Um die einwandfreie Funktion des Produktes nutzen zu können, lesen Sie diese Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig durch. Die Haftung von Somfy für Mängel und Schäden ist ausgeschlossen, wenn diese auf nicht bestimmungsgemäßer Verwendung oder Nichtbeachten der Gebrauchsanleitung (falsche Installation, falsche Inbetriebnahme, Fehlbedienung, etc.) beruhen.
Aktivieren der „Touch motion“ Löschen des Speichers 6.2 Programmieren: Ansteuerung über 230V AC Hinweis: Die hier beschriebenen Programmierungen werden mit dem Somfy 230V Montagekabel (Art.Nr. 9 014 010) und dem Glydea Einstelltool (Art.Nr. 9 017 068) durchgeführt. Ist der elektrische Anschluß bereits erfolgt, wird nur das Glydea Ein- stelltool benötigt.
Hinweis: Zum Einstellen der lockeren Behang AUF Position muss eine Laufrichtung mit Dauerstrom versorgt werden. Be- tätigen Sie dazu die RTS-Taste des Somfy 230V Monta- gekabels. Die rote LED leuchtet dauerhaft. ● Der Behang muss in die Endlage OFFEN fahren.
Hinweis: Zum Anpassen der Laufgeschwindigkeit muss eine Laufrichtung mit Dauerstrom versorgt werden. Betätigen Sie dazu die RTS-Taste des Somfy 230V Montagekabels. Die rote LED leuchtet dauerhaft. Drücken Sie gleichzeitig am Einstelltool die Tasten Stopp und Öffnen, bis der Behang mit einer kurzen AUF/ZU-Bewegung bestätigt.
6 Programmierung 6.3 Programmieren: Ansteuerung über potenzialfreie Kontakte Hinweis: Die hier beschriebenen Programmierungen werden mit dem Somfy 230V Montagekabel und dem Glydea Einstelltool durchgeführt. Ist der elektrische Anschluß bereits erfolgt, wird nur das Glydea Ein- stelltool benötigt. Vorbereitung Schließen Sie zum Progranmieren das Somfy Glydea- Kabel mit dem RJ 12 Stecker an den Antrieb an.
6 Programmierung 6.3.1 Ändern der Laufrichtung Hinweis: Betätigen Sie die RTS-Taste des Somfy 230V Montage- kabels. Die rote LED leuchtet dauerhaft. Der Behang darf sich nicht in einer der Endlagen befi nden. Fahren Sie den Behang durch Drücken der Tasten Öffnen oder Schließen aus der Endlage her- aus.
6 Programmierung 6.3.3 Anpassen der Bedienergonomie Hinweis: Betätigen Sie die RTS-Taste des Somfy 230V Montage- kabels. Die rote LED leuchtet dauerhaft. Drücken Sie gleichzeitig am Einstelltool die Tasten Öffnen, Stopp und Schließen, bis der Be- hang mit einer kurzen AUF/ZU-Bewegung bestätigt.
6 Programmierung 6.3.5 Anpassen der Endlage in ZU-Stellung Hinweis: Betätigen Sie die RTS-Taste des Somfy 230V Montage- kabels. Die rote LED leuchtet dauerhaft. Der Behang muss sich in der Endlage ZU befi nden. Drücken Sie gleichzeitig am Einstelltool die Tasten Öffnen, Stopp und Schließen, bis der Behang mit einer kurzen AUF/ZU-Bewegung bestätigt.
6 Programmierung 6.3.7 Aktivieren der Funktion „Touch motion“ Hinweis: Betätigen Sie die RTS-Taste des Somfy 230V Montage- kabels. Die rote LED leuchtet dauerhaft. Der Behang darf sich nicht in einer der Endlagen befi nden. Drücken Sie gleichzeitig am Einstelltool die Tasten Öffnen, Stopp und Schließen, bis der Behang mit einer kurzen AUF/ZU-Bewegung bestätigt.
6 Programmierung 6.4 Programmieren: Ansteuerung über RTS (Funk) Hinweis: Die hier beschriebenen Programmierungen werden mit dem Somfy 230V Montagekabel und einem RTS Funksender durchgeführt. Ist der elektri- sche Anschluß bereits erfolgt, wird nur ein Funksender benötigt. Vorbereitung Das RTS Modul muss eingesetzt sein. Siehe Kapitel 4 „Elektrischer Anschluss“...
Die Punkte 6.4.4 - 6.4.10 sind optional. 6.4.4 Anpassen der Laufgeschwindigkeit Hinweis: Betätigen Sie die RTS-Taste des Somfy 230V Montage- kabels. Die rote LED leuchtet dauerhaft. Drücken Sie gleichzeitig am Funksender die Tasten my und AUF, bis der Behang mit einer kurzen AUF/ZU-Bewegung bestätigt.
6 Programmierung 6.4.5 Anpassen der Endlage OFFEN Hinweis: Betätigen Sie die RTS-Taste des Somfy 230V Montage- kabels. Die rote LED leuchtet dauerhaft. Der Behang muss sich in der Endlage OFFEN befi nden. Drücken Sie gleichzeitig die AUF- und AB-Taste, bis der Behang mit einer kurzen AUF/ZU-Bewe- gung bestätigt.
6 Programmierung 6.4.7 Programmieren einer Zwischenposition Hinweis: Betätigen Sie die RTS-Taste des Somfy 230V Montage- kabels. Die rote LED leuchtet dauerhaft. Fahren Sie mit dem Funksender den Behang in die gewünschte Zwischenposition (my). Drücken Sie die my-Taste, bis der Behang mit einer kurzen AUF/ZU-Bewegung bestätigt. ...
6 Programmierung 6.4.9 Löschen der RTS Funksender / des Speichers Hinweis: Betätigen Sie die RTS-Taste am Somfy 230V Montageka- bel. Die rote LED leuchtet dauerhaft. Drücken Sie die PROG-Taste am RTS Modul, bis der Behang 2 mal mit einer kurzen AUF/ZU- Bewegung bestätigt.
Seite 24
Fax +41 (0) 44 836 41 95 e-mail: support@somfy.ch www.somfy.ch Hiermit erklärt SOMFY, dass dieses Produkt den wesentlichen Anforderungen und anderen rele- vanten Vorschriften der Direktive 1999/5/EG entspricht. Die Konformitätserklärung kann unter der Internet-Adresse www.somfy.com/ce (GLYDEA) abgerufen werden. Zugelassen für EU, CH, NO .