Werbung
9. Technické údaje
důsledku zásahu elektrickým proudem a
poškození přístroje!
Síťové napájení: 220-240 V AC/50 Hz
• Kvůli usušení nepokládejte na přístroj
Příkon: max. 600 W
žádné části oděvu, ručníky nebo
Ochrana krytí: IP20
podobné materiály! Nebezpečí přehřátí a
Rozměry: 51 cm x 12,3 cm x 12,5 cm (D x
popálení!
Š x H)
• Nikdy nezakrývejte větrací otvory.
Rozsah naklopení: 75°
Nebezpečí vzniku požáru.
Délka kabelu: cca 1,50 m
• Poté, kdy ukončíte používání přístroje, jej
Hmotnost: cca 1,28 kg
vypněte.
• Nevystavujte přístroj žádným silným
SK
vibracím nebo mechanickému namáhání.
1. Obsah balenia
• Nikdy na přístroj nelijte žádnou kapalinu.
Existuje akutní nebezpečí požáru nebo
– tepelný žiarič nad prebaľovací stôl
životu nebezpečného zásahu elektrickým
– stenový držiak
proudem. Pokud přesto došlo neúmyslně
– upevňovací materiál
k rozlití kapaliny na přístroji, musíte
– návod na obsluhu
okamžitě vytáhnout síťovou zástrčku ze
2. Upozornenie
zásuvky a obrátit se na odborníka.
• Tepelný zářič se nesmí umístit přímo pod
zásuvku, protože zásuvka by se mohla
Pozor!
teplem poškodit.
• Pred použitím tepelného žiariča si
• Tento ohřívač nepoužívejte v
prečítajte návod na obsluhu!
bezprostřední blízkosti vany, sprchy
• Návod na obsluhu je súčasťou tepelného
nebo bazénu.
žiariča. Obsahuje dôležité pokyny na
Existuje nebezpečí ohrožení života
uvedenie do prevádzky a manipuláciu s
následkem zkratu způsobeného vodou!
prístrojom.
• Dbejte na to, aby Vaše dítě neleželo bez
• Dodaný návod na obsluhu majte vždy po
oblečení pod přístrojem příliš dlouho,
ruke k nahliadnutiu!
zabráníte tím vzniku popálenin.
• Pri poskytnutí prístroja tretej osobe je
• Vzdálenost ohřevu 100 cm od dítěte k
potrebné odovzdať aj návod na obsluhu.
zářiči nad přebalovacím stolem je třeba
3. Používanie v súlade s účelom určenia
bezpodmínečně dodržet.
• Děti se zvýšenou teplotou se nesmějí
• Prístroj je vhodný len na použitie v priesto-
zářičem ohřívat. Existuje nebezpečí
roch, v ktorých je zabezpečené, že nemôže
tělesného přehřátí.
dôjsť ku kontaktu s vodou. Preto nie je do-
• Dbejte na to, aby Vaše dítě se přímo
volené jeho používanie vo vonkajších prie-
nedívalo na topné tyče.
storoch.
• Opravy smí provádět jen autorizovaný
• Prístroj možno používať len na riadne uzem-
kvalifikovaný personál.
nených elektrických zásuvkách s napätím
• Reflektor a topnou tyč smí čistit pouze
220-240 V AC/50 Hz (10/16 A).
autorizovaný kvalifikovaný personál.
Každé iné použitie má za následok
• Pokud tepelný zářič delší dobu
poškodenie prístroja. Okrem toho hrozí
nepoužíváte, vytáhněte síťovou zástrčku
nebezpečenstvo skratu, požiaru alebo úrazu
ze zásuvky.
elektrickým prúdom. Prístroj sa nesmie
• Tento ohřívač nepoužívejte spolu s
prerábať, otvárať alebo meniť.
programovým spínačem, časovým
4. Bezpečnostné pokyny
spínačem nebo nějakým jiným zařízením,
jež ohřívač automaticky zapíná, neboť
Pri škodách, ktoré vzniknú v dôsledku
existuje nebezpečí vzniku požáru,
nedodržania pokynov uvedených v tomto
pokud je ohřívač zakrytý nebo je chybně
návode, zaniká záruka. Neručíme za
instalovaný.
následné škody, ako aj materiálové a
• Pokud dojde k poškození síťové přípojky
osobné škody, vzniknuté v dôsledku
na tomto přístroji, musí ji vyměnit
nedodržania bezpečnostných pokynov
výrobce, nebo příslušný zákaznický
alebo nesprávnej obsluhy.
servis nebo osoba s obdobnou
• Prístroj zodpovedá ochrannej triede I. Na
kvalifikací, aby se zabránilo ohrožení.
zachovanie tohto stavu a pre bezpečnú
• Pokud již nadále není možný bezpečný
prevádzku prístroja je bezpodmienečne
provoz přístroje, musíte přístroj okamžitě
potrebné dodržiavať bezpečnostné
vyřadit z provozu a zajistit jej proti
pokyny a výstrahy! Z bezpečnostných
náhodnému spuštění.
dôvodov a dôvodov schválenia typu je
• Za škody, vzniklé nedostatečnou nebo
zakázaná vlastná úprava a prestavba
chybnou instalací přístroje, nepřebíráme
tepelného žiariča.
žádnou zodpovědnost!
• Tepelný žiarič sa nesmie používať bez
dozoru.
Bezpečný provoz již nadále není možný,
• Pokiaľ je žiarič BS 57 v prevádzke,
pokud:
nenechávajte Vaše dieťa bez dozoru.
• přístroj vykazuje viditelná poškození,
• Prístroj nie je určený pre používanie
• přístroj po delším skladování za
osobami (vrátane detí) s obmedzenými
nepříznivých podmínek již nefunguje.
fyzickými, zmyslovými alebo duševnými
schopnosťami, s nedostatočnými
5. Podmínky pro montáž a instalaci
skúsenosťami a/alebo vedomosťami,
pokiaľ ho nepoužívajú pod dohľadom
• Před montáží je třeba dbát na to, aby
tepelný zářič nad přebalovacím stolem byl
osoby zodpovednej za ich bezpečnosť
namontovaný na stěnu tak, aby vyzařoval
alebo neboli poučené o používaní
teplo přímo směrem k dítěti.
prístroja.
• Minimální vzdálenost přístroje od nábytku
• Na deti treba dohliadať, aby ste mali
a snadno hořlavých materiálů jako záclon
istotu, že sa nehrajú s prístrojom.
a závěsů musí být 70 cm.
• Keď je tepelný žiarič v prevádzke, nikdy
• Přístroj je třeba instalovat ve výšce
sa nedotýkajte mriežky. Nebezpečenstvo
minimálně 1,80 metru.
popálenia!
Obr. A:
• Nikdy sa nedotýkajte dielcov pod
napätím, hrozí nebezpečenstvo
1. Minimální vzdálenost od stropu k přístroji
smrteľného úrazu!
2. Minimální vzdálenost od dítěte k přístroji
• V blízkosti spusteného prístroja
3. Minimální vzdálenost od země k přístroji
neskladujte alebo nepoužívajte ľahko
6. Přípojka
zápalné látky alebo spreje. Hrozí
nebezpečenstvo požiaru!
Upozornění!
• BS 57 neumiestňujte do blízkosti šatníkov
• Zastrčte síťovou zástrčku jen do
alebo záclon. Hrozí nebezpečenstvo
uzemněné zásuvky s ochranným
požiaru!
kontaktem.
• Do otvorov prístroja nezavádzajte cudzie
• Síťovou zástrčku nikdy nezastrkávejte
predmety! Nebezpečenstvo úrazu
nebo nevytahujte mokrýma rukama.
elektrickým prúdom alebo poškodenia
• Nikdy nevytahujte síťovou zástrčku ze
prístroja!
zásuvky taháním přímo za síťový kabel,
• Na prístroji nesušte odevy, uteráky alebo
ale uchopením za zástrčku.
podobné! Nebezpečenstvo prehriatia a
• Při uložení kabelu dbejte na to, aby
popálenia!
síťový kabel nebyl přiskřípnutý.
• Nezakrývajte vetracie otvory.
• Tepelný zářič neprovozujte nikdy bez
Nebezpečenstvo požiaru.
• Prístroj po použití vypnite.
dozoru.
• Pokud přístroj nebo kabel je poškozený,
• Prístroj nevystavujte silným vibráciám
nesmí se přístroj připojit k síťovému
alebo mechanickému namáhaniu.
napájení. V takovém případě se obraťte
• Na prístroj nikdy nelejte kvapaliny. Hrozí
na kvalifikované odborníky.
nebezpečenstvo požiaru alebo úrazu
• Síťový kabel nikdy neveďte přes
elektrickým prúdom. Ak by ste napriek
ochrannou mřížku.
tomu neúmyselne vyliali na prístroj
kvapalinu, okamžite vytiahnite koncovku
7. Pokyn pro likvidaci
sieťového kábla z elektrickej zásuvky a
obráťte sa na odborníka.
Staré přístroje, označené vyobrazeným
• Tepelný žiarič sa nikdy nesmie
symbolem, se nesmějí likvidovat s
umiestňovať pod elektrickú zásuvku,
domovním odpadem.
pretože zásuvka by sa mohla teplom
Musíte je odevzdat do sběrného dvora pro
poškodiť.
staré přístroje (informujte se prosím ve
• Prístroj nepoužívajte v bezprostrednej
Vaší obci) nebo u Vašeho obchodníka, u
něhož jste je koupil. Ti mají na starosti jejich
blízkosti vane, sprchy alebo bazéna.
ekologickou likvidaci.
Nebezpečenstvo ohrozenia života
skratom spôsobeným vodou!
8. Záruka
• Dbajte na to, aby vyzlečené dieťa
Žárovka byla podrobena přísné výstupní
neležalo dlho pod prístrojom, lebo by sa
kontrole. Vznikne-li přesto důvod pro
mohlo popáliť.
reklamaci, zašlete nám žárovku spolu
• Bezpodmienečne dodržte 100 cm
vzdialenosť medzi dieťaťom a žiaričom.
s dokladem o zaplacení. Na výrobek
• Deti so zvýšenou teplotou sa nesmú
poskytujeme 2 roční záruku od datumu
ožarovať. Nebezpečenstvo prehriatia.
prodeje.
• Dbajte na to, aby sa dieťa nemohlo
Neručíme za škody způsobené nesprávnou
manipulací, používáním anebo opotřebením.
pozerať priamo do výhrevných tyčí.
Technické změny vyhrazeny.
• Opravy môže vykonávať len autorizovaný
Na vadné topné tyče neposkytujeme žádnou
personál.
záruku.
• Reflektor a výhrevné tyče môže čistiť len
autorizovaný personál.
• Keď tepelný žiarič dlhšie nepoužívate, z
uređaja. Osim toga, postoji opasnost od
elektrickej zásuvky vytiahnite koncovku
kratkog spoja, požara ili električnog udara.
sieťového kábla.
Uređaj se ne smije preinačiti, otvarati niti se
• Tepelný žiarič nepoužívajte s
na njemu smiju vršiti izmjene.
programovacím spínačom, spínacími
4. Sigurnosne upute
hodinami alebo iným podobným
zariadením, ktoré automaticky zapína
Za oštećenja koja nastanu zbog
prístroj, pretože hrozí nebezpečenstvo
neuvažavanja uputa za rukovanje prestaje
požiaru v prípade zakrytia alebo
važiti zahtjev za pružanjem jamstva. Kod
nesprávnej inštalácie prístroja.
naknadnih šteta, materijalnih šteta i šteta
• Pri poškodení sieťového kábla sa s
nanesenih na osobi, koje su uzrokovane
opravou obráťte na výrobcu, jeho servis
nestručnim rukovanjem ili neuvažavanjem
alebo inú autorizovanú osobu, aby ste sa
sigurnosnih uputa za električnu grijalicu, ne
vyhli prípadnému ohrozeniu.
preuzimamo odgovornost.
• Pokiaľ nie je možná bezpečná prevádzka
• Uređaj odgovara zaštitnoj klasi I. Kako
prístroja, okamžite ho odstavte z
bi se zadržalo takvo stanje te omogućio
prevádzky a zabezpečte proti uvedeniu
siguran rad uređaja, korisnik se
do prevádzky.
obavezno mora pridržavati sigurnosnih
• Neručíme za škody vzniknuté
uputa i upozorenja! Zbog sigurnosnih
nedostatočnou alebo nesprávnou
razloga i zbog ishođenja dozvola
montážou prístroja!
električnu grijalicu nije dozvoljeno
samovoljno preinačiti, odnosno na njoj
Bezpečná prevádzka nie je možná, keď
vršiti izmjene.
prístroj:
• Električna grijalica ne smije nikada biti u
• je viditeľne poškodený,
radu bez nadzora.
• nefunguje po dlhšom nevhodnom
• Ne ostavljajte svoje dijete bez nadzora,
skladovaní.
dok god je uređaj BS 57 u radu.
• Ovaj uređaj ne smiju koristiti osobe
5. Montáž a podmienky inštalácie
(uključujući i djecu) s ograničenim
• Pred montážou dbajte na to, aby ste
fizičkim, senzornim ili mentalnim
tepelný žiarič namontovali na stenu tak,
sposobnostima ili osobe bez iskustva i/ili
aby mohol žiariť priamo na dieťa.
znanja, osim ako su pod nadzorom osobe
• Vzdialenosť prístroja od nábytku a ľahko
zadužene za njihovu sigurnost ili su od
zápalných predmetov, ako záclony a
iste dobile upute kako koristiti uređaj.
závesy, musí byť minimálne 70 cm.
• Djecu se treba držati pod nadzorom i na
• Prístroj inštalujte do výšky minimálne
taj način osigurati da se ne bi igrala s
1,80 m.
uređajem.
Ilustrácia A:
• Nikada ne dotičite rešetku kada je
1. Minimálna vzdialenosť prístroja od stropu
električna grijalica u radu. Postoji
2. Minimálna vzdialenosť prístroja od dieťaťa
opasnost od opeklina!
3. Minimálna vzdialenosť prístroja od
• Nikada ne dotičite dijelove pod
podlahy
naponom, jer postoji opasnost po život!
• Ne spremati niti koristiti lakozapaljive
6. Pripojenie
tvari ili raspršivače u blizini uređaja u
radu. Opasnost od požara!
Pozor!
• Ne postavljati uređaj BS 57 u blizini
• Koncovku sieťového kábla pripájajte len
garderoba ili zavjesa. Postoji opasnost
do uzemnenej elektrickej zásuvky.
od požara!
• Koncovku sieťového kábla nikdy
• Ne stavljati strane objekte u otvore
nepripájajte alebo nevyťahujte mokrými
uređaja! Opasnost od ozljeda zbog
rukami.
strujnog udara i opasnost od oštećenja
• Sieťový kábel nikdy neťahajte z
uređaja!
elektrickej zásuvky priamo za kábel, ale
• Ne prebacivati odjeću, ručnike ili slično
vždy za koncovku.
na sušenje preko uređaja! Opasnost od
• Pri kladení kábla dbajte na to, aby ste ho
prezagrijavanja i opeklina!
nepritlačili.
• Nikada ne prekrivajte ventilacijske
• Tepelný žiarič nikdy neprevádzkujte bez
raspore. Postoji opasnost od požara.
dozoru.
• Nakon korištenja uređaj je potrebno
• Pri poškodení kábla alebo prístroja sa
isključiti.
prístroj nesmie pripájať na sieťové
• Ne izlažite uređaj jakim vibracijama ili
napätie. V takomto prípade sa obráťte na
mehaničkim opterećenjima.
kvalifikovaného odborníka.
• Nikada ne polijevajte tekućinu preko
• Sieťový kábel nikdy neveďte cez
uređaja. Postoji velika opasnost od
ochrannú mriežku.
požara ili električnog udara opasnog po
život. Ukoliko se ipak nenamjerno prolije
7. Pokyn pre likvidáciu
tekućina preko uređaja, odmah morate
Staré prístroje označené uvedeným
izvući mrežni utikač iz utičnice te se
symbolom sa nesmú likvidovať spolu s
obratiti stručnjaku.
domovým odpadom.
• Električnu grijalicu se ne smije postavljati
Musíte ich odovzdať na zbernom mieste
direktno ispod utičnice, jer se utičnica
starých prístrojov (informujte sa prosím na
zbog topline može oštetiti.
Vašom obecnom úrade) alebo u predajcu,
• Ne primjenjivati grijalicu u neposrednoj
u ktorého ste daný výrobok kúpili. Týmto sa
blizini kade, tuša ili bazena.
zabezpečí ekologická likvidácia.
Postoji opasnost po život zbog kratkog
spoja kojega može prouzročiti voda!
8. Záruka
• Pripazite da Vaše dijete ne leži predugo
Žiarovka prešla prísnou výstupnou kontrolou.
bez odjeće ispod uređaja, kako biste
Ak by napriek tomu vznikol dôvod na
izbjegli opekline.
reklamáciu, zašlite nám žiarovku spolu s
• Obavezno se treba držati razmak
dokladom o kúpe. Na výrobok poskytujeme
zračenja od 100 cm od bebe do
2 ročnú záruku od dátumu predaja.
električne grijalice.
Neručíme za škody vzniknuté nesprávnou
• Bebe s visokom temperaturom ne smiju
manipuláciou, používaním alebo
se izlagati zračenju. Postoji opasnost od
opotrebovaním.
prezagrijavanja tijela.
Technické zmeny vyhradené.
• Pobrinite se da Vaše dijete ne može
Záruka sa nevzťahuje na chybné výhrevné
gledati direktno na grijaće štapove.
tyče.
• Popravke prepustite ovlaštenom
stručnom osoblju.
9. Technické údaje
• Reflektor i grijaći štap smije čistiti samo
Napájanie: 220-240 V AC/50 Hz
autorizirano stručno osoblje.
Príkon: max. 600 W
• Ako električnu grijalicu ne koristite
Krytie: IP20
duže vrijeme, izvucite mrežni utikač iz
Rozmery: 51 cm x 12,3 cm x 12,5 cm (D x
utičnice.
Š x H)
• Ne koristite ovaj uređaj s programskim
Rozsah otáčania: 75°
prekidačem, vremenskim prekidačem
Dĺžka kábla: cca 1,50 m
niti s bilo kojim drugim uređajem za
Hmotnosť: cca 1,28 kg
automatsko uključivanje grijalice, jer
postoji opasnost od požara ako se
grijalica prekrije ili pogrešno postavi.
HR
• Ako se ošteti priključni vod uređaja,
1. Opseg isporuke
treba ga zamijeniti proizvođač ili njegova
– električna grijalica za stol za previjanje
služba za korisnike ili slična kvalificirana
– zidni nosači
osoba, kako bi se izbjegle opasnosti.
– materijal za pričvršćivanje
• Ako više nije moguć bezopasan rad
– upute za rukovanje
uređaja, tada uređaj odmah morate
staviti van rada te osigurati od rada bez
2. Uputa
nadzora.
• Za štete koje nastanu zbog nedovoljnog
Pažnja!
ili pogrešnog postavljanja uređaja, ne
• Prije uporabe električne grijalice
možemo preuzeti odgovornost!
pročitati upute za rukovanje!
• Upute za rukovanje su dio električne
Bezopasan rad uređaja više nije moguć ako:
grijalice. One sadrže važne upute za
• su na uređaju vidljiva oštećenja,
puštanje u rad i rukovanje uređajem.
• uređaj nakon dužeg nepovoljnog
• Pohranite priložene upute za rukovanje
skladištenja više ne funkcionira.
da Vam stalno budu pri ruci za ponovno
5. Uvjeti za montažu i postavljanje
čitanje!
• U slučaju proslijeđivanja uređaja trećoj
• Prije montaže potrebno je pripaziti da je
osobi, potrebno je priložiti i upute za
električna grijalica za stol za previjanje
rukovanje.
dojenčadi montirana na zid tako da može
zračiti direktno prema bebi.
3. Pravilna primjena
• Najmanji razmak uređaja od namještaja
• Uređaj je primjeren samo za korištenje
i lako zapaljivih materijala, kao što su
u prostorijama gdje je osigurano da ne
zavjese i zastori, mora iznositi 70 cm.
postoji mogućnost kontakta s direktnim
• Visina postavljanja uređaja trebala bi
vodenim mlazom. Prema tome, korištenje
iznositi najmanje 1,8 metara.
uređaja na otvorenom nije dozvoljeno.
Ilustracija A:
• Uređaj se smije koristiti samo s utikačem
1. Najmanji razmak od stropa do uređaja
sa zaštitnim kontaktom od 220-240 V
2. Najmanji razmak od bebe do uređaja
AC/50 Hz (10/16 A).
3. Najmanji razmak od poda do uređaja
Svaka druga primjena od primjene opisane
u prethodnom tekstu dovodi do oštećenja
6. Priključak
• BS 57 na postavljati u blizini garderobe ili
zavesa. Opasnost od požara!
Pažnja!
• Ne stavljati nikakve strane predmete u
• Stavite mrežni utikač samo u uzemljenu
otvore na uređaju! Opasnost od udara
utičnicu sa zaštitnim kontaktom.
struje i oštećenja uređaja!
• Mrežni utikač nikada ne stavljajte niti
• Odeću, peškire i sl. nipošto nipošto
vadite s mokrim rukama.
ne stavljati preko uređaja na sušenje!
• Nikada ne povlačite za mrežni vod, već
Opasnost pregrejavanja i zapaljenja!
uvijek povlačite za zahvat mrežnog
• Nipošto ne prekrivati otvor za ventilaciju.
utikača, kako biste ga izvadili iz utičnice.
Opasnost od požara.
• Pripazite kod polaganja kabela da se
• Posle upotrebe uređaj isključiti.
mrežni kabel ne prignječi.
• Ne izlažite uređaj jakim vibracijama ili
• Nikada ne koristite električnu grijalicu
mehaničkim opterećenjima.
bez nadzora.
• Ne polevajte uređaj vodom. Opasnost
• Ukoliko je uređaj ili kabel oštećen,
od požara i udara struje opasnog po
uređaj se ne smije priključiti na opskrbu
život. Ako se slučajno prolije voda preko
naponom. U takvom slučaju obratite se
uređaja morate odmah utikač izvući iz
kvalificiranom stručnjaku.
utičnice i obratiti se stručnjaku.
• Nikada ne prevlačite mrežni vod preko
• Grejalica se ne sme postavljati direktno
zaštitne rešetke.
ispod utičnice jer se utičnica može
oštetiti zbog utecaja toplote.
7. Upute za uklanjanje otpada
• Grejalicu ne koristiti u blizini kade, tuš
Rabljeni uređaji, koji su označeni
kabine ili bazena. Opasno po život zbog
slikovnim simbolom, ne smiju se bacati
kratkog spoja pri dodiru s vodom!
u kućni otpad.
• Obratite pažnju da Vaše dete ne leži dugo
Takvi uređaji se moraju predati na mjesto
bez odeće ispod uređaja da bi se sprečile
za sakupljanje rabljenih uređaja (molimo
opekotine.
• Odstojanje zračenja od 100 cm od deteta
informirajte se u svojoj općini) ili Vašem
trgovcu kod kojega ste kupili uređaj. Oni
do grejalice za sto za previjanje se mora
se brinu o načinu uklanjanja otpada koji ne
poštovati.
ugrožava okoliš.
• Bebe s povišenom temperaturom
se ne smeju zračiti. Može doći do
8. Jamstvo
pregrejavanja tela.
Uređaj je podvrgnut brižljivoj završnoj kontroli.
• Obratite pažnju da Vaše dete ne gleda
Ukoliko ipak imate razloga za reklamaciju,
direktno u grejaći štap.
pošaljite nam uređaj zajedno sa blagajničkim
• Popravke smeju obavljati samo
računom. Mi odobravamo jamstvo u trajanju
stručnjaci.
od 2 godine od dana kupovine uređaja.
• Reflektor i grejači štap sme čistiti samo
Za štete nastale neispravnim rukovanjem,
stručno osoblje.
nestručnim korištenjem ili trošenjem, ne
• Ako duže vreme grejalicu ne koristite,
preuzimamo jamstvo.
izvucite utikač iz utičnice.
Pravo na tehničke promjene je pridržano.
• Ovu grejalicu ne koristiti s programskim
Za kvar na grijaćim štapovima ne dajemo
prekidačem, vremenskim prekidačem
jamstvo.
ili s bilo kojom drugom napravom koja
grejalicu automatski uključuje, jer
9. Tehnički podaci
postoji opasnost od požara ako je uređaj
Opskrba el. energijom:
prekriven ili pogrešno postavljen.
220-240 Volt AC/50 Hz
• Ako se mrežni priključak uređaja ošteti,
Primanje snage: maks 600 Watt
sme ga zameniti samo proizvođač
Zaštitna klasa: IP20
ili stručno osoblje, da bi se sprečile
Dimenzije: 51 cm x 12,3 cm x 12,5 cm (D x
nezgode.
Š x D)
• Ako nije moguća bezopasna upotreba
Područje zakretanja: 75°
uređaja, uređaj morate odmah isključiti i
Duljina kabela: cca 1,50 m
osigurati ga od nenamerne upotrebe.
• Ne preuzimamo odgovornost za
Težina: cca 1,28 kg
oštećenja koja nastanu zbog nepotpunog
ili nepravilnog postavljanja uređaja!
RS
1. Opseg isporuke
Bezopasna upotreba nije moguća kada:
– Električna grejalica za sto za previjanje
• uređaj pokazuje vidljiva oštećenja,
– držač za zid
• uređaj više ne funkcioniše nakon dužeg
– uputstvo za upotrebu
neispravnog skladištenja.
– materijal za učvršćivanje
5. Uslovi za postavljanje i sklapanje
2. Upozorenje
• Pre sklapanja mora se obratiti pažnja da
se grejalica tako postavi na zid da može
Pažnja!
zračiti direktno na bebu.
• Pre upotrebe električne grejalice
• Najmanje odstojanje uređaja od
pročitati uputstvo za upotrebu!
nameštaja i lako zapaljivih materijala kao
• Uputstvo za upotrebu je deo električne
što su zavese i zastori mora iznositi 70 cm.
grejalice. Ono sadrži važna uputstva za
• Visina postavljenog uređaja mora biti
stavljanje u pogon i upotrebu uređaja.
nanjmanje 1,80 metara.
• Sačuvajte uputstvo za upotrebu i za
Ilustracija A:
kasnije!
1. Najmanje odstojanje od stropa do uređaja
• Ono se mora predati zajedno s uređajem
2. Najmanje odstojanje od bebe do uređaja
pri predaji na treća lica.
3. Najmanje odstojanje od poda do uređaja
3. Ispravna upotreba
6. Priključak
• Uređaj je namenjen za primenu samo
u prostorijama kod kojih je sigurno
Upozorenje!
da nije moguć kontakt s vodom.
• Uključujte utikač samo u uzemljenu
Korištenje na otvorenom samim tim
utičnicu sa zaštitnim kontaktom.
nije dozvoljeno.
• Ne uključujte ili isključujte utikač nikada
• Uređaj se sme koristiti samo na 220-
s morim rukama.
240 V AC/50 Hz (10/16 A) utičnicama
• Ne vucite nikada na mrežnom vodu, već
sa zaštitnim kontaktom.
na za to predviđenom mestu na utikaču
Svaka drugačija upotreba od gore opisane
da biste ga izvukli iz utičnice.
vodi do oštećenja uređaja. Između ostalog
• Obratite pažnju pri postavljanju kablova
postoji opasnost od kratkog spoja, vatre
da mrežni kabal nije pritisnut.
ili električnog udara. Uređaj se ne sme
• Grejalica mora biti pod nadzorom za
rastavljati, otvarati ili menjati.
vreme rada.
• U slučaju da se grejalica ili kabal oštete,
4. Sigurnosne upute
uređaj se ne sme priključiti na napon.
Kod oštećenja koja nastanu zbog
U tom slučaju obratite se stručnom
nepridržavanja uputstava za upotrebu
osoblju.
gubi se svaka garancija. Ne preuzimamo
• Ne postavljajte nikada mrežni vod preko
odgovornost za naknadnu štetu kao ni
zaštitne rešetke.
za materijalnu štetu ili telesne povrede
7. Napomena u vezi sa zbrinjavanjem
koje nastanu kao rezultat nepridržavanja
sigurnosnih uputstava i neispravne
Stari uređaji označeni sa prikazanim
upotrebe električne grejalice.
simbolom ne smeju da budu zbrinuti
• Uređaj odgovara zaštitnoj klasi I. Da bi se
zajedno sa kućnim smećem.
zadržalo to stanje i omogućio bezbedan
8. Održavanje i garancija
rad uređaja, korisnik mora bezuslovno
da poštuje sigurnosna uputstva i
Uređaj pre čišćenja eventualno odvojite od
upozorenja! Iz sigurnosnih razloga je
drugih komponenti i ne koristite agresivna
rastavljanje odnosno izmena električne
sredstva za čišćenje.
grejalice zabranjena.
Uređaj je podvrgnut pažljivoj krajnjoj kontroli.
• Električna grejalica mora biti pod
Ukoliko ipak imate razloga za pritužbu,
nadzorom za vreme upotrebe.
pošaljite nam uređaj zajedno sa potvrdom o
• Deca moraju biti pod nadzorom za vreme
kupovini. Mi nudimo garanciju u trajanju od
rada BS 57.
2 godine od datuma kupovine.
• Ovaj uređaj nije namenjen za upotrebu
Za štete, koje su prouzrokovane pogrešnim
osobama (uključujući decu) s
rukovanjem, nesvrsishodnom upotrebom ili
ograničenim fizičkim, senzorskim ili
potrošnjom, ne preuzimamo garanciju.
psihičkim sposobnostima ili osobama s
Pravo na tehničke promene pridržano.
nedostatkom iskustva i/ili s nedostatkom
9. Tehnički podaci
umeća, osim u slučaju ako su pod
nadzorom osobe koja je zadužena za
Snabdevanje strujom: 220-240 V AC/50 Hz
njihovu sigurnost ili od koje su dobili
Snaga uređaja: maks. 600 W
uputstva kako se uređaj koristi.
Dimenzije: 51 cm x 12,3 cm x 12,5 cm (D x
• Deca trebaju biti pod nadzorom, da bi se
Š x D)
sprečilo njihovo igranje s uređajem.
Opseg okretanja: 75°
• Nikada ne dirajte rešetku za vreme
Vrsta zaštite: IP20
upotrebe grejalice. Može doći do
Dužina kabla: ca. 1,50 m
opekotina!
Težina: ca. 1,28 kg
• Nikada ne dotičite delove pod naponom,
opasno po život!
HU
• Ne stavljati ili ne koristiti bilo kakve
1. Szállítási terjedelem
zapaljive materijale ili sprejove u blizini
uređaja dok je u upotrebi. Opasnost od
– pelenkázó asztali hősugárzó
požara!
– fali tartószerkezet
Werbung
