Weber 17587 Bedienungsanleitung Seite 72

‫• ال تعبث باملكونات الداخلية للوحدة. وعمل ذلك سيلغي الضامن عىل الوحدة ورمبا يسبب تلفا غري رضوري. الوحدة ليس بها أج ز اء‬
.‫• استخدم فقط بطاريات جديدة كام هو محدد يف تعليامت املستخدم. ال تستخدم بطاريات جديدة مع بطاريات قدمية‬
MONITOR
LxWxH 129x65x32mm (5.1x2.6x1.3 in)
Weight 87g (3.1 oz) without battery
Temperature unit °C / °F
Max. operating temperature 60 °C (140 °F)
Temperature resolution 1°C (2°F)
Signal frequency 433 MHz
Power 2xUM - 4 AAA 1.5V batteries
.‫مالحظة: املواصفات التقنية لهذا املنتج ومحتويات دليل املستخدم تكون عرضة للتغيري بدون إشعار‬
‫ للمشرتي األصيل لرتمومرت اللحم الرقمي هذا مبوجب هذه الوثيقة أنه سيكون خاليا من‬Weber-Stephen Products LLC )Weber®( ‫تضمن رشكة‬
.‫العيوب يف املواد والتصنيع من تاريخ ال رش اء عىل النحو التايل: ضامن سنتان عند تجميع املنتج وتشغيله وف ق ًا للتعليامت املطبوعة املرفقة معه‬
‫ أن تطلب تقديم دليل معقول يثبت تاريخ ال رش اء، لذلك، ينبغي أن تحتفظ بإيصال البيع أو الفاتورة. يقترص هذا الضامن املحدود‬Weber ‫يجوز لرشكة‬
‫عىل إصالح أو استبدال األج ز اء التي يثبت وجود عيب بها يف ظل االستخدام والخدمة العاديني عىل أن توض ِّ ح تلك األج ز اء عند فحصها -يك تشعر رشكة‬
.‫ عىل الخلل ووافقت عىل املطالبة، فإنها تختار إما إصالح تلك األج ز اء أو استبدالها دون تكلفة‬Weber ‫ باالرتياح- أنها معيبة. إذا ص د َّ قت رشكة‬Weber
‫ال يغطي هذا الضامن املحدود أي أعطال أو صعوبات تشغيل ناتجة عن حادث أو إساءة االستعامل أو سوء االستخدام أو إج ر اء تغيري أو سوء االستعامل‬
‫أو التخريب أو الرتكيب غري السليم أو الصيانة غري السليمة أو الخدمة غري السليمة أو عدم إج ر اء عمليات الصيانة العادية والروتينية. وال يغطي هذا‬
‫الضامن املحدود الفساد أو التلف الناجم عن ظروف الطقس القاسية، مثل: الربد أو األعاصري االستوائية أو الزالزل أو األعاصري الدوامية، أو تغري اللون‬
‫ غري مسؤولة مبوجب هذا الضامن أو أي ضامن ضمني عن األ رض ار‬Weber ‫بسبب التعرض إىل مواد كيميائية سواء مبارشة أو التي تكون يف الجو. رشكة‬
‫يشري هذا الرمز إىل أن املنتج ال ميكن التخلص منه مع النفايات املنزلية. للحصول‬
‫عىل إرشادات بشأن التخلص السليم من هذا املنتج يف أوروبا، ي ُ رجى زيارة‬
‫، واالتصال باملستورد املدرج لبلدك. وإذا مل تتوفر لديك خدمة‬www.weber.com®
.‫االتصال باإلنرتنت، اتصل باملوزع للحصول عىل اسم املستورد وعنوانه ورقم هاتفه‬
(C)2013 Weber-Stephen Products LLC, Weber, the
kettle configuration and Q are registered U.S. trademarks; all of Weber-Stephen
Products LLC, 200 East Daniels Road, Palatine, IL 60067-6266 U.S.A.
Country of Origin: China. Made in China.17587. 09/14
WEBER-STEPHEN PRODUCTS LLC.
WWW.WEBER.COM ®
‫مقياس ح ر ارة اللحوم، السليك‬
.‫• ال تستعمل الرتمومرت يف ميكروويف أو فرن‬
.‫• ال يجوز استنساخ محتوى هذا الدليل بدون إذن من املصنع‬
TRANSMITTER
LxWxH 96x69x22mm (3.8x2.7x0.9 in)
Weight 36g (1.3 oz) without battery
Transmission range 60m (197 ft) unobstructed
Power 2xUM - 4 AAA 1.5V batteries
PROBE
Max. operating temperature 380 °C (716 °F)
COUNTRIES RITTE APPROVAL
All EU countries, Swizerland
silhouette, the
.‫يتوىل املستخدم خدمتها‬
‫املواصفات‬
‫الضامن‬
.‫العرضية أو التبعية‬
COMPLIED
and Norway