Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
LENCO MC-020 Bedienungsanleitung
LENCO MC-020 Bedienungsanleitung

LENCO MC-020 Bedienungsanleitung

Mikrosystem mit bluetooth, ukw-radio und usb
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MC-020:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Model: MC-020
Use
a ual Mi o s ste
ith luetooth, FM adio a d USB
Ge uiksha dleidi g Mi os stee
et Bluetooth, FM- adio e USB
Bedie u gsa leitu g Mik os ste
it Bluetooth, UKW-Radio u d USB
Guide d'utilisatio de Mi o s st
e a e Bluetooth, adio FM et USB
Ma ual de usua io de siste a Mi o o Bluetooth, adio FM USB

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LENCO MC-020

  • Seite 1 Model: MC-020 a ual Mi o s ste ith luetooth, FM adio a d USB Ge uiksha dleidi g Mi os stee et Bluetooth, FM- adio e USB Bedie u gsa leitu g Mik os ste it Bluetooth, UKW-Radio u d USB...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    I de English ..................................... 3 Nederlands .................................... 10 Deutsch ....................................17 Français ....................................24 Español ....................................31 Ve sio...
  • Seite 3: English

    English MC-020 CAUTION: Usage of o t ols o adjust e ts o pe fo a e of p o edu es othe tha those spe ified he ei esult i haza dous adiatio e posu e. This u it should ot e adjusted o epai ed a o e e ept ualified se i e pe so el.
  • Seite 4 . This p odu t is i te ded fo household use o l a d ot fo o e ial o i dust ial use. . Make su e the u it is adjusted to a sta le positio . Da age aused usi g this p odu t i a u sta le positio o failu e to follo othe...
  • Seite 5 Des iptio . LCD s ee Sta d /Fu tio utto Pla /Pause/Stop utto Bluetooth ode Volu e-/S ooze utto Volu e+/Ala set utto Ba k a d utto a d utto Sleep/Ti e set utto Ea pho e ja k USB po t Speake ja k ight side Speake ja k left side...
  • Seite 6 . Batte ies o pa t e t . Sta d au ilia pe iphe al I stalli g atte ies Ba kup fo the lo k i ase of a po e outage - Ope the atte o pa t e t o the a k of the applia e - I se t LR .
  • Seite 7: Snooze Function

    - The ala appea s a d the TIME displa is li ki g. - Repeat sa e step as ala i o de to set Ala To sele t hi h of the s should e a ti e, p ess the ALARM SET utto epeatedl hile the u it is i sta d ode lo k displa .
  • Seite 8: Maintenance And Cleaning

    CONNECT THE BLUETOOTH Make su e that ou pe iphe al has A DP p ofile fo a pe fe t o pati ilit . To p e e t i te fe e e, e st o gl e d that ou s it h off WiFi o ou pe iphe al du i g Bluetooth audio pla a k.
  • Seite 9 Ele t i al a d Ele t o i E uip e t Di e ti e . Se i e For more information and helpdesk support, please visit www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands.
  • Seite 10: Nederlands

    Nederlands MC-020 LET OP: Ge uik a edie i ge of afstelli ge of uit oe a p o edu es a de s da gespe ifi ee d i deze do u e tatie ka leide tot lootstelli g aa s hadelijke st ali g.
  • Seite 11 . De e tilatie ag iet o de gehi de d doo het edekke a de e tilatieope i ge et oo e pe zoals k a te , tafelklede , go dij e et . . Plaats gee et ee ope la , zoals a de de kaa se , op het appa aat.
  • Seite 12 O s h ij i g . LCD-s he Sta d- /Fu tietoets Sta t/Pauze/Stoptoets Bluetooth- odus Volu e-/Slui e toets Volu e+/Ala i stelli gstoets A hte uittoets Voo uittoets Slaap/Tijdi stelli gstoets Hoofdtelefoo uitga g USB-poo t Luidsp eke uitga g e hts Luidsp eke uitga g li ks AC/DC-adapte i ga g .
  • Seite 13: De Kloktijd Instellen

    . Batte ijhoude . Aa ulle de steu Batte ije i stalle e Ba k-up oo de klok i ge al a st oo uit al - Ope de atte ijhoude op de a hte zijde a het appa aat - I stallee t pe LR , V atte ije e let daa ij op de pola iteit.
  • Seite 14: Alarm Uitschakelen

    Ge ekt o de doo USB D uk op de toets totdat het i oo tje USB op de displa e s hij t. Deze fu tie e kt allee a ee u ee USB-disk i de USB-poo t he t gestoke . Deze USB zal o de afgespeeld op de i gestelde ala tijd.
  • Seite 15: Bluetooth-Verbinding

    AUX-INGANG - D uk op de toets STANDBY totdat het AUX-i oo tje op de displa e s hij t. - Sluit de AUX-ka el uit de uitga g a u pe soo lijke spele , zoals ee MP -spele , aa op de AUX-i ga g. - Sta t het afspele op u pe soo lijke spele e pas het olu e aa BLUETOOTH-VERBINDING Co t olee of u e te e appa aat het A DP-p ofiel o de steu t oo pe fe te o pati iliteit.
  • Seite 16 Afgeda kte Elekt is he e Elekt o is he Appa atuu . Se i e Bezoek voor meer informatie en helpdeskondersteuning www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, Nederland.
  • Seite 17: Deutsch

    Deutsch MC-020 ACHTUNG: Die z e ke tf e dete Bedie u g, Be utzu g ode Ei stellu g de P ozedu e ka zu gefäh li he U fälle du h St ahle füh e . Dieses Ge ät da f auße o...
  • Seite 18 . Die Ve tilatio da f i ht du h A de ke de Ve tilatio söff u ge du h Gege stä de ie Zeitu ge , Tis hde ke , Ga di e o.ä. ehi de t e de . .
  • Seite 19 Bes h ei u g . LCD-Displa Taste Sta d /Fu ktio Taste Wiede ga e/Pause/Stopp Bluetooth-Modus Taste Lautstä ke–/S hlu odus Taste Lautstä ke+/We ke ei stelle Taste Zu ü k Taste Vo Taste Ei s hlafauto atik/Uh zeit ei stelle Kopfhö...
  • Seite 20: Einstellen Der Uhrzeit

    . BATTERIEFACH . Sta dflä he fü e te e Ge äte Ei lege de Batte ie zu Si he de Uh zeit ei St o ausfall - Öff e Sie das Batte iefa h auf de Rü kseite des Ge äts - Lege Sie Mik ozelle it , V i de a gezeigte Pol i htu g ei .
  • Seite 21: Ausschalten Des Weckers

    We ke it USB D ü ke Sie die Taste sola ge, is „USB auf de Displa a gezeigt i d. Diese Fu ktio kö e Sie u da utze , Sie ei e USB-Sti k i de USB-Po t geste kt ha e .
  • Seite 22 - Halte Sie die Taste STOP ged ü kt, u die Wiede ga e zu ee de . Die Gesa ttitelzahl i d auf de A zeige a gezeigt. - Halte Sie die Taste STANDBY ged ü kt, u das Ge ät auszus halte . AUX-EINGANGSBUCHSE - D ü...
  • Seite 23 E tso gu g o Altge äte auf e ht zu halte Waste Ele t i al a d Ele t o i E uip e t Di e ti e . Se i e Besuchen Sie bitte für weitere Informationen und unseren Kundendienst unsere Homepage www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands.
  • Seite 24: Français

    Français MC-020 ATTENTION : L’utilisatio de o a des ou de glages ou l’e utio de p o du es aut es ue eu sp ifi s da s e a uel peut e t a e u e e positio des a o e e ts da ge eu .
  • Seite 25 . Laissez u espa e de tout autou de l’appa eil pou assu e u e e tilatio suffisa te. . L’a atio e doit pas t e lo u e e o st ua t les o ifi es d’a atio a e des o jets tels ue des jou au , des appes, des ideau , et .
  • Seite 26 Des iptio . É a istau li uides Tou he Veille/Fo tio Tou he Le tu e/Pause/A Mode Bluetooth Tou he Di i ue le olu e/Rappel d’ala Tou he Aug e te le olu e/R glage de l’ala Tou he etou apide Tou he a a e apide Tou he eille auto ati ue/R glage de l’heu e So tie as ue...
  • Seite 27: Reglage De L'alarme

    . Suppo t pou appa eil au iliai e I stallatio des piles Pou assu e u e ali e tatio de se ou s e as de oupu e de ou a t - Ou ez le o pa ti e t piles situ au dos de l'appa eil - I s ez piles LR , V, e espe ta t les pola it s i di u es.
  • Seite 28: Utilisation De La Radio

    - Appu ez de ou eau su la tou he R glage de l’ala e pou o fi e os glages de l’ala - L’i e d’ala e Ala appa a t et l’heu e de l’ala e se et lig ote l’...
  • Seite 29: Entree Auxiliaire

    ENTREE AUXILIAIRE - Appu ez su la tou he Veille jus u’ e ue l’i e AUX s’affi he l’ - Co e tez a e u le au iliai e la so tie d'u le teu audio, tel u'u le teu MP po ta le, et l'e t e au iliai e AUX.
  • Seite 30 . Se i e ap s- e te Pou e sa oi plus et o te i de l’assista e, isitez www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, Pays-Bas...
  • Seite 31: Español

    Español MC-020 ¡PRECAUCIÓN! El uso de los o t oles o ajustes o el fu io a ie to de los p o edi ie tos e epto a a uellos espe ifi ados a u puede p o o a u a e posi i pelig osa a la adia i .
  • Seite 32 . No de e i pedi se la e tila i u ie do las ape tu as o o jetos o o pe i di os, a teles, o ti as, et . . No de e olo a se fue tes de lla a, o o elas e e didas, so e este apa ato. .
  • Seite 33 Des ip ió . Pa talla LCD E espe a / fu i Rep odu i / Pausa / Pa ada Modo Bluetooth Volu e -/ Pospo e Volu e +/Fija ala Ha ia at s Ha ia dela te Reta do / Fija ho a To a de au i ula es Pue to USB...
  • Seite 34 . Co pa ti e to de las pilas . Sopo te pe if i o au ilia I stala ió de las pilas Sopo te pa a el eloj e aso de fallo de ali e ta i - A a el o pa ti e to de las pilas situado e la pa te poste io del apa ato - I se te pilas LR .
  • Seite 35 Despe ta se o USB Pulse el ot hasta ue el i o o USB apa ez a e la pa talla. Esta p opiedad solo fu io a ua do tie e u dis o USB i se tado e el pue to USB .
  • Seite 36: Mantenimiento Y Limpieza

    TOMA DE ENTRADA AUXILIAR - Pulse el ot STANDBY hasta ue el i o o AUX apa ez a e la pa talla. - Co e te el a le de o e i AUX desde la to a de salida de su ep odu to pe so al, o o MP po t til a la to a de e t ada AUXILIAR.
  • Seite 37 E uipos El t i os Ele t i os . Se i io Para obtener más información y soporte del departamento técnico, por favor, visite la página web www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, Países Bajos.

Inhaltsverzeichnis