Verwandte Anleitungen für elv 86620
Inhaltszusammenfassung für elv 86620
- Seite 1 Bedienungs- und Einbauanleitung Ultraschall-Einparkhilfe mit Funk-Anzeigeeinheit ELV Elektronik AG • PF 1000 • D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 • Telefax 0491/6008-244...
- Seite 2 Sie die Bedienungsanleitung für späteres Nachlesen auf. Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Bedie- nungsanleitung. ELV - www.elv.com - Art.-Nr. 86620 1. Ausgabe Deutsch 01/2011 Dokumentation © 2009 eQ-3 Ltd. Hongkong Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 3: Funktion Und Bestimmungsgemäßer Einsatz
1. Funktion und bestimmungsgemäßer Einsatz Dieses automatisch beim Einlegen des Rückwärtsgangs aktivierte Rückfahr-Warnsystem warnt beim Rück- wärtsfahren vor Hindernissen hinter dem Fahrzeug. Über vier am Fahrzeugheck im Stoßfänger anzubringende Ultraschallsensoren wird per Ultraschall die Entfernung zu einem Hindernis über die gesamte Fahrzeugbreite ermittelt und ein einem LC-Display sowohl nummerisch als auch grafisch angezeigt. - Seite 4 2. Sicherheits-/Einbauhinweise - Wenn dieses Produkt in einer vom bestimmungsgemäßen Gebrauch abweichenden Art verwendet wird, kann dies Sach- sowie Personenschäden zur Folge haben, die Garantie erlischt. - Vor allen Bohr- und Montagearbeiten ist sorgfältig zu prüfen, ob zum einen sich hinter der Bohrstelle Leitungen, Rohre oder Kabel befinden, die beim Bohren beschädigt werden könnten.
- Seite 5 2. Rundes Hindernis Trifft das ausgesandte Ultraschallsignal auf ein rundes Hindernis, wird das Signal nicht zurück zum Sensor reflektiert, es ist keine Erfassung möglich. 3. Diffuses Hindernis Trifft das ausgesandte Ultraschallsignal auf ein diffuses Hindernis, z. B. Strauchwerk oder unregelmäßig geforme Oberflächen, wird das Signal nicht zurück zum Sensor reflektiert, es ist keine Erfassung möglich.
-
Seite 6: Installation
3. Installation 3.1. Auswahl des Installationsortes der Sensoren - Die Sensoren sind in den rückwärtigen Stoßfänger bzw. einen geraden Fahrzeugabschluss, über den keine Fahrzeugteile, z. B. die Anhängerkupplung, hinausragen dürfen, vorgesehen. - Um eine vollständige Überwachung, einschließlich der hinteren Fahrzeugecken, zu ermöglichen, sind die Sensoren wie in der Skizze unten gezeigt, zu platzieren. - Seite 7 3.2. Sensoren montieren - Nachdem Sie die gewünschten Montagepunkte am Stoßfänger gefun- den haben, markieren Sie diese und kleben die Montagefläche ringsum großflächig mit geeignetem Abdeckband ab. Dies vermeidet Kratzer bei der Bohrarbeit. Bitte beachten! Vergewissern Sie sich vor dem Bohren, dass hinter der Bohrstelle kein Fahrzeugteil, insbesondere Leitungen und Kabel, beschädigt werden kann.
- Seite 8 - Führen Sie die Sensorkabel in den Koffer- bzw. Innenraum. Nutzen Sie dazu nach Möglichkeit vorhandene Kabeldurchführungen. Achten Sie darauf, dass kein Kabel geknickt oder über scharfe Kanten geführt wird und verschließen Sie Karosserieöffnungen wieder wasserdicht. 3.3. Steuereinheit und Display montieren - Montieren Sie die Steuereinheit so im Kofferraum, dass alle Kabel bequem an diese angeschlossen werden können, die Steuereinheit sicher montiert ist und nicht von Gepäck beschädigt werden kann, z.
- Seite 9 Steuergerät Anzeigegerät Bordnetzstecker Schwarz Masse Rückfahr- leuchte +12 V...
-
Seite 10: Betrieb
4. Betrieb - Das System arbeitet automatisch, Es wird durch Einlegen des Rückwärtsgangs automatisch aktiviert. Beachten Sie beim Testbetrieb, dass bei den meisten Fahrzeugen die Rückfahrleuchten nur aktiviert sind, wenn die Zündung eingeschaltet ist. - Die nachfolgende Skizze zeigt die Funktionen des Displays (Anzeige vorn bei diesem Modell nicht verfügbar): Hintergrund beleuchtet Fahrzeug erscheint Hindernis-Entfernung in m... - Seite 11 Anzeige Alarmton Dauerton < 0,2 m Anhalten! 0,3 m 0,3...0,4 m Intervallton: je näher das 0,5...0,9 m Hindernis desto schneller die Tonfolge 1,0...1,5 m > 1,5 m 1,6 - 2.0 m kein Alarmton...
- Seite 12 5. Störungs- und Fehlerhinweise Keine Anzeige: · Anschluss der Spannungsversorgung überprüfen · Zündung eingeschaltet und Rückwärtsgang eingelegt? · Kabelverbindungen zu den Sensoren kontrollieren. Falsche Entfernungsanzeige: · Anschlusszuordnung der Sensoren am Steuergerät überprüfen Beim Einlegen des Rückwärtsgangs konstante Anzeige 0,...0,6 m: ·...
-
Seite 13: Technische Daten
6. Wartung und Pflege Reinigen Sie das Anzeigegerät nur mit einem weichen trockenen Leinentuch. Bei starken Verschmutzungen kann dieses leicht angefeuchtet sein. Reinigen Sie das Gerät nicht mit lösungsmittelhaltigen Reinigungsmitteln. Verwenden Sie zur Reinigung der Ultraschallsensoren keinen Hochdruckreiniger, da dieser die Sensoren beschädigen könnte. -
Seite 14: Konformitätserklärung
Kleinbetrieben fest, wodurch Einsatz Erzeugnisses für diese Handelsname: ELV Typ: SB-323, SB-325, SB-326, SB-329, SB-825 Betriebsumgebung vorgesehen ist. auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen und Richtlinien übereinstimmt: Hierzu gehören folgende, typische Einsatzorte und Räumlichkeiten: R&TTE-Richtlinie 99/5/EG Niederspannungsrichtlinie Wohngebäude/Wohnflächen wie Häuser, Wohnungen, Zimmer usw.;... - Seite 16 ELV Elektronik AG • PF 1000 • D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 • Telefax 0491/6008-244...