LENCO SB-040 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
User manual – 85CM soundbar with 40W RMS, Bluetooth and HDMI (ARC)
Gebruikshandleiding – 85CM soundbar met 40W RMS,
Bedienungsanleitung – 85-cm-Soundbar mit 40 W RMS, Bluetooth und
Mode d'emploi – Barre son 85CM avec 40 W RMS,
Manual de usuario – barra de sonido 85CM con 40W RMS, Bluetooth y
Model SB-040
Bluetooth en HDMI (ARC)
HDMI (ARC)
Bluetooth et HDMI (ARC)
HDMI (ARC)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LENCO SB-040
Inhaltszusammenfassung für LENCO SB-040
- Seite 1 Model SB-040 User manual – 85CM soundbar with 40W RMS, Bluetooth and HDMI (ARC) Gebruikshandleiding – 85CM soundbar met 40W RMS, Bluetooth en HDMI (ARC) Bedienungsanleitung – 85-cm-Soundbar mit 40 W RMS, Bluetooth und HDMI (ARC) Mode d’emploi – Barre son 85CM avec 40 W RMS, Bluetooth et HDMI (ARC) Manual de usuario –...
-
Seite 37: Deutsch
SB-040 Deutsch ACHTUNG: Eine andere als die hier beschriebene Bedienung, Einstellung oder Verwendung der Funktionen kann zu gefährlicher Strahlenbelastung führen. VORSICHTSMASSNAHMEN VOR DER BENUTZUNG BEFOLGEN SIE IMMER FOLGENDE ANWEISUNGEN: Blockieren oder bedecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Wenn Sie das Gerät auf ein Regal stellen, lassen Sie um das gesamte Gerät 5 cm (2”) freien Platz. - Seite 38 vorsichtig um und führen Sie diese nur in einer antielektrostatischen Umgebung aus. Warnung! Niemals Gegenstände durch die Lüftungsschlitze oder Öffnungen in das Gerät stecken. In diesem Gerät fließt Hochspannung und das Hineinstecken von Gegenständen kann zu elektrischem Schock und/oder Kurzschluss interner elektrischer Bauteile führen.
- Seite 39 oder jeden anderen unnatürlichen Erscheinung sofort vom Netz. Dieses Gerät ist durch eine Stromquelle wie auf dem Typenschild angegeben zu betreiben. Halten Sie bei Unsicherheiten über die Art Ihrer Stromversorgung in Ihrer Wohnung Rücksprache mit Ihrem Händler oder Ihrer Stromzuliefererfirma. Halten Sie Nagetiere vom Gerät fern.
- Seite 40 mentalen Beeinträchtigungen oder ohne ausreichender Erfahrung vorgesehen, es sei denn, sie werden durch eine verantwortliche Person beaufsichtigt oder wurden in die ordnungsgemäße Bedienung des Gerätes durch eine für ihre Sicherheit verantwortlichen Person eingewiesen. Dieses Produkt ist nur für den nicht-professionellen Gebrauch und nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke bestimmt.
- Seite 41 heruntergefallen ist oder nicht ordnungsgemäß funktioniert. Längeres Hören lauter Töne aus einem Musikgerät kann zum zeitweiligen oder permanenten Hörverlust führen. Wenn zum Lieferumfang des Produkts eine Netzkabel oder ein Netzadapter gehört: Wenn irgendwelche Probleme auftreten, dann trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und setzen Sie sich anschließend mit qualifiziertem Personal in Verbindung.
- Seite 42 Geräte der Schutzklasse 1 sind an eine Netzsteckdose mit Schutzleiter anzuschließen. Geräte der Schutzklasse 2 benötigen keinen Schutzleiteranschluss. Halten Sie den Netzstecker in der Hand, wenn Sie ihn aus der Netzsteckdose ziehen. Ziehen Sie ihn nicht durch Zerren am Kabel heraus. Das kann zu einem Kurzschluss führen.
-
Seite 43: Anschluss
29. Warnhinweise bzgl. der Verwendung von Batterien: Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterien nicht korrekt eingelegt werden. Nur mit Batterien des gleichen oder entsprechenden Typs ersetzen. Die Batterie darf während der Benutzung, Aufbewahrung oder des Transports weder sehr hohen oder sehr niedrigen Temperaturen noch niedrigem Luftdruck in großen Höhenlagen ausgesetzt werden. -
Seite 44: Überblick
• Schließen Sie das Gerät nicht eher an das Netz an, bevor Sie die Netzspannung überprüft haben und alle anderen notwendigen Verbindungen hergestellt sind. Überblick Produkt /QUELLE: Durch kurzes Drücken schalten Sie das Gerät ein, wenn es ausgeschaltet ist; beim eingeschalteten Gerät kurz drücken, um die Funktion zu ändern;... - Seite 45 LED-Funktionsanzeige Rote LED: Im Standby-Modus leuchtet die Betriebsanzeige Rot und erlischt, wenn das Gerät eingeschaltet wird; Orange LED: Die LINE-IN-Funktion wird benutzt Weiße LED: Die HDMI-Funktion wird benutzt Grüne LED: AUX-IN-Modus; Blaue LED: Die Bluetooth-Funktion wird benutzt (bei nicht verbundenem Bluetooth blinkt die blaue LED; bei verbundenem Bluetooth leuchtet die blaue LED konstant);...
- Seite 46 4: MUSIK: Drücken Sie, um in den Musik-Klangeffektmodus zu wechseln 5: FILM: Drücken Sie, um in den Kino-Klangeffektmodus zu wechseln; Im Filmmodus können Bässe und Höhen nicht eingestellt werden; 6: HÖHEN+: Drücken Sie, um die Höheneffekte anzuheben 7: HÖHEN–: Drücken Sie, um die Höheneffekte abzusenken : Drücken Sie, um im Bluetooth-Modus einen Titel zurück zu springen und drücken Sie kurz, um eine aktivierte Stummschaltung aufzuheben;...
- Seite 47 14: BÄSSE+: Drücken Sie, um den Basseffekt anzuheben und drücken Sie kurz, um eine aktivierte Stummschaltung aufzuheben; 15: LAUTSTÄRKE+: Drücken Sie kurz oder lang, um die Lautstärke anzuheben und drücken Sie kurz, um eine aktivierte Stummschaltung aufzuheben; 16: LAUTSTÄRKE–: Drücken Sie kurz oder lang, um die Lautstärke zu senken und drücken Sie kurz, um eine aktivierte Stummschaltung aufzuheben;...
- Seite 48 Batterie der Fernbedienung Fernbedienung: Benötigt 1 Knopfzelle vom Typ CR2025 (im Lieferumfang enthalten). Erste Schritte: Stellen Sie sicher, dass Sie alle notwendigen Kabel verbunden haben, bevor Sie die Soundbar an das Stromnetz anschließen; die Soundbar wechselt daraufhin in den Standby-Modus und die Anzeige-LED leuchtet Rot.
- Seite 49 Aktivieren Sie nun die Bluetooth-Funktion Ihres Wiedergabegeräts, das daraufhin beginnt, nach der Soundbar zu suchen. Wählen Sie „Lenco SB-040“ aus der Liste gefundener Geräte aus. Falls Sie nach einem Passwort gefragt werden, dann geben Sie „0000“ ein und drücken Sie dann OK.
- Seite 50 Hinweis: Die Wiedergabe können Sie sowohl über Ihr Wiedergabegerät als auch über die Tasten der Fernbedienung. Quelle LINE IN: Versichern Sie sich, dass die Soundbar über ein Audiokabel an den Fernseher oder ein anderes Audiogerät angeschlossen ist. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste LINE IN, um in den LINE-Eingangsmodus zu wechseln.
- Seite 51 Bluetooth-Geräts heruntergeregelt. Verbindung über Erhöhen Sie die Wiedergabelautstärke Bluetooth des Mobilgeräts. Technische Daten Produktname Lenco SB-040 Ausgangsleistung 2 x 20 W Lautsprechertreiber 100 – 240 V~ 50/60 Hz Lautsprecherfrequenz 50 Hz – 15 kHz Bluetooth-Version 4.0, A2DP, AVRCP...
- Seite 52 AC/DC-Netzteil, Cinch-Kabel, Bedienungsanleitung Abmessungen 850 x 60 x 60 mm Gewicht 1,75 kg Netzteil (nur für EU) Hersteller: Jiedong Electron Factory Modellnummer: JDA0301402000DM2 Verwenden Sie nur die im Handbuch angegebene Stromversorgung Die Spezifikationen und das Design des Produkts können stillschweigend geändert werden!
-
Seite 53: Haftungsausschluss
1.GARANTIE Lenco bietet Leistungen und Garantien im Einklang mit Europäischem Recht. Im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollten Sie deshalb Ihren Einzelhändler kontaktieren. Wichtiger Hinweis: Es ist nicht möglich, Geräte für Reparaturen direkt an Lenco zu schicken. -
Seite 54: Entsorgung Des Altgeräts
Umweltschutzstandards zur Verwertung und Entsorgung von Altgeräten aufrecht zu halten (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive). 4. CE-Kennzeichen Hiermit erklärt Lenco Benelux B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands, dass dieses Produkt den grundsätzlichen Anforderungen der EU-Richtlinie entspricht. Die... - Seite 55 Konformitätserklärung ist erhältlich unter techdoc@commaxxgroup.com 5. Service Weitere Informationen und Unterstützung erhalten Sie unter www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Die Niederlande.