that all three eyes are anchored
properly.
DEUTSCH /
ENGLISH
Bitte verwenden Sie die abgebildeten Teile für diesen
Montageschritt.
Verstellgriffe Oberkorb (K)
For the next assembly step, please use the shown parts
.Adjustable handle (K)
Zunächst halten Sie den Oberkorb bitte so zum
Unterkorb,
dass
sich
Gewindeplatte am Oberkorb in der Mitte von zwei
Löchern auf der Schiene am Unterkorb befindet.
Please hold the upper part against the lower part, that
the pre-assembled plate is located in the middle of two
holes on the rail of thelower part
die
bereits
vormontierte
Seite 14
Werbung
