Seite 1
FORTELLO ® Bedienungsanleitung und Optionen / Mode d’emploi et options Istruzioni per l’uso e opzioni / Operating instructions and options Modo de empleo y opciones / Handleiding en opties...
Seite 2
Geräten abgegeben werden. Recycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu reduzieren und die Umwelt zu entlasten. EU: GLATZ France, FR-69570 Dardilly N’ouvrir en aucun cas l’éclairage du parasol ou l’adaptateur. Les pièces y installées ne nécessitent aucun entretien. Pour recharger la batterie on doit impérativement utiliser l’adaptateur fourni avec.
Seite 5
Technische Daten Caractéristiques techniques Dati tecnici Versandmasse: Dimensions d’emballage: Misure d’ingombro: ca. 28 × 28 × 250 cm – 290 cm env. 28 × 28 × 250 cm – 290 cm circa 28 × 28 × 250 cm – 290 cm Gewichte: ca.
Fällen empfehlen wir eine intensivierte Wartung. um Ihre Haut zu schützen. • Defekte Schirme können in den meisten Fällen bei Ihrem GLATZ- • Bei auffrischendem Wind oder nahenden Sturmböen Schirm schlies- Partner repariert werden. Verwenden Sie stets Original Ersatzteile von sen.
Seite 7
1. a) 1. Schirm stellen und öffnen, Licht ein- und aussschalten a) LED-Kabel der beiden Mastteile zusammen stecken, Mastteile aufeinander setzen und mit Spannschraube gut festziehen. b) Am oberen Mastende, zuerst Top-Scheibe auflegen und anschlies- send Top aufschrauben. c) Kabel am unteren Mastsende durch das Standrohr ziehen, Stand- rohr in Mast einsetzen und mit Fixierschraube festklemmen.
Seite 18
Les parasols ne doivent pas rester déployés sans surveillance. Etant donné que GLATZ ne peut pas suivre de près l’emploi correct du parasol, des dégâts éventuels dus à l’abrasion ou causés par le vent ne sont pas couverts par notre garantie! Quando il vento aumenta occorre chiudere l’ombrellone.