Geemarc GSMCL8200 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Geemarc GSMCL8200
Inhaltszusammenfassung für Geemarc GSMCL8200
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG Auspacken des Telefons BESCHREIBUNG Allgemeine Beschreibung Menü-Navigation EINSTELLUNG Netzwerk-Service Passwörter Batterie und SIM-Karte einlegen Batterie wechseln Verwendung der Batterie Ein-/Ausschalten EINSTELLUNGEN HANDY Uhrzeit, Datum und Weckeinstellung Kalender Einstellungs-Anzeige Uhrzeiteinstellungen Automatische Tastensperre Wiederherstellung der Werkseinstellung Blinkanzeige Tastatur Netzwerkauswahl Navigationseinstellungen Sicherheitseinstellungen... - Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS BENUTZUNG DES TELEFONS Standby-Betrieb Energiesparbetrieb Anruf tätigen Anruf aus Anrufliste tätigen Anruf aus Telefonbuch tätigen Anruf im Schnellwahlverfahren Anruf erhalten Anruf ablehnen Freisprecheinrichtung Stummfunktion Verbindung halten Eingangslautstärke Anrufdauer Tastensperre Neuen Anruf tätigen SMS-Nachricht schreiben DTMF-Töne Shortcut-Liste Shortcut ändern TELEFONBUCH Telefonbucheintrag vornehmen Telefonbucheintrag aus Standby vornehmen Telefonbucheinträge ansehen...
- Seite 3 INHALTSVERZEICHNIS Telefonbucheinstellungen SMS-NACHRICHTEN SMS-Nachricht senden SMS-Nachricht erhalten Gespeicherte Textnachrichten ansehen SMS-Einstellungen SCHNELLWAHLTASTEN Notruf ANRUFLISTE Anruf aus Anrufliste tätigen Eintrag aus Anrufliste ansehen VOICEMAIL Voicemail abhören SERVICELEISTUNGEN Anrufumleitung Anrufsperrung Anklopffunktion Automatische Wahlwiederholung SIM-Toolkit Broadcast-Mitteilungen OPTIONALES ZUBEHÖR PROBLEMLÖSUNGEN SICHERHEITSINFORMATIONEN INFORMATIONEN ZU HÖRHILFEN ZULASSUNGSINFORMATIONEN NETZWERK-SERVICE GARANTIE...
-
Seite 4: Einleitung
EINLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Geemarc GSMCL8200 Telefons. Dieses Telefon ist auch mit Hörhilfen kompatibel. Es verfügt über zahlreiche Funktionen wie beispielsweise Wecker, Kalender, SMS Textnachrichten, Telefonbuch, Freisprecheinrichtung mit Lautsprecher, automatische Tastaturverriegelung und Direktwahlspeichertasten. Es verfügt über eine Notruffunktion, mit der fünf Nummern als Notrufkontakte gespeichert und in... -
Seite 5: Auspacken Des Telefons
EINLEITUNG Auspacken des Telefons Wenn Sie Ihr Telefon auspacken, sollten die folgenden Teile in dem Paket enthalten sein: • 1 GSMCL8200 Mobiltelefon (Handy) • 1 Tischladegerät • 1 Netzstrom-Adapter • 1 Li-ion wiederaufladbare Batterie • 1 Headset • 1 Bedienungsanleitung Für weitere Informationen oder Unterstützung bei der... -
Seite 6: Beschreibung
BESCHREIBUNG Allgemeine Beschreibung Handybeschreibung (Vorderseite) Status / Hilfe LED Leuchtanzeige Einschalt- bzw. Anrufbeendigungstaste Anruf / OK Taste Pfeiltaste nach oben / Pfeiltaste nach unten Nummerntaste Mikrofon... -
Seite 7: Handybeschreibung (Rückseite)
BESCHREIBUNG Handybeschreibung (Rückseite) Lautsprecher Batterieabdeckung... -
Seite 8: Handybeschreibung (Links)
BESCHREIBUNG Handybeschreibung (links) Anschluss Headset Handybeschreibung (Unterseite) Mini USB- Aufladekontakt Anschluss Ladegerät... -
Seite 9: Handybeschreibung (Rechts)
BESCHREIBUNG Handybeschreibung (rechts) Lautstärkeregler Handybeschreibung (von oben) Loch für Mobilfunktragegurt... - Seite 10 BESCHREIBUNG Direktwahltasten / Softkeys Jeder dieser Tasten kann eine Telefonnummer zugeordnet werden. Um diese Nummer zu wählen, bitte Taste nur einmal drücken und die Nummer wird automatisch angewählt. M1 und M3 sind außerdem Softkeys, d.h. sie können verschiedene Funktionen übernehmen, je nachdem, welches Menü gerade angezeigt wird.
- Seite 11 BESCHREIBUNG Navigationstasten ▲ Listen und Menüoptionen nach oben hin durchscrollen. Lautstärke der Hörmuschel / des Telefonlautsprechers während eines Anrufs erhöhen. ▼ Listen und Menüoptionen nach unten hin durchscrollen. Lautstärke der Hörmuschel / des Telefonlautsprechers während eines Anrufs verringern. Telefonbuch aufrufen. Anruftaste Einen Anruf entgegennehmen.
- Seite 12 BESCHREIBUNG Sterntaste Im Standby-Betrieb gedrückt halten, um Anrufeinstellung „kein Signalton“ ein-/auszuschalten. Bei eingehendem Gespräch gedrückt halten, um Anrufeinstellung „kein Sgnalton“ nur für den aktuellen Anruf ein-/auszuschalten. Rautentaste Im Standby-Betrieb gedrückt halten, um Tastensperre des Handys einzuschalten. Mailbox Taste 1 gedrückt halten, um Mailbox abzurufen.
-
Seite 13: Beschreibung Lcd-Anzeige
BESCHREIBUNG Beschreibung LCD-Anzeige Die LCD-Anzeige ist in drei deutlich voneinander unterschiedene Bereiche aufgeteilt: Der Symbolbereich. Dieser Bereich erscheint oben an der Anzeige. Darin werden die verschiedenen Symbole angezeigt, die Ihnen bei der Benutzung des Telefons helfen. Der Hauptbereich. Dieser Bereich erscheint in der Mitte der Anzeige und zeigt Folgendes an: •... - Seite 14 BESCHREIBUNG Wecksymbol Wecker 1 bzw. Wecker 2 sind aktiviert. Symbol für neuen Anruf Es zeigt an, dass Sie einen oder mehrere Anrufe verpasst haben. Weitere Anrufe wurden der Anrufliste hinzugefügt. Tastensperresymbol Es zeigt an, dass die Tastensperre eingeschaltet ist. Batterieladesymbol Dieses wird bei eingeschaltetem Telefon immer angezeigt.
- Seite 15 BESCHREIBUNG Symbol für Klingelton Das Telefon ist auf Klingelton eingestellt. Anrufe sind als Klingelanzeige hörbar. Vibrationssymbol Das Telefon ist auf Vibration eingestellt. Anrufe werden durch Vibration des Telefons angezeigt. Symbol für Vibration mit nachfolgendem Klingelton Das Telefon ist auf Vibration mit nachfolgendem Klingelton eingestellt.
-
Seite 16: Menü-Navigation
BESCHREIBUNG Menü-Navigation Die M1 Menü-Taste wird zur Aktivierung des Menüs verwendet. M3 Zurück wird verwendet, um im Menüsystem eine Stufe zurück zu gehen. Einschalt-/Auflegetaste drücken, um das Menü zu deaktivieren und um aus jedem Menü in den Standby-Betrieb zurückzukehren. Die Pfeiltasten ▲ und ▼ werden zum Durchscrollen des Menüs verwendet. -
Seite 17: Einstellung
EINSTELLUNG Netzwerk-Service Um dieses Mobiltelefon benutzen zu können, benötigen Sie einen Vertrag mit einem Anbieter für drahtloses Telefonieren. Verschiedene Serviceanbieter bieten unterschiedliche Dienstleistungen (zu unterschiedlichen Gebühren) an. Dies kann Auswirkungen auf die Funktionen haben, die Ihnen mit Ihrem Mobiltelefon zur Verfügung stehen. -
Seite 18: Sim-Karte Und Batterie Einlegen
EINSTELLUNG SIM-Karte und Batterie einlegen Vor dem Herausnehmen der Batterie bitte stets das Telefon abschalten und das Ladegerät vom Netz nehmen. Mit der SIM-Karte bitte vorsichtig umgehen. Die SIM-Karte und ihre Kontakte können durch Kratzer oder Verbiegen leicht beschädigt werden. Zur Entfernung der Batterieabdeckung die Abdeckung bitte nach unten drücken und herausschieben. -
Seite 19: Batterie Aufladen
EINSTELLUNG Batterie aufladen Aufladung über Mini USB-Anschluss Ladegerät in Wandsteckdose stecken. Verbindungskabel vom Aufladegerät in den Mini USB-Anschluss an der Unterseite des Telefons stecken (zunächst Schutzklappe entfernen). Aufladung über Ladegerät Ladegerät in Wandsteckdose stecken. Verbindungskabel vom Aufladegerät in den Mini USB-Anschluss des Ladegeräts stecken. -
Seite 20: Aufladung Über Pc
EINSTELLUNG Aufladung über PC Telefon über zugelassenes Mini USB-Kabel an PC anschließen. Diese Auflademethode ist langsamer als die beiden vorab beschriebenen Verfahre Hinweis: Bitte nur Batterien und Ladegeräte verwenden, die zusammen mit dem Telefon geliefert wurden. Die Garantie wird ungültig, falls ein unzulässiges Kabel verwendet wird. -
Seite 21: Verwendung Der Batterie
EINSTELLUNG Verwendung der Batterie Das Symbol erscheint stets oben rechts auf der LCD-Anzeige. Es zeigt die Stärke der Batterieladung an. Je mehr Balken zu sehen sind, desto stärker ist die zur Verfügung stehende Batterieleistung. Wenn die Batterieladung niedrig ist, so erscheint die Warnung „Batterie bitte aufladen“. -
Seite 22: Einstellungen Handy
EINSTELLUNGEN HANDY Datum, Uhrzeit und Weckeinstellung Aktuelle Uhrzeit und aktuelles Datum bitte manuell eingeben. Aktuelle Zeitzone einstellen. Gegebenenfalls kann auch ein Weckalarm eingestellt werden, der zu bestimmten Zeiten zu hören ist. Der Alarm kann so eingestellt werden, dass er nur einmal oder mehrmals im Wochenrhythmus ertönt. -
Seite 23: Kalender
EINSTELLUNGEN HANDY Kalender Das Telefon enthält einen Kalender. Damit können Sie ein bestimmtes Datum im Kalender aussuchen. MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼Menü durchscrollen und KALENDER auswählen Einfach den Aufforderungen der Softkeys folgen, um sich im Kalender und dem Terminaufzeichnungssystem hin- und her zu bewegen. -
Seite 24: Einstellungs-Anzeige
EINSTELLUNGEN HANDY Einstellungen Anzeige Die Anzeige des Telefons kann ganz nach Ihrem persönlichen Geschmack konfiguriert werden. MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und TELEFONEINSTELLUNG auswählen ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱... - Seite 25 EINSTELLUNGEN HANDY BILDSCHIRMSCHONER – „Bildschirmschoner ein/aus“ schalten und Bildauswahl treffen KONTRAST – Kontrasteinstellung des Hintergrundes gegenüber dem Text HINTERGRUNDBELEUCHTUNG – Helligkeit und Zeitdauer, während der die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet sein soll, einstellen BUCHSTABEN-GRÖSSE – Sie können zwischen großer und kleiner Schriftgröße wählen DATEIVERWALTUNG –...
-
Seite 26: Toneinstellungen
EINSTELLUNGEN HANDY Toneinstellungen Die Toneinstellungen des Telefons können ebenfalls ganz nach Ihrem persönlichen Geschmack konfiguriert werden. MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼Menü durchscrollen und TELEFONEINSTELLUNG auswählen ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱ Mit Pfeiltasten ▲... - Seite 27 EINSTELLUNGEN HANDY Das Telefon hat vier verschiedene Signaltöne. Sie können den Klang, die Lautstärke und Vibrationen für jedes Signal über dieses Menü eingeben: Klingelton: Signalton für eingehende Anrufe Weckton: Ton für die Weckfunktion SMS-Ton: Ton für eingehende Textnachrichten Tastenton: Akustische Rückmeldung bei Tastenbetätigung...
-
Seite 28: Automatische Tastensperre
EINSTELLUNGEN HANDY Automatische Tastensperre Die Tastensperre kann so eingestellt werden, dass sie automatisch eingeschaltet wird, wenn das Telefon eine bestimmte Zeit lang auf Standby war (die Länge dieser Zeit können Sie festlegen). MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲... -
Seite 29: Zurück Zur Werkseinstellung
EINSTELLUNGEN HANDY Zurück zur Werkseinstellung Sie können alle Änderungen, die Sie an den Telefoneinstellungen vorgenommen haben, wieder auf Werkseinstellung zurücksetzen. Das standardmäßige Passwort dafür ist 1122. MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und TELEFONEINSTELLUNG auswählen ︱... -
Seite 30: Blinkanzeige Tastatur
EINSTELLUNGEN HANDY Blinkanzeige Tastatur Wenn gewünscht kann das Telefon so eingestellt werden, dass die Tastatur bei eingehenden Anrufen aufblinkt. MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und TELEFONEINSTELLUNG auswählen ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱... -
Seite 31: Netzwerkauswahl
EINSTELLUNGEN HANDY Netzwerkauswahl Sie können ein alternatives Netzwerk auswählen. Sie benötigen jedoch eine Vereinbarung mit dem anderen Netzwerkanbieter. MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und TELEFONEINSTELLUNG auswählen ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱... -
Seite 32: Navigationseinstellungen
EINSTELLUNGEN HANDY Navigationseinstellungen Jeder Zahlentaste auf der nummerischen Tastatur (2-9) können verschiedene Menüoptionen zugeordnet werden. Um die Kurzwahltasten zu aktivieren, einfach die entsprechende Taste so lange gedrückt halten, bis das Menü geöffnet wird. MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱... - Seite 33 EINSTELLUNGEN HANDY Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und die benötigte Funktion auswählen, die der nummerischen Taste zugeordnet wird, z.B. ZEIT & DATUM ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken...
-
Seite 34: Sicherheitseinstellungen
EINSTELLUNGEN HANDY Sicherheitseinstellungen Sie können festlegen, welche Tätigkeiten auf dem Telefon oder der SIM-Karte durch Passwort oder PIN-Nummer geschützt werden sollen. MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und TELEFONEINSTELLUNG auswählen ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱... - Seite 35 EINSTELLUNGEN HANDY TELEFON SPERREN – Um auf irgendeine Funktion oder Taste des Telefons zugreifen zu können, müssen Sie das Passwort eingeben PASSWORT ÄNDERN – Bitte diese Funktion verwenden, um Passworte oder PIN-Nummer zu ändern ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken...
-
Seite 36: Benutzung Des Telefons
BENUTZUNG DES TELEFONS Standby-Betrieb Wenn das Telefon benutzungsbereit ist und Sie noch nichts eingegeben haben, so ist das Telefon auf Standby. Energiesparfunktion Ihr Telefon verfügt über eine Standby-Funktion, um Batterieleistung im Standby-Modus zu sparen, wenn keine Tasten gedrückt werden. Die Anzeige leuchtet nicht mehr auf. -
Seite 37: Anruf Tätigen
BENUTZUNG DES TELEFONS Anruf tätigen Nummer über Tastatur anwählen. ︱ Softkey LÖSCHEN drücken, um falsche Eingabe zu korrigieren ︱ drücken, die Nummer wird automatisch gewählt. ︱ Zur Beendigung des Anrufs einfach drücken. Um ein internationales Gespräch zu führen, müssen Sie vor der Länderkennung ein „+“... -
Seite 38: Anruf Über Die Anrufliste Tätigen
BENUTZUNG DES TELEFONS Anruf über die Anrufliste tätigen Sie können angerufene, angenommene oder verpasste Anrufnummern in der Anrufliste finden. drücken, um Zugang zur Anrufliste zu erhalten ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Anrufliste durchscrollen ︱ drücken, die Nummer wird automatisch gewählt. ︱... -
Seite 39: Anruf Über Schnellwahl Durchführen
BENUTZUNG DES TELEFONS Anruf über Schnellwahl durchführen Falls Sie Nummern auf den Direktwahltasten gespeichert haben, entweder M1, M2 oder M3 3 Sekunden lang drücken (je nachdem, wen Sie anrufen möchten). Die gewählte Telefonnummer wird automatisch angewählt. -
Seite 40: Anruf Erhalten
BENUTZUNG DES TELEFONS Anruf erhalten Wenn ein Anruf eingeht, so klingelt das Telefon. Die Nummer des Anrufers wird angezeigt. Falls diese Nummer im Telefonbuch gespeichert ist, so erscheint der zugeordnete Name auf der Anzeige. drücken, um das Gespräch anzunehmen. ︱ Zur Beendigung des Anrufs einfach drücken. -
Seite 41: Gespräch Ablehnen
BENUTZUNG DES TELEFONS Gespräch ablehnen Wenn ein Anruf eingeht, so klingelt das Telefon. Die Nummer des Anrufers wird angezeigt. Falls diese Nummer im Telefonbuch gespeichert ist, so erscheint der zugeordnete Name auf der Anzeige. Um das Gespräch abzulehnen, einfach drücken. Wenn ein Anruf eingeht, so können durch langes Drücken alle Signaltöne und Vibrationen für diesen Anruf vorübergehend abgeschaltet werden. - Seite 42 BENUTZUNG DES TELEFONS Entweder Softkey EIN oder AUS wählen, um die Freisprechfunktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken Alternativ dazu können Sie auch drücken, um die Freisprechfunktion ein zuschalten. Zum Abschalten nochmals drücken.
-
Seite 43: Stummfunktion
BENUTZUNG DES TELEFONS Stummfunktion Falls gewünscht, können Sie sich mit Hilfe der Stummfunktion privat mit jemandem im Zimmer unterhalten, ohne dass der Teilnehmer am anderen Ende Sie hören kann. Sie können zwar den Anrufer noch hören, dieser Sie dann jedoch nicht. Während des Anrufs Softkey AUSWAHL drücken ︱... - Seite 44 BENUTZUNG DES TELEFONS Um zu der gehaltenen Verbindung zurückzukehren Während des Anrufs Softkey AUSWAHL drücken ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und ZURÜCKHOLEN auswählen ︱ Zur Bestätigung OK auswählen.
-
Seite 45: Eingangslautstärke
BENUTZUNG DES TELEFONS Eingangslautstärke Während eines Gesprächs kann die Lautstärke der Hörmuschel mit den Tasten angepasst werden. Anzeige Gesprächsdauer Ihr Handy zeigt automatisch die Länge jedes externen Gesprächs an. Die Zeitdauer wird während des Gesprächs angezeigt und auch noch einige Sekunden nach Beendigung des Gesprächs. -
Seite 46: Neuen Anruf Beginnen
BENUTZUNG DES TELEFONS Neuen Anruf beginnen Sie können ein zweites Gespräch beginnen, während die Verbindung Ihres ersten Anrufes gehalten wird. Während des Anrufs Softkey AUSWAHL drücken ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und NEUES GESPRÄCH auswählen ︱ Nummer auf der Tastatur wählen. ︱... -
Seite 47: Dtmf-Töne
BENUTZUNG DES TELEFONS DTMF-Töne Während eines Anrufs Softkey AUSWAHL drücken ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und DTMF auswählen ︱ Entweder Softkey EIN oder AUS wählen, um die DTMF-Töne zu aktivieren oder zu deaktivieren. Shortcut-Liste Die drei von Ihnen am häufigsten verwendeten Funktionen können als Shortcuts oder Schnelltasten angelegt werden, so dass Sie schnell darauf zugreifen können. -
Seite 48: Shortcut Ändern
BENUTZUNG DES TELEFONS Shortcut-Liste ändern Einfach drücken, um auf die Liste Ihrer Menüoptionen ▲ in Ihrer Shortcut-Liste zugreifen zu können. ︱ Die Shortcut-Liste zeigt drei Optionen. Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ durchscrollen und den Shortcut wählen, den Sie bearbeiten möc hten. -
Seite 49: Telefonbuch
TELEFONBUCH (Kontakte) Telefonnummern und Namen können im Telefonbuch gespeichert werden. Die Speicherung erfolgt sowohl auf der SIM-Karte als auch im Telefonspeicher. Sie haben dadurch die Möglichkeit, häufig benutzte Telefonnummern zu speichern. Sie können so ganz leicht ein Gespräch führen, ohne dass Sie die Telefonnummer nachschlagen und eingeben müssen. -
Seite 50: Telefonbucheintrag Vornehmen
TELEFONBUCH (Kontakte) Telefonbucheintrag vornehmen MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und auswählen KONTAKTE ︱ OK Softkey zur Auswahl ücken ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und NEU HINZUFÜGEN auswählen ︱... - Seite 51 TELEFONBUCH (Kontakte) ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und das nächste Eingabefeld wählen, z. B. NUMMER. ︱ Softkey BEARBEITEN drücken ︱ Nummer über numerische Tastatur eingeben (stets die Ortskennzahl mit ei ngeben) ︱ OK Softkey zur Bestätigung drücken ︱...
- Seite 52 TELEFONBUCH (Kontakte) Bitte drücken Sie jede Taste so oft, bis der gewünschte Buchstabe angezeigt wird, z. B. um den Buchstaben „J“ zu erhalten, drücken Sie die Taste 5 einmal, um den Buchstaben „S“ zu erhalten, drücken Sie die Taste 7 viermal schnell nacheinander.
-
Seite 53: Zeichenübersicht
TELEFONBUCH Für Zeichensetzung und besondere Funktionen bitte * drücken. Rautetaste # verwenden, um zwischen verschiedenen Eingabemodi bei der Texteingabe hin und her zu schalten, z.B. Großbuchstaben, Kleinbuchstaben und Zahlen. Pfeiltasten▲ und ▼verwenden, um durch Liste zu scrollen, dann OK zur Auswahl und Eingabe drücken. - Seite 54 TELEFONBUCH OK Softkey zur Auswahl drücken ︱ Softkey BEARBEITEN drücken ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱ Namen über numerische Tastatur eingeben ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱ Softkey FERTIG drücken ︱ Auf der Anzeige erscheint SPEICHERN? Entweder Softkey JA oder NEIN wählen, um den Eintrag zu speichern oder abzulehnen...
-
Seite 55: Telefonbucheinträge Ansehen
TELEFONBUCH Telefonbucheinträge ansehen ▼ drücken, um auf Telefon zuzugreifen. ︱ Es erscheint die Liste der im Telefonbuch gespeicherten Namen ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Liste durchscrollen, bis der gewünschte Name gefunden wird, oder, um direkt zu der gewünschten Nummer zu gelangen, bitte den ersten Buchstaben des Namens drücken. -
Seite 56: Telefonbucheintrag Bearbeiten Und Löschen
TELEFONBUCH Telefonbucheintrag bearbeiten und löschen MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und KONTAKTE auswählen ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und SUCHEN auswählen ︱... - Seite 57 TELEFONBUCH ZEIGEN BEARBEITEN LÖSCHEN – Eintrag löschen KOPIEREN (SIM < --- > Telefon) VERSCHIEBEN (SIM < --- > Telefon) SMS SENDEN – SMS-Nachricht schicken vCARD senden – Ansichtskarte schicken ︱ Option ausführen und bestätigen...
-
Seite 58: Alle Telefonbucheinträge Bearbeiten Und Löschen
TELEFONBUCH Alle Telefonbucheinträge bearbeiten und löschen MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und KONTAKTE auswählen ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱ Die im Telefonbuch durchführbaren Optionen sind wie folgt: ALLES LÖSCHEN – alle Einträge löschen (SIM oder Telefon) KOPIEREN –... -
Seite 59: Telefonbuchgruppen
TELEFONBUCH Telefonbuchgruppen Sie können Ihre Telefonbuchkontakte in verschiedene Gruppen einteilen. Diesen Gruppen können auch verschiedene Klingeltöne zugeordnet werden. MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und KONTAKTE auswählen ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱... - Seite 60 TELEFONBUCH Softkey OK drücken ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und NEU auswählen ︱ Softkey OK drücken ︱ Wählen Sie einen Kontakt aus dem Telefonbuch (im Telefonspeicher) aus und drücken Sie NEU ︱ Beim fragen Hinzufügen? Softkey Ja drücken...
-
Seite 61: Namen Von Telefonbuchgruppen Bearbeiten
TELEFONBUCH Namen der Telefonbuchgruppen bearbeiten MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und KONTAKTE auswählen ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und ANRUFERGRUPPE auswählen ︱... -
Seite 62: Einer Telefonbuchgruppe Einen Klingelton Zuordnen
TELEFONBUCH Telefonbuchgruppe einen Klingelton zuordnen MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und KONTAKTE auswählen ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und ANRUFERGRUPPE auswählen ︱... -
Seite 63: Telefonbucheinstellungen
TELEFONBUCH Telefonbucheinstellungen MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und KONTAKTE auswählen ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und EINSTELLUNGEN auswählen ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱... -
Seite 64: Sms-Nachrichten
SMS-NACHRICHTEN Textnachricht verschicken Eine Textnachricht, die von diesem Telefon verschickt wird, kann – einschließlich Leerzeichen – bis zu 160 Zeichen enthalten. MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und SMS auswählen ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱... - Seite 65 SMS-NACHRICHTEN 1) Wählen Sie NUR SENDEN gefolgt vom OK Softkey. Telefonnummer wählen oder über SUCHE die gewünschte Telefonnummer im Telefonbuch finden. ︱ 2) Wählen Sie SENDEN UND SPEICHERN gefolgt vom OK Softkey. Telefonnummer wählen oder über SUCHE die gewünschte Telefonnummer im Telefonbuch finden. Der Text wird im AUSGANG gespeichert.
-
Seite 66: Textnachricht Erhalten
SMS-NACHRICHTEN Textnachricht erhalten Bei Erhalt einer Textnachricht ist ein Klingelton hörbar (siehe dazu Kapitel Einstellungen und Eingabe eines Klingeltons). Auf der LCD-Anzeige erscheint NEUE SMS. Softkey LESEN drücken, um die Nachricht anzuzeigen Gespeicherte Textnachrichten ansehen MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱... - Seite 67 SMS-NACHRICHTEN ︱ Softkey AUSWAHL drücken, um alle verfügbaren Optionen zu sehen, die bei der ausgewählten Textnachricht angewendet werden können. ︱ Zu diesen Optionen gehören ANTWORTEN, WEITERLEITEN, LÖSCHEN.
-
Seite 68: Einstellungen Textnachrichten
SMS-NACHRICHTEN Einstellungen Textnachrichten Servicezentren verteilen SMS-Nachrichten. Ihr Mobiltelefon muss die Nummer des Servicezentrums eingespeichert haben. Normalerweise wurde dies bereits von Ihrem Serviceanbieter vorgenommen, wenn Sie Ihr Telefon erhalten. Sollte dies nicht der Fall sein, so können Sie es auch selbst einrichten. SMS Servicezentrum MENÜ... - Seite 69 SMS-NACHRICHTEN ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und PROFIL EINSTELLUNGEN auswählen ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und Nummer auswählen ︱ Softkey BEARBEITEN zur Auswahl drücken ︱ Nummer des Servicezentrums eingeben (oder bereits vorhandene Nummer bearbeiten) ︱...
-
Seite 70: Sendebestätigung
SMS-NACHRICHTEN Sendebestätigung Sie können eine Sendebestätigung für die von Ihnen gesendete Nachricht erhalten, durch die bestätigt wird, dass die SMS-Nachricht erfolgreich gesendet und zugestellt wurde. MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und SMS auswählen ︱... - Seite 71 SMS-NACHRICHTEN OK Softkey zur Auswahl drücken ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und SENDEBERICHT auswählen ︱ OK verwenden, um zwischen EIN oder AUS hin und her zu schalten. ︱ Softkey FERTIG drücken ︱ Auf der Anzeige erscheint SPEICHERN? Entweder Softkey JA oder NEIN wählen, um den Eintrag zu speichern oder abzulehnen.
-
Seite 72: Speicherzustand
SMS-NACHRICHTEN Speicherzustand Eine sehr sinnvolle Option, um zu prüfen, wie viel Speicherplatz bereits belegt und wie viel sowohl auf der SIM-Karte als auch im Telefonspeicher noch frei ist. MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und SMS auswählen ︱... -
Seite 73: Gültigkeit
SMS-NACHRICHTEN Gültigkeit Sie können die Länge der Sendeversuche für Ihre SMS-Nachrichten festlegen. MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und SMS auswählen ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und SMS EINSTELLUNGEN auswählen ︱... - Seite 74 SMS-NACHRICHTEN ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und Gültigkeitsraum auswählen ︱ Softkey ÄNDERN drücken ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und Länge der Zeit wählen, z.B. MAXIMAL ︱ OK Softkey zur Bestätigung drücken...
-
Seite 75: Schnellwahltasten
SCHNELLWAHLTASTEN Telefonnummern aus dem Telefonbuch können auf zwei Schnellwahltasten ( ) gespeichert werden. Um eine Telefonnummer im Schnellwahlverfahren zu wählen, bitte die gewünschte Speichertaste gedrückt halten. MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und M1/M2/M3 FESTLEGEN auswählen ︱... -
Seite 76: Notruf
SCHNELLWAHLTASTEN Notruf Eine besondere Nummer für Notrufe sollten Sie unter M2 speichern, z.B. Arzt, Familienmitglied oder eine Notrufzentrale. Im Falle eines Notrufs bitte die M2 Taste lange gedrückt halten, um Hilfe zu erhalten. Die Freisprechfunktion wird automatisch eingeschaltet (diese Freisprechfunktion kann vom Benutzer auch auf „AUS“ gestellt werden), wenn der Anruf beantwortet wird. -
Seite 77: Anrufliste
ANRUFLISTE Informationen über alle Anrufe werden auf diesem Telefon gespeichert. Dazu gehören: gewählte Anrufe eingegangene Anrufe eingegangene Anrufe, die jedoch nicht angenommen wurden Einen Anruf aus der Anrufliste tätigen drücken, um Zugang zur Anrufliste zu erhalten. ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Anrufliste durchscrollen. ︱... -
Seite 78: Einen Eintrag Aus Der Anrufliste Ansehen
ANRUFLISTE Einen Eintrag aus der Anrufliste ansehen drücken, um Zugang zur Anrufliste zu erhalten. ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Anrufliste durchscrollen. ︱ OK drücken, die Nummer wird automatisch gewählt. Falls Sie den Softkey AUSWAHL drücken, so stehen Ihnen die folgenden Optionen für den Eintrag in der Anrufliste zur Verfügung: LÖSCHEN SPEICHERN... -
Seite 79: Voicemail
VOICEMAIL Die Voice Mailbox ist ein Netzwerkservice, den Sie eventuell abonnieren müssen. Falls Sie Zweifel haben, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Netzwerkanbieter in Verbindung. Wenn Ihr Serviceanbieter Ihnen Zugang zu Voicemail gibt, so ist die Telefonnummer, die Sie benötigen, um Zugang zum Voicemail-System zu haben, normalerweise bereits auf Ihrem Telefon eingerichtet. - Seite 80 VOICEMAIL OK Softkey zur Auswahl drücken ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und LEER auswählen (falls sie bereits eingespeichert ist, wird die Nummer angezeigt) ︱ Softkey BEARBEITEN drücken ︱ Voicemail-Nummer über numerische Tastatur eingeben ︱ OK Softkey zur Bestätigung drücken...
-
Seite 81: Voicemail Abhören
VOICEMAIL Voicemail abhören MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und SMS auswählen ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und SMS EINSTELLUNGEN auswählen ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱... -
Seite 82: Serviceleistungen
SERVICELEISTUNGEN Bitte beachten Sie, dass die zur Verfügung stehenden Serviceleistungen von Ihrem Serviceanbieter abhängig sind. Anrufumleitung Eingehende Anrufe können bei Bedarf auf andere Telefonnummern umgeleitet werden. MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und TELEFONEINSTELLUNGEN auswählen ︱... - Seite 83 SERVICELEISTUNGEN Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und die Voraussetzung für umzuleitende Anrufe auswählen ALLE SPRACHANRUFE WEITERLEITUNG, WENN NICHT ERREICHBAR WEITERLEITUNG, WENN KEINE ANTWORT WEITERLEITUNG, WENN BESETZT ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und AKTIVIEREN auswählen ︱...
-
Seite 84: Anrufsperrung
SERVICELEISTUNGEN Anrufsperrung Ausgehende und eingehende Gespräche können unterbunden werden, wenn sie zu oder von einer gesperrten Telefonnummer vorgenommen werden. MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und TELEFONEINSTELLUNG auswählen ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱... -
Seite 85: Anklopffunktion
SERVICELEISTUNGEN Anklopffunktion Falls Sie einen Anruf erhalten, während Sie bereits mit einem anderen Teilnehmer sprechen, so können Sie wenn gewünscht einen Signalton einrichten, um anzuzeigen, dass ein anderer Anrufer wartet. MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und TELEFONEINSTELLUNG auswählen ︱... -
Seite 86: Automatische Wahlwiederholung
SERVICELEISTUNGEN Automatische Wahlwiederholung Falls eine von Ihnen angerufene Nummer besetzt ist, so kann die Nummer automatisch über Wahlwiederholung wieder angewählt werden. MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und TELEFONEINSTELLUNG auswählen ︱ OK Softkey zur Auswahl drücken ︱... -
Seite 87: Sim-Toolkit
SERVICELEISTUNGEN SIM-Toolkit Dieses Telefon unterstützt das SIM-Toolkit. In diesem Bereich erhalten Sie Informationen Ihres SIM-Karten-Anbieters. MENÜ Softkey drücken, um Menü zu aktivieren ︱ Mit Pfeiltasten ▲ und ▼ Menü durchscrollen und SIM-TOOLKIT auswählen. Broadcast-Mitteilungen Dieses Telefon unterstützt „Broadcast-Mitteilungen“, d.h. die Informationsdienstleistungen Ihres Serviceanbieters. MENÜ... -
Seite 88: Optionales Zubehör
OPTIONALES ZUBEHÖR • Tischladegerät • Hochleistungsbatterie (1050mAh / 750mAh) • Mit Mikrofon verbundenes Headset und mit einem Druck funktionierende Gesprächsannahmetaste • USB-zu-Serial Datenkabel zum Herunterladen von Klingelton- und Wallpaperdateien vom PC... -
Seite 89: Problemlösungen
PROBLEMLÖSUNGEN Telefon lässt sich nicht einschalten • Bitte prüfen, ob Batterie eingelegt wurde und ob sie richtig eingelegt ist. Anzeige ist verriegelt, wenn das Telefon eingeschaltet ist • Bitte PUK zur Entriegelung der SIM-Karte eingeben. Es wird kein Signalsymbol angezeigt •... - Seite 90 PROBLEMLÖSUNGEN Die Batterie entlädt sich sehr schnell oder kann überhaupt nicht aufgeladen werden • Batterie 4 Stunden lang aufladen • Legen Sie das Telefon richtig in das Aufladegerät ein, oder schließen Sie das Aufladegerät richtig an. Anschlussoberflächen des Mobiltelefons und des Aufladegerätes mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen.
-
Seite 91: Sicherheitsinformationen
SICHERHEITSINFORMATIONEN Allgemeines Bitte nur das Netzgerät verwenden, das zusammen mit dem Produkt geliefert wurde. Bitte nur die mitgelieferte zulässige und wiederaufladbare Batterie verwenden. Bitte weder das Handy noch die Basisstation öffnen (es sei denn, Sie müssen die Batterien des Handys wechseln). - Seite 92 SICHERHEITSINFORMATIONEN Umwelt Bitte niemals direkter Sonneneinstrahlung aussetzen. Bitte stets sicher gehen, dass alle Oberflächen des Telefons frei luftzugänglich sind. Bitte keine Produktteile unter Wasser halten und nicht in feuchter bzw. nasser Umgebung verwenden, z.B. im Badezimmer. Bitte Produkt keiner Brandgefahr oder anderen Gefahrensituationen aussetzen.
-
Seite 93: Medizinische Geräte
SICHERHEITSINFORMATIONEN Zur Übertragung von Dateien oder Mitteilungen benötigt das Gerät eine qualitativ hochwertige Verbindung zum Netzwerk. In einigen Fällen kann es bei der Übertragung von Dateien oder Mitteilungen zu Verzögerungen kommen, bis eine entsprechende Verbindung zur Verfügung steht. Bitte gehen Sie sicher, dass die vorab genannten Abstandsbestimmungen eingehalten werden, bis die Übertragung abgeschlossen ist. - Seite 94 SICHERHEITSINFORMATIONEN Herzschrittmacher Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, dass zwischen einem Mobiltelefon und dem Herzschrittmacher ein Mindestabstand von 15,3 cm (6 Zoll) eingehalten wird, um mögliche Störungen des Herzschrittmachers zu vermeiden. Diese Empfehlungen stimmen mit unabhängigen Untersuchungen und Empfehlungen überein, die von „Wireless Technology Research“ (Forschungsgruppe drahtlose Technologien) durchgeführt wurden.
- Seite 95 SICHERHEITSINFORMATIONEN Fahrzeuge RF-Signale können sich auf falsch installierte oder nur unzureichend geschützte elektronische Systeme in Kraftfahrzeugen auswirken, wie beispielsweise elektronische Kraftstoffeinspritzsysteme, elektronische Antiblockiersysteme, elektronische Geschwindigkeitskontrollsysteme und Airbag-Systeme. Weitere Informationen erhalten Sie beim Hersteller oder dem Händler Ihres Fahrzeugs sowie jeglicher Geräte und Aufrüstungen, die zusätzlich eingebaut wurden.
-
Seite 96: Umgebungen Mit Möglicher Explosionsgefahr
SICHERHEITSINFORMATIONEN Die Verwendung Ihres Mobiltelefons an Bord eines Flugzeuges ist nicht gestattet. Schalten Sie Ihr Mobilfunkgerät aus, bevor Sie das Flugzeug besteigen. Die Verwendung drahtloser Telegeräte an Bord eines Flugzeuges kann für seinen Betrieb gefährlich sein – es können sich dadurch Unterbrechungen des drahtlosen Funksprechverkehrs ergeben –... -
Seite 97: Sicher Einschalten
SICHERHEITSINFORMATIONEN Transfer- oder Lagerstätten, mit Flüssiggas betriebene Fahrzeuge (wie z.B. Propan oder Butan) sowie Bereiche, in denen die Luft mit Chemikalien oder Fremdstoffen, wie beispielsweise Korn, Getreide, Staub oder Metallpulver, angereichert ist. Bitte lesen Sie sich die nachfolgenden einfachen Hinweise gut durch. Das Nichtbefolgen kann gefährlich oder ungesetzlich sein. -
Seite 98: In Krankenhäusern Ausschalten
SICHERHEITSINFORMATIONEN IN KRANKENHÄUSERN AUSSCHALTEN Bitte alle Einschränkungen genau befolgen. Telefon bitte in der Nähe von medizinischen Geräten ausschalten. IN FLUGZEUGEN AUSSCHALTEN Bitte alle Einschränkungen genau befolgen. Drahtlose Geräte können Interferenzstörungen in Flugzeugen verursachen. BEIM TANKEN ABSCHALTEN Telefon nicht an der Zapfsäule benutzen und bitte auch nicht in der Nähe von Kraftstoffen oder Chemikalien. -
Seite 99: Zubehör Und Batterien
SICHERHEITSINFORMATIONEN ZUBEHÖR UND BATTERIEN Bitte nur zugelassene Batterien und Zubehörteile verwenden. Keine nicht kompatiblen Produkte anschließen. WASSERBESTÄNDIGKEIT Ihr Telefon ist nicht wasserbeständig. Bitte trocken halten. - Seite 100 SICHERHEITSINFORMATIONEN BACKUP-KOPIEN Bitte denken Sie daran, Backup-Kopien anzufertigen und schriftliche Aufzeichnungen von allen wichtigen Unterlagen und Informationen zu behalten. VERBINDUNG MIT ANDEREN GERÄTEN Bei Verbindung mit anderen Geräten bitte stets die Betriebsanleitung des Gerätes in Bezug auf detaillierte Sicherheitsbestimmungen lesen. Bitte keine nicht kompatiblen Produkte anschließen.
- Seite 101 SICHERHEITSINFORMATIONEN Warnung: Um die Funktionen dieses Telefons, mit Ausnahme der Weckfunktion, benutzen zu können, muss das Telefon eingeschaltet sein. Bitte das Telefon nicht einschalten, wenn sich durch die Verwendung eines drahtlosen Funkgerätes Interferenzen oder Gefahrensituationen ergeben könnten.
-
Seite 102: Informationen Zu Hörhilfen
INFORMATIONEN ZU HÖRHILFEN Einige Telefone werden im Hinblick auf ihre Kompatibilität mit Hörhilfen gemessen. Falls auf der Verpackung Ihres Telefonmodells der Aufdruck „Für Hörhilfen ausgelegt“ steht, so gelten die folgenden Erklärungen. Wenn einige Mobiltelefone in der Nähe einer Hörhilfe benutzt werden (Hörhilfen und kochleare Implantate), kann es sein, dass der Benutzer ein brummendes, summendes oder wimmerndes Geräusch vernimmt. -
Seite 103: Zulassungsinformationen
ZULASSUNGSINFORMATIONEN DIESES MOBILFUNKGERÄT ENTSPRICHT DEN RICHTLINIEN ZUR BELASTUNG DURCH FUNKWELLENSTRAHLEN Ihr Mobilfunkgerät ist sowohl ein Funkwellensender als auch ein Funkwellenempfänger. Es ist so ausgelegt, dass es die Grenzwerte zur Belastung durch Funkwellenstrahlen nicht überschreitet, die aufgrund internationaler Richtlinien empfohlen werden. Diese Richtlinien wurden von der unabhängigen internationalen wissenschaftlichen Organisation ICNIRP entwickelt und enthalten Sicherheitsgrenzwerte, die zum Schutz aller... - Seite 104 ZULASSUNGSINFORMATIONEN Reihe von Faktoren, wie z.B. Ihrer Entfernung zur Netzwerkbasisstation. Der höchste SAR-Wert nach den ICNIRP-Richtlinien zur Benutzung des Gerätes am Ohr beträgt 1,01 W/kg. Durch die Verwendung verschiedener Zubehörteile und Verstärkungen kann es zu unterschiedlichen SAR-Werten kommen. Die SAR-Werte können je nach landesspezifischen Berichts- und Versuchsanforderungen und Netzwerkbereichen unterschiedlich sein.
-
Seite 105: Netzwerk-Service
NETZWERK-SERVICE Um das Telefon benutzen zu können, benötigen Sie einen Vertrag mit einem Anbieter für drahtloses Telefonieren. Viele der Funktionen dieses Mobilfunkgerätes hängen von der Funktionsweise des drahtlosen Netzwerks ab. Es kann sein, dass diese Netzwerkleistungen nicht in allen Netzwerken zur Verfügung stehen, oder Sie müssen besondere Vereinbarungen mit Ihrem Serviceanbieter treffen, bevor Sie die Netzwerkleistungen verwenden können. - Seite 106 NETZWERK-SERVICE Warnung: Bitte nur Batterien, Ladegeräte und Verstärker verwenden, die vom Hersteller zur Benutzung mit diesem speziellen Modell zugelassen sind. Durch die Verwendung anderer Typen kann eine Genehmigung oder Garantie ungültig werden, oder eine solche Verwendung kann gefährlich sein. Die Verfügbarkeit zugelassener Verstärkungen sollten Sie mit Ihrem Händler abstimmen.
-
Seite 107: Garantie
GARANTIE Geemarc gibt Ihnen eine Garantie für den Zeitraum von zwei Jahren ab Kaufdatum. Während dieser Zeit sind alle Reparaturen oder Ersatzleistungen für Sie gratis (dies liegt in unserem Ermessen). Sollten Sie ein Problem feststellen, kontaktieren Sie bitte unsere Hotline, oder besuchen Sie unsere Internetseite http://www.geemarc.com/de/... - Seite 108 GARANTIE Elektrischer Anschluss: Das Gerät ist nur für eine Stromversorgung von 230V 50Hz ausgelegt. (Wird gemäß dem Standard EN60950 als „gefährliche elektrische Spannung“ eingestuft.) Das Gerät verfügt über keinen integrierten Netzschalter. Um den Strom abzustellen, muss entweder die Stromversorgung an der Netzsteckdose ausgeschaltet oder der AC-Adapter entfernt werden.
-
Seite 109: Recycling-Direktiven
RECYCLING-DIREKTIVEN Die WEEE-Richtlinie (Elektro- und Elektronikaltgeräte) wurde aufgestellt, damit Altgeräte auf bestmögliche Art und Weise verwertet werden können. Wenn dieses Produkt defekt ist, werfen Sie es bitte nicht in Ihren Hausmüll. Bitte nutzen Sie eine der folgenden Entsorgungsmöglichkeiten: - Nehmen Sie die Batterien heraus und werfen Sie diese in einen geeigneten Rücknahmecontainer.