elv 2606 Bedienungsanleitung

Zangen-
Digitalmultimeter
2606
Bedienungsanleitung
ELV AG · PF 1000
D-26787 Leer · Telefon 0491/6008-88 · Telefax 0491/6008-244
Das Zangenmultimeter 2606 ist ein batteriebetriebenes,
mobiles Handmultimeter mit umfangreichen Messmög-
lichkeiten, das vor allem durch seinen großen Strom-
messbereich bis 1000 A AC/DC und eine Stromzange
für Leitungsdurchmesser bis 57 mm hervorsticht.
Es zeichnet sich durch folgende Gebrauchseigenschaf-
ten aus:
- True-RMS-Messwertanzeige
- Messung von Gleich- und Wechselströmen
- Messung von Gleich- und Wechselspannungen
- Widerstandsmessung
- Kapazitätsmessung
- Durchgangsprüfer mit akustischer Ausgabe für das
Prüfen von Sicherungen, Verbindungen usw.
- Dioden-Test-Funktion
- Frequenzmessung
- Low-Bat-Anzeige zur Signalisierung einer erschöpf-
ten Batterie
- automatische Polaritätsanzeige
- Min-/Maximalwertspeicher
- 3 3/4-stelliges LC-Display mit Bargraph
- Data-Hold-Funktion zur Messwertspeicherung
- wahlweise manuelle oder automatische Bereichswahl
- Spitzenwert-Haltefunktion
- Relativwert-Messfunktion
- automatische Abschaltung zur Batterieersparnis
Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der Inbetrieb-
nahme bitte aufmerksam durch. Sie enthält neben
den Installations- und Bedienanweisungen zahlrei-
che Hinweise, um einen störungsfreien Betrieb zu
gewährleisten.
4
1. Ausgabe Deutsch 9/2001
Dokumentation © 2001 ELV Electronic Ltd.
Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des He-
rausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in
irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung
elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren verviel-
fältigt oder verarbeitet werden.
Es ist möglich, dass das vorliegende Handbuch noch drucktech-
nische Mängel oder Druckfehler aufweist. Die Angaben in diesem
Handbuch werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen
in der nächsten Ausgabe vorgenommen. Für Fehler technischer
oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine
Haftung.
Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt.
Printed in Hongkong
Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne
Vorankündigung vorgenommen werden.
416-72 Y2001V1.0
2
1
Bewahren Sie die Originalverpackung des Gerätes
auf, um im Reparaturfall einen ordnungsgemäßen
Versand zu gewährleisten.
Dieses Gerät wurde unter Einhaltung einer strikten
Qualitätskontrolle während und nach der Produkti-
on produziert. Sollten während des Betriebs dennoch
Defekte auftreten, die nicht durch Hinweise der Be-
dienungsanleitung zu beseitigen sind, so öffnen Sie
nie das Gerät selbst, sondern senden es an unseren
Service ein. Bei unbefugtem Öffnen des Gerätes er-
lischt die Garantie!
1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Messgerät ist für die Messung von Gleich- und
Wechselspannungen bis 1000 V DC/750 V AC, von Wi-
derständen bis 40 MΩ, Frequenzmessung bis 400 kHz,
Kapazitätsmessung bis 40 µF, akustische Durchgangs-
prüfung und Diodentest mit den mitgelieferten Messlei-
tungen sowie für die berührungslose Messung von
Gleich- und Wechselströmen bis 1000 A, unter den in
den technischen Daten genannten Bedingungen vorge-
sehen.
Es ist sowohl im privaten/gewerblichen Bereich als auch
in der Ausbildung und mit Einschränkungen im industri-
ellen Bereich ( kein Explosionsschutz, Umweltbedingun-
gen laut techn. Daten) einsetzbar.
Eine andere Verwendung als hier genannt führt zu Schä-
den am Messgerät und kann zu weiteren Folgen wie
Brand, elektrischer Stromschlag usw. führen.
Für Folgeschäden, die aus Nichtbeachtung dieser Ge-
brauchsregeln und der Bedienungsanleitung resultieren,
übernehmen wir keine Haftung, Gewährleistungsansprü-
che erlöschen ebenfalls.
Inhaltsverzeichnis
Einführung, Allgemeines .................................................... 4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ...................................... 5
Sicherheitshinweise ........................................................... 6
Anzeigen-, Anschluss- und Bedienelemente ..................... 8
Vorbereitungen zum Betrieb .............................................. 9
Batterie einlegen/wechseln, Low-Bat-Anzeige .................. 9
Verwendung von Messleitungen/Messspitzen ................ 10
Funktionsbeschreibungen ............................................... 10
Funktionsauswahlschalter ............................................... 10
Taste HOLD-H .................................................................. 10
Taste ZERO .................................................................... 11
Taste MAX/MIN ................................................................ 11
Taste RANGE ................................................................... 12
Taste PEAK .................................................................... 12
Messbuchsen .................................................................. 12
Display .................................................................... 13
Überlaufanzeige (Overload) ............................................. 13
Stromzange .................................................................... 13
Automatische Abschaltung .............................................. 14
Messungen .................................................................... 14
Undefinierte Anzeigen ...................................................... 14
Spannungsmessungen DC/AC ........................................ 15
Widerstandsmessung ...................................................... 15
Kapazitätsmessung ......................................................... 16
Durchgangsprüfung ......................................................... 17
Diodentest .................................................................... 18
Frequenzmessung ........................................................... 19
Strommessung ................................................................. 19
Allgemeiner Umgang, Wartung, Pflege ............................ 21
Technische Daten ............................................................ 22
Messbereiche .................................................................. 23
2. Sicherheitshinweise
Dieses Messgerät wurde nach IEC 1010, Teil 1/2-032:
Sicherheitsbedingungen für elektronische Messgeräte,
CAT III, 1000 V, Sicherheitsklasse II, gefertigt und ge-
prüft.
Um diese Sicherheit auch beim Umgang mit dem Mess-
gerät zu gewährleisten, beachten Sie bitte sorgfältig die
folgenden Sicherheitshinweise.
- Schließen Sie nie Spannungen an, die die in den tech-
nischen Daten der einzelnen Bereiche aufgeführten
Werte übersteigen.
Maximalwerte sind dabei 750 V AC/1000 V DC zwi-
schen den einzelnen Messbuchsen und dem Masse-
(COM-) Anschluss sowie zwischen Zangenöffnung
und Erde. Im Widerstands-, Durchgangsprüfer- und
Diodentest-Bereich besteht ein Überlastschutz von
500 V DC/AC. Höhere Spannungen führen zur Zer-
störung des Messgerätes und zur Unfallgefahr für Sie.
- Halten Sie die in den technischen Daten angegebe-
nen Arbeitsbedingungen, wie z. B. Umgebungstem-
peraturen, ein.
- Lassen Sie besondere Vorsicht beim Umgang mit
Spannungen über 42 V DC oder 30 V AC walten. Das
Berühren von spannungsführenden Teilen mit Span-
nungen über diesen Werten kann bereits zu lebens-
gefährlichen Durchströmungen führen!
- Verbinden Sie nie eine Spannungsquelle mit den Mess-
spitzen, wenn die Bereiche Durchgangsprüfung und
Widerstandsmessung eingeschaltet sind.
- Schalten Sie das Messgerät aus und trennen Sie es
von Messobjekten, wenn Sie die Batterie wechseln
wollen.
- Benutzen Sie das Gerät nie, solange das Gehäuse bzw.
das Batteriefach geöffnet ist.
5 6
3