Inhaltsverzeichnis
Werbung
AOS 3230 Sicherheitsauswerter/safety processing unit
Produktbeschreibung/functional description
Der Sicherheitsauswerter AOS 3230 wurde nach der EN 12978 "Schutzeinrichtungen für
kraftbetätigte Türen und Tore" entwickelt./
developed to EN 12978 "
Der AOS 3230 verfügt über einen Sicherheitskreis zum Auswerten der optischen
Schließkantensicherung oder Einzugsicherung TwinPro nach EN 13849-1 Kategorie 3 und PL
c./The AOS 3230 safety processing units contain one safety circuit for processing optoelec-
tronic safety edge or "TwinPro" pull-in protection to EN 13849-1, category 3 and PL c.
Damit bietet das AOS 3230 ein durchgängiges hohes Sicherheitsniveau der Kategorie 3.
Die aktuellen Schaltzustände werden durch LEDs angezeigt./These units thus offer a
comprehensive high level of safety to category 3. The output state at any time is indicated
by LEDs.
Die AOS-Geräte bieten ferner noch einen Meldekontakt, welcher bei Betätigung der
optoelektronischen Sicherheitskreise geschlossen wird und nach ca. 1,5s wieder
öffnet./
Furthermore all safety processing units include a signalling contact, which closes
when the optoelectronic safety devices is triggered, and opens again after approx. 1,5s.
Konformitätserklärung/declaration of conformity
Dieses Gerät entspricht den nachfolgend aufgeführten Normen:/
This device complies with the standards listed below:
EMV Richtlinie 2004/108/EG
EN 61000-6-2 und EN 61000-6-3
Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG
EN 60204-1
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
PL c und Kat. 3 nach ISO 13849
®
Sensoric GmbH Berlin ©
Sicherheitskategorie 3/Safety category 3
!
Auswertung für 1 optoelektronische Schaltleiste oder
!
1 Einzugsicherung "TwinPro"/
Processing for 1 optoelectronic safety edge or
1 "TwinPro" pull-in protection
Meldekontakt mit Wischerfunktion/Signalling contact
!
Anzeige LEDs/LED indicators
!
The AOS 3230 safety processing units were
Safety devices for power operated doors and gates
www.witt-sensoric.de
EMC directive 2004/108/EC
EN 61000-6-2 and EN 61000-6-3
Low voltage directive 2006/95/EC
EN 60204-1
Machinery Directive 2006/42/EC
EN 12978 and EN 13849-1
®
".
Seite/page 3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
