Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AGFEO ST 20 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AGFEO Anleitungen
  4. Telefone
  5. ST 20
  6. Bedienungsanleitung

AGFEO ST 20 Bedienungsanleitung

Systemtelefon
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ST 20:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Systemtelefon
Bedienungsanleitung
Systemtelefon ST 20
und
ISDN-
Systemtelefon ST 25

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AGFEO ST 20

Inhaltszusammenfassung für AGFEO ST 20

  • Seite 1 Systemtelefon Bedienungsanleitung Systemtelefon ST 20 ISDN- Systemtelefon ST 25...

  • Seite 2: Systemtelefon St 20 Und Isdn-System- Telefon St 25

    Systemtelefon ST 20 und ISDN-Systemtelefon ST 25 Funktionstasten Lautsprecher Display rote LED grüne LED Mikrofon Wähltastatur - Zum Wählen Taste Telefonbuch - Zum einer Rufnummer und Eingabe Aufruf des Telefonbuchs von Daten Taste Rückfrage - Zur Rück- Tasten Stern und Raute...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Systemtelefon ST 20 und ISDN-System- Memory - Rufnummer ablegen ....46 telefon ST 25 ........2 Netzvorwahl - Call by Call ...... 47 Inhaltsverzeichnis ........3 Parken eines Externgesprächs ....48 Gebrauchsbestimmungen der System- Raumüberwachung ......... 49 telefone ..........4 Relais schalten (AS 141 plus, AS 191 plus, Über dieses Handbuch ......

  • Seite 4: Gebrauchsbestimmungen Der Systemtelefone

    - Während eines Gewitters dürfen Sie die Anschlussleitung der Systemtelefone ST 20 und ST 25 nicht anschließen und nicht lösen. - Verlegen Sie die Anschlussleitung der Systemtelefon ST 20 und ST 25 so, dass nie- mand darauf treten oder stolpern kann.

  • Seite 5: Über Dieses Handbuch

    Über dieses Handbuch In diesem Handbuch ist die Bedienung der Das Systemtelefon ST 20 ist nach dem An- Systemtelefone ST 20 und ST 25 und die schließen an die TK-Anlage nach kurzer Bedienung der Leistungsmerkmale Ihrer Zeit betriebsbereit. AGFEO-ISDN-TK-Anlage in kurzer Form Das digitale Systemtelefon ST 25 müssen...

  • Seite 6: Inbetriebnahme Des Isdn-Systemtelefons

    Sie (ggf. mit einem kleinen stecker des ISDN-Anschlusskabels in eine Schraubendreher) den Rasthaken des IAE/UAE-Dose des internen ISDN-An- Westernsteckers in Richtung Stecker- schlusses Ihrer AGFEO ISDN- körper und ziehen gleichzeitig den Stek- Telekommunikationsanlage. ker am Kabel heraus. - Drücken Sie den Westernstecker in die ISDN-Dose, bis er hörbar einrastet.

  • Seite 7: Headset (Sprechgarnitur) Für Das St 25

    Headset (Sprechgarnitur) für das ST 25 Das ISDN-Systemtelefon ST 25 verfügt über einen separaten Anschluss (Westernbuchse) für ein Headset. Empfohlene Headset-Modelle: (Bezug über den Fachhandel) Hersteller Modell Bestellnummer Plantronics Supra Monaural Polaris Modell P51 * 32190-04 Tristar Modell P81 * 33695-01 * mit Anschlusskabel U10P...
  • Seite 8 Funktionstaste "Headset" einrichten len Systemtelefons als Funktionstaste Wenn Sie zum Telefonieren ein Headset "Headset" programmieren. nutzen wollen, müssen Sie eine frei pro- grammierbare Funktionstaste Ihres digita- "set 31": Programmierung einleiten. FP-Taste drücken Taste Funktionstaste drücken, deren Funktion Sie Umleitung zu ändern wollen (ggf.

  • Seite 9: Display Der Systemtelefone

    Display der Systemtelefone Zeichen und Piktogramme im Display ≈∑"11!52 Während eines Externgespräches werden in der 1. Displayzeile nach 13 15 -- -- 23 jedem Gebührenimpuls die aktuel- len Gesprächskosten für maximal 5 Sekunden angezeigt, z.B. "0,36 DM". Voraussetzung: Die "Über- 1.

  • Seite 10: Einstellungen Der Systemtelefone

    Einstellungen der Systemtelefone An Ihrem Systemtelefon können Sie fol- - Anzeige der Gesprächskosten in der er- gende Einstellungen vornehmen: sten Displayzeile - Lautstärke und Klang für den Tonruf - Statusanzeige (Internteilnehmer besetzt/ - Lautstärke für das Lauthören/Freispre- frei/nicht angeschlossen) oder Datum in chen der zweiten Displayzeile - Headset-Lautstärke (nur ISDN- System-...
  • Seite 11 Display einstellen "set 23" für die Änderung des Displaykon- Displaykontrast trastes eingeben. 1 2 3>4<5 6 7 Die aktuelle Einstellung ist markiert. " Neue Einstellung eingeben, z.B. "2" Displaykontrast Dabei bedeutet: 1>2<3 4 5 6 7 1 - mehr von vorne betrachtet gut, 7 - mehr von oben betrachtet gut.
  • Seite 12 Telefoncode Jedes Systemtelefon kann mit Hilfe des matischen Wahl" sind dann keine Extern- Telefonschlosses abgeschlossen werden anrufe möglich. Normalerweise kann jeder (siehe "Telefonschloss - Notruf/Direkt- dieses Telefonschloss aufschließen. Das ruf"). Außer den gespeicherten Notruf- Abschließen und Aufschließen können Sie # # # # # nummern , der Direktrufnummer durch einen Code sichern.
  • Seite 13 Statusanzeige / Datum "set 29" Statusanzeige ein/aus. Die aktuelle Statusanzeige Einstellung ist markiert. Die Statusanzeige ein: 1 aus:>0< ist ausgeschaltet. In der 2. Displayzeile wird anstelle des Internstatus der Intern- teilnehmer (Teilnehmer ist frei oder besetzt) das Datum angezeigt. " "1": Statusanzeige ein Statusanzeige "0": Statusanzeige aus...
  • Seite 14 Sprachenumstellung "set 20" für die Einstellung der gewünsch- Sprache ten Sprache im Display. deutsch & Mit "next" gewünschte Sprache auswählen. Sprache englisch Programmierung abschließen Anrufliste ein-/ausschalten Nehmen Sie den Anruf eines externen Legen Sie fest, ISDN-Teilnehmers nicht an, so wird auto- - ob eine Anrufliste für alle Anrufe, d.h., matisch die übermittelte Rufnummer des Anrufe mit Rufnummer und Anrufe mit...
  • Seite 15 Amtsholung (Externbelegung) einstellen Nach Ihrem Einsatzgebiet können Sie für Variante Amtsholung "0" Ihr Systemtelefon zwischen zwei Einstel- (Auslieferungszustand) lungen für die Externbelegung (Belegen ei- Nach Abheben des Hörers oder Drücken ner Wählleitung/B-Kanals) wählen. der Lautsprechertaste hören Sie den Internwählton (drei kurze Töne, die ständig Variante Amtsholung spontan mit intern wiederholt werden).

  • Seite 16: Funktionstasten - Freiprogrammierbare Funktionen (Übersicht)

    Funktionstasten - freiprogrammierbare Funktionen (Übersicht) AB Aktivierung Zum Einschalten/Ausschalten des Anrufbeantworters eines Systemtelefons ST 30 AB (zurzeit nur am Systemtelefon ST 30 in Funktion) Abweisen Aktuellen Anruf abweisen. Anklopfschutz Anklopfen/Anklopfton ausschalten. Besetztton für den Anrufer Spezielle Funktionstasten einrichtbar: - Anklopfschutz für Anrufe unter der 1. Internrufnummer - Anklopfschutz für Anrufe unter der 2.
  • Seite 17 Inkognito Übermittlung der eigenen Rufnummer zum Angerufenen ausschalten Interntaste Zum Anwählen von Internteilnehmern Spezielle Funktionstaste einrichtbar: - Internanruf zu einem festgelegten Internteilnehmer ISDN-Halten Zum Halten eines Externgesprächs in der Vermittlungsstelle (nur am Mehr- geräteanschluss nutzbar) ISDN-Weiter- Ein- oder Ausschalten der ISDN-Anrufweiterschaltung schalt.

  • Seite 18: Funktionstastenbelegung

    Funktionstastenbelegung Im Auslieferungszustand der TK-Anlage ist Auf jede der 10 Funktionstasten können Sie die Belegung der freiprogrammierbaren eine Funktion legen, die Sie nur durch Funktionstasten (FP-Tasten) zunächst Drücken der entsprechenden Funktionsta- festgelegt und an allen Systemtelefonen ste einleiten. gleich. Die Funktionstastenbelegung kön- Zusätzlich hat jede Funktionstaste eine nen Sie individuell an Ihre spezifischen Be- zweite Ebene.
  • Seite 19 AVA 2 Nacht ext.23456781 "next": Rufnummer oder Namen des S0-An- & AVA 2 Nacht schlusses auswählen, für den die Anruf- ext. AGFEO 2 variante ein-/ausgeschaltet werden soll, wenn die Anrufvariante für "alle" Rufnum- & AVA 2 Nacht mern ein-/ausgeschaltet werden soll, ext.
  • Seite 20 Funktionstaste "Durchsage" Durchsage enter next "enter": Auswahl bestätigen. Telefon eingeben " Internrufnummer eines Systemtelefons ein- Telefon eingeben geben oder Gruppeninternnummer der Gruppe von Teilnehmern eingeben, die Sie bei einer Durchsage erreichen wollen. Bei- spiel: 14 "set": Programmierung beenden. Funktionstaste "Gruppentaste" Gruppentaste enter next...
  • Seite 21 MSN / Extern ext. ohne & "next": Externrufnummer oder Namen zur MSN / Extern Externrufnummer auswählen, für den die ext. AGFEO 2 Taste "MSN / Extern" eingerichtet werden soll & "ohne" auswählen, wenn die Rufnummer MSN/Extern Taste erst nach Drücken der Taste ausgewählt ext.
  • Seite 22 Funktionstaste "Relais" (AS 141 plus, Relais AS 191 plus, AS 33, AS 34, AS 40) enter next "enter": Auswahl bestätigen Relais Relais -- " Eingeben, welches Relais Sie mit dieser Ta- Relais ste schalten wollen. Beispiel: 12 (Relais mit Relais 12 der Internrufnummer 12) "set": Programmierung beenden Hinweise...

  • Seite 23: Telefonieren

    Mehrgeräteanschluss die Ihnen ext. 23456781 zugeordnete Mehrfachrufnummer ange- Bitte wählen zeigt. Ggf. wird statt der Externrufnummer der ext. AGFEO 2 TK-Anlage ein Name angezeigt. Gesendet Bitte wählen wird aber die Rufnummer. Sie hören den Externwählton und können "...
  • Seite 24 Amtsholung mit der MSN/Extern - Taste MSN/Extern - Taste drücken. Extern next 23456781 & Mit "next" Externrufnummer (MSN) oder Extern next Namen zur Externrufnummer auswählen. ext. VERTRIEB Die Verbindungskosten werden unter der Rufnummer abgerechnet. Mit "enter" die Auswahl der Extern- ext.
  • Seite 25 Eine Wählleitung reservieren " Sie hören beim Wählen einer Extern- B-Kanäle besetzt rufnummer den Besetztton. Das Display reservieren? zeigt diese Meldung. Es ist keine Wähllei- tung (B-Kanal) frei. Taste "enter" drücken, um eine Wähllei- Reservierung tung zu reservieren. bestätigt Hörer auflegen 11:52 13 15 16 17 23 Reservierungsruf der TK-Anlage.

  • Seite 26: Anrufe Entgegennehmen

    Rufnummer, die angerufen wurde (Ihre Anlagenrufnummer mit der gewählten MAIER Durchwahl bzw. Ihre MSN) oder ein Name. R: AGFEO Der erste, der abhebt, ist mit dem Anrufer MAIER verbunden. Im Display steht die Rufnummer -- -- -- -- -- oder der Name des Anrufers.

  • Seite 27: Weitergabe (Übergabe) Eines Gesprächs27

    Weitergabe (Übergabe) eines Gesprächs Weitergabe intern mit und ohne Ankündigung Sie telefonieren extern und wollen das Ge- MAIER spräch an einen Internteilnehmer weiterge- -- -- -- -- -- ben. Internteilnehmer anwählen Variante Amtsholung spontan mit intern Ruf an 13 %" Interntaste drücken und Internrufnummer wählen, z.B.
  • Seite 28 Weitergabe ohne Ankündigung Hörer auflegen, bevor sich der Intern- teilnehmer meldet. Beim gerufenen Intern- teilnehmer steht im Display die vom Extern- teilnehmer gewählte Rufnummer, seine Rufnummer, ggf. der Name. Hebt der Internteilnehmer den Hörer ab, dann ist er mit dem Externteilnehmer verbunden. Sie erhalten einen Wiederanruf - MAIER sofort, wenn der Internteilnehmer besetzt...

  • Seite 29: Weitergabe Einer Wählleitung

    Weitergabe einer Wählleitung Sie wurden intern angerufen. Ihr Teilneh- Telefon 16 mer, der sonst nicht extern telefonieren -- -- -- -- -- kann, möchte eine Wählleitung vermittelt haben. Taste "Makeln" drücken. Sie hören den ext. 23456781 Externwählton der freien Wählleitung. Bitte wählen Taste "Übergabe"...

  • Seite 30: Anrufe Heranholen

    Anrufe heranholen Externruf heranholen Ein anderes Telefon klingelt. Im Display 11:52 blinkt das x. Sie wollen den Externruf her- 13 -- -- -- -- anholen. Hörer abheben. Taste "enter" drücken. 0309876543 Sie sind nun mit dem Anrufer verbunden. -- -- -- -- -- Externruf / Internruf heranholen Sie hören, dass z.B.

  • Seite 31: Anrufliste

    Anrufliste Nehmen Sie den Anruf eines externen Teil- älteste Eintrag gelöscht. Andernfalls bleibt nehmers nicht an, so wird automatisch die der Eintrag so lange erhalten, bis Sie die gesendete Rufnummer des Anrufers, die betreffende Rufnummer wählen oder lö- Uhrzeit und das Datum in Ihre Anrufliste schen.
  • Seite 32 Anrufliste anzeigen Der Hörer ist aufgelegt. Im Display sehen 11!52 Sie am Symbol "!" das eine Meldung vor- -- -- -- -- -- liegt. Zusätzlich blinkt die rote LED. ¡ ¶ && In der Anrufliste steht mindestens ein Ein- Anrufliste trag.

  • Seite 33: Anrufschutz (Ruhe Vor Dem Telefon)

    Anrufschutz (Ruhe vor dem Telefon) Anrufschutz einschalten Der Hörer ist aufgelegt. Taste "Anruf- Anrufsch. 11/21 schutz" drücken. Sie schalten den Anruf- schutz ein. Zur Kontrolle leuchtet die rote ¡ “ LED. Anrufschutz ausschalten 11:52 Der Hörer ist aufgelegt. Taste "Anruf- -- -- -- -- -- schutz"...

  • Seite 34: Anrufvariante Umschalten (Nachtschaltung)

    Mit "next" Externrufnummer der TK-Anlage ext. 23456781 auswählen ein: 1 aus:>0< oder & Namen zur Externrufnummer auswählen ext. AGFEO oder ein: 1 aus:>0< & "alle", wenn die Anrufvariante 2 für "alle" ext. alle Externrufnummern und die Türrufvariante 2 ein: 1 aus:>0...

  • Seite 35: Anrufvariante 3 (Weiterschaltung Intern) Ein-/ Ausschalten

    & Mit "next" Externrufnummer der TK-Anlage ext. 23456781 auswählen ein: 1 aus:>0< oder & Namen zur Externrufnummer auswählen ext. AGFEO oder ein: 1 aus:>0< & "alle", wenn die Rufweiterschaltung für ext. alle "alle" Externrufnummern ein-/ausge- ein: 1 aus:>0...

  • Seite 36: Anruf Weiterleiten Während Des Rufes

    Anruf weiterleiten während des Rufes Einen Externruf können Sie am System- Zur Weiterschaltung an einen Extern- telefon während des Rufes zu einem In- teilnehmer muss das ISDN-Dienst- tern- oder Externteilnehmer weiterleiten. merkmal „Anrufweiterschaltung während Sie nehmen den Ruf nicht an. der Rufphase“...

  • Seite 37: Ansage (As-Serie)

    Ansage (AS-Serie) Sie können von Ihrem Telefon aus eine Das Audiomodul oder eine Lautsprecher- Ansage über ein Audiomodul oder eine anlage wird, abhängig von der TK-Anlage, Lautsprecheranlage machen. an einen analogen Port oder an die TFE- Schnittstelle der TK-Anlage angeschlos- sen.

  • Seite 38: Automatische Wahl - Verbindung Ohne Wahl

    & Mit "next" Externrufnummer auswählen ext. 23456781 oder ein: 1 aus:>0< & Namen der Externrufnummer auswählen ext. AGFEO ein: 1 aus:>0< im Beispiel ist die Externrufnummer ext. 23456781 23456781 ausgewählt. ein: 1 aus:>0< " "1" : Busy on Busy einschalten ext.

  • Seite 39: Durchsage/Sprechanlagenfunktion

    Durchsage/Sprechanlagenfunktion Sie können die TK-Anlage wie eine Sprech- Die Lautsprecher der betreffenden anlage benutzen. Das heißt, Sie können Systemtelefone werden dabei automatisch Durchsagen zu den anderen System- eingeschaltet (wenn die Telefone nicht ge- telefonen Ihrer TK-Anlage machen, und rade besetzt sind). zwar in Form einer Jede Durchsage können Sie auch aus ei- - Durchsage zu einem oder zu mehreren,...
  • Seite 40 Gruppendurchsage Hörer ist aufgelegt. Taste "Durchsage" Durchsage drücken. Ist mindestens eins der bei der Bitte sprechen Gruppenbildung festgelegten System- telefone frei, hören Sie und die Durchsage- teilnehmer den Quittungston. Sie können Ihre Durchsage im Freisprech- bzw. modus machen bzw. den Hörer benutzen. Wenn ein gerufener Teilnehmer den Hörer Telefon 13 abhebt, ist nur er mit Ihnen in einer Intern-...
  • Seite 41 Wenn Sie eine Telefon-Durchsage hören Sie hören den Quittungston und anschlie- Durchsage von 13 ßend eine Durchsage. für Telefon 11 Wenn Sie mit dem Durchsagenden spre- chen wollen: Taste "Lautsprecher" drücken bzw. Hörer Telefon 13 bzw. abheben. Nur Sie sind dann mit ihm in einer Internverbindung.

  • Seite 42: Gruppe - Einbuchen / Ausbuchen

    Gruppe - einbuchen / ausbuchen nen nicht nutzen wollen, für die eine Grup- Sie gehören über Ihre Internnummer zu ei- pe berechtigt wurde, z.B. Zuordnung zu ei- ner Gruppe von Teilnehmern. ner "Anrufvariante". Mit der Gruppentaste Mit der Funktionstaste "Gruppentaste" können Sie sich wieder in die Gruppe ein- können Sie sich aus einer Teilnehmer- buchen.

  • Seite 43: Identifizieren Böswilliger Anrufer (Fangen)

    Identifizieren böswilliger Anrufer (Fangen) Sie werden durch einen Anrufer belästigt Extern und wollen diesen Anrufer durch die Ver- mittlungsstelle identifizieren lassen. Taste "Fangen " drücken. Sie hören den Fangen Quittungston der Vermittlungsstelle. Sie können nach dem Identifizieren des An- rufers das Gespräch fortsetzen oder beenden Hörer auflegen.
  • Seite 44 Der Externteilnehmer hat abgenommen. 0301234654 03098765432 Beim Betätigen der "Konferenz"-Taste hö- 0301234654 ren die Teilnehmer der Konferenz den Konferenz Quittungston. ISDN - Dreierkonferenz Sie telefonieren extern (Mehrgerätean- 98765432 schluss) und wollen gleichzeitig mit einem -- -- -- -- -- weiteren Externteilnehmer sprechen. Taste "ISDN-Halten"...

  • Seite 45: Least Cost Routing (Lcr) - Kosten

    2. Displayzeile: Rufnummer oder Name des Anschlusses (der Leitung) H: gehaltenes Gespräch & Extern 2 R: neu eingehender Ruf R: AGFEO 1 V: verbundenes (aktives) Gespräch Nach ca. 10 Sekunden wird automatisch 03012345678 wieder das aktive Gespräch angezeigt. V: AGFEO 2 Zum angezeigten Gespräch wechseln:...

  • Seite 46: Memory - Rufnummer Ablegen

    Memory - Rufnummer ablegen Die Rufnummern und ggf. die Namen der Später können Sie den Eintrag anzeigen Teilnehmer der letzten fünf kommenden und die Rufnummer automatisch durch oder gehenden Externverbindung werden Abheben des Hörers wählen lassen. automatisch im Memory - Speicher abge- Beim Editieren von Rufnummern, z.B.

  • Seite 47: Netzvorwahl - Call By Call

    Netzvorwahl - Call by Call Mit einer Funktionstaste "Call by Call" kön- fonbuch, dem Memory-Speicher oder der nen Sie für ein Ferngespräch den ge- Anrufliste nutzen. wünschten Netzanbieter per Tastendruck auswählen (z.B. Mobilcom 01019). Zuerst müssen Sie an Ihrem Telefon eine Anschließend wählen Sie die Vorwahlnum- Funktionstaste "Call by Call"...

  • Seite 48: Parken Eines Externgesprächs

    Parken eines Externgesprächs Externgespräch parken in der TK-Anlage Sie telefonieren extern. Dieses Gespräch 98765432 wollen Sie parken. -- -- -- -- -- Taste "enter" drücken, um das Gespräch zu 98765432 parken. Gespräch geparkt Hörer auflegen. Das Gespräch ist geparkt. 11:52 Im Display blinkt ein x.

  • Seite 49: Raumüberwachung

    Raumüberwachung Raumüberwachung vorbereiten "set 10" für die Einrichtung der Raum- Raumüberwachung überwachung eingeben. Die aktuelle Ein- ein: 1 aus:>0< stellung ist markiert. " "1": Raumüberwachung ein (vorbereitet) Raumüberwachung "0": Raumüberwachung aus. Beispiel: "1" ein:>1< aus: 0 Mit "enter" bestätigen. akust. Warnung Auswählen, ob vor der Raumüberwachung ein:>1<...

  • Seite 50: Rückfrage

    Relais mit spezieller Funktionstaste ein-/ausschalten Mit der Taste "Relais" das Relais ein- oder Relais 25 ausschalten. Ist das Relais ein Impulsrelais, eingeschaltet so bleibt die zweite Zeile unverändert. Die Displaymeldung verlischt nach einiger Zeit von selbst oder 11:52 mit "esc" zurück zum Ruhe-Display. -- -- -- -- -- Rückfrage Telefonische Rückfrage...

  • Seite 51: Rückruf Bei Besetzt

    Rückruf bei Besetzt Rückruf einleiten Internteilnehmer oder Externteilnehmer an- Tln. besetzt rufen, Besetztton, er ist besetzt autom. Rückruf ? Taste "enter" drücken, Sie leiten den Rück- autom. Rückruf ruf ein eingeschaltet Hörer auflegen 11:52 -- -- -- -- -- Rückruf Sobald der Teilnehmer wieder frei ist, klin- 052198765432 gelt Ihr Telefon.

  • Seite 52: Statusmeldungen Nacheinander Ansehen

    Mit "enter" auslesen. ISDN-Anrufweiter- ein AGFEO 1 schaltung ein (aktiv) für die Extern- 0234567890 rufnummer mit Namen "AGFEO 1", zu Externrufnummer 0234567890 zurück zum Ruhe-Display: automatisch - nach ca. 20 Sekunden sofort - mit "esc" Hinweise Die vorhandenen Anzeigen können Sie sich Wenn Sie dabei angerufen werden, er- nacheinander anzeigen lassen.

  • Seite 53: Teilnehmernamen Eingeben

    Teilnehmernamen eingeben Sie können für Ihr Telefon einen Namen oder umgekehrt, im Display des Intern- eingeben. Ihr Name erscheint dann im Dis- teilnehmers den Sie anrufen, play Ihres Systemtelefons, wenn Sie intern z.B. von SCHMIDT angerufen werden, z.B.: von MUELLER für MUELLER für SCHMIDT Teilnehmernamen eingeben...

  • Seite 54: Telefonbuch - Rufnummern Speichern

    Telefonbuch - Rufnummern speichern Sie können 300 (AS 33, AS 34, AS 40) bzw. im Telefonbuch speichern. Damit können 200 (AS 140 plus bis AS 191 plus, AC14 Sie alle Prozeduren auch an Telefonen nutzen, die S und R nicht unterstützen. WebPhonie plus) wichtige Extern- rufnummern und die dazugehörigen Na- men zentral in der TK-Anlage speichern.
  • Seite 55 Telefonbuch - Rufnummer ändern "set" und Taste "Telefonbuch"- Funktion Telefonbuch einleiten oder mit "set 52" direkt zur Einga- Eintrag anfügen & Mit "next" Programmpunkt auswählen Telefonbuch Eintrag ändern Auswahl bestätigen KurzNr. eingeben 000 ... 299 Kurzwahlnummer dreistellig eingeben, auf ANTON der die Rufnummer gespeichert ist (AS 33.
  • Seite 56 Telefonbuch - Rufnummer löschen "set" und Taste "Telefonbuch"- Funktion Telefonbuch einleiten oder mit "set 53" direkt zur Einga- Eintrag anfügen && Mit "next" Programmpunkt auswählen Telefonbuch Eintrag löschen Auswahl bestätigen KurzNr. eingeben 000 ... 299 Kurzwahlnummer dreistellig eingeben, die ANTON gelöscht werden soll (zwischen 000 und 299, 0304055 bzw.
  • Seite 57 Direktrufnummer eingeben "set" und Taste "Telefonbuch"- Funktion Telefonbuch einleiten oder mit "set 55" direkt zur Einga- Eintrag anfügen ..&& Mit "next" Programmpunkt auswählen Direktrufnummer eingeben Auswahl bestätigen RufNr. eingeben " Direktruf-Nr. eingeben, die gespeichert RufNr. eingeben werden soll 012346789545 "set": Eingabe beenden Hinweise Eingabe löschen: Eingabe mit ? stellen-...

  • Seite 58: Telefonbuch - Rufnummern Wählen

    Telefonbuch - Rufnummern wählen Zur Auswahl der Rufnummern steht Ihnen Mit der "Umschalt"-Taste können Sie das Telefonbuch als alphabetisch oder nu- das Register umschalten. merisch sortiertes Register zur Verfügung. Telefonbuch (numerisch) Der Hörer ist aufgelegt. Kurzwahl einleiten mit der "Telefonbuch"- KurzNr.
  • Seite 59 " Den zweiten Buchstaben eingeben, ANTON z.B. N = 66. Mit können Sie vorwärts und 052123456 rückwärts blättern. Hörer abheben oder Taste "Lautsprecher" ANTON bzw. drücken, eine Wählleitung wird automatisch 052123456 belegt und die angezeigte Rufnummer wird automatisch gewählt. Telefonbucheintrag nochmal wählen Der Hörer ist aufgelegt.

  • Seite 60: Telefonschloss - Notruf / Direktruf (Baby-Ruf)

    Telefonschloss - Notruf / Direktruf (Baby-Ruf) Sie können Ihr Telefon vor unbefugter Be- gespeicherte Rufnummer der automati- nutzung sichern, indem Sie Ihr Telefon ab- schen Wahl wählen. Die automatische schließen. Wahl müssen Sie vor dem Abschließen Ist Ihr Telefon abgeschlossen, können Sie: des Telefons einschalten.
  • Seite 61 Telefon aufschließen ohne Funktionstaste Mit "set 13" die Funktion einleiten. Falls im Telefon sperren Display der Telefoncode verlangt wird: ein:>1< aus: 0 Codezahl eingeben. Im Display ist die aktu- elle Einstellung markiert. " "0": Telefon aufschließen Telefon sperren ein: 1 aus:>0<...

  • Seite 62: Terminanruf - Einmaliger Termin

    Terminanruf - Einmaliger Termin Sie können sich von Ihrem Telefon an ei- können Sie jederzeit ein- oder ausschalten. nen Termin erinnern lassen. Am festgeleg- An einen eingeschalteten Termin werden ten Termin (Datum, Uhrzeit) ertönt an Ih- Sie auch dann erinnert, wenn Sie "Anruf- rem Telefon der Terminruf.

  • Seite 63: Timer Ein-/Ausschalten

    Terminanruf quittieren und ausschalten Zur festgelegten Zeit ertönt der Terminruf. Terminanruf Ihr Display zeigt 20 Sekunden lang die Mel- 13:15 21.07.00 dung "Terminanruf". Die rote LED blinkt. Später erinnert Sie das blinkende Uhren- "13!16 symbol und die blinkende rote LED an den -- -- -- -- -- abgelaufenen Termin.

  • Seite 64: Türrufvariante Umschalten

    Türrufvariante umschalten Türrufvariante 2 (Nachtschaltung) ein-/ausschalten (AS 141 plus, AS 191 plus, AS 33, AS 34, AS 40) "set " und Taste "AVA 2 Nacht" oder "set AVA 2 Nacht 11" eingeben, um die Türrufvariante 2 next/ExternRufnr (Nachtschaltung) zu aktivieren & Mit "next"...

  • Seite 65: Türsprechanlage Und Türöffner Betätigen

    " "1": Umleitung einschalten Umleitung "0": Umleitung ausschalten. Beispiel: "1" ein:>1< aus: 0 "set": Eingabe beenden. 11!52 -- -- -- -- -- Türsprechanlage und Türöffner betätigen Türsprechanlage und Türöffner betätigen (AS 141 plus, AS 191 plus, AS 33, AS 34, AS 40) Der Hörer ist aufgelegt.

  • Seite 66: Übermittlung Ihrer Rufnummer

    Übermittlung Ihrer Rufnummer Übermittlung Ihrer Rufnummer zum Angerufenen ein-/ausschalten "set 82" für die Einrichtung der Übermitt- Rufnr.->Angeruf. lung der Rufnummer zum Angerufenen ein- ein:>1< aus: 0 geben. Die aktuelle Einstellung ist markiert. " "1": Die Rufnummer wird übermittelt. Rufnr.->Angeruf. "0": Die Rufnummer wird nicht übermittelt ein: 1 aus:>0<...

  • Seite 67: Umleitung Von - Anrufe Anderer Telefone Umleiten

    Umleitung von - Anrufe anderer Telefone umleiten Sie können alle Anrufe anderer Telefone, heben des Hörers erinnert der Sonder- die vielleicht nicht besetzt sind, einzeln zu wählton an die eingeschaltete Umleitung. Ihrem Telefon umleiten. Das umgeleitete Zusätzlich wird am umgeleiteten System- Telefon klingelt nicht weiter! telefon und an Ihrem Systemtelefon ein "!"...

  • Seite 68: Umleitung Zu - Anrufe Durch Die Tk-Anlage Zu Einem Anderen Telefon Umleiten

    Umleitung zu - Anrufe durch die TK-Anlage zu einem anderen Telefon umleiten Umleitung zu - programmieren und schalten Mit "set" und Taste "Umleitung zu" oder Umleitung zu "set 17" Funktion einleiten. Quellnummer __ " Rufnr. des Telefons (Quellnummer) einge- Umleitung 11/__ ben, dessen Anrufe Sie zu einem anderen zu Interntln.

  • Seite 69: Umleitung Zu - Anrufe Durch Die Isdn- Vermittlungsstelle Zu Einem Anderen Telefon Umleiten

    Externrufnummer Ihrer TK-Anlage oder der ext.23456781 Name einer Externrufnummer angezeigt. & Mit "next" eine Externrufnummer/Name Externrufnummer auswählen, für den eine ISDN-Anrufweiter- ext.AGFEO schaltung programmiert werden soll. Mit "enter" die Auswahl bestätigen. RufNr. eingeben Rufnummer des Umleitungsziels eingeben, " RufNr. eingeben ohne "0"...
  • Seite 70 Mit "next" wird Ihnen ggf. die nächste pro- aus AGFEO grammierte ISDN-Anrufweiterschaltung an- 98765432 gezeigt. Im Beispiel ist die Externrufnummer mit Namen AGFEO nicht weitergeschaltet (aus). Sie können die Weiterschaltung aktivieren. Mit "enter" aktivieren Sie die angezeigte An- Aktivierung rufweiterschaltung (einschalten). gesendet...

  • Seite 71: Verbindungskosten Anzeigen Und Löschen

    Verbindungskosten anzeigen und löschen Sie können am Systemtelefon die nes Summenzählers löschen Sie auch den Summenzähler für die Verbindungskosten Einzelzähler des Teilnehmers. Der Einzel- jedes Teilnehmers einzeln anzeigen und zähler registriert die Kosten für das letzte dann einzeln löschen. Mit dem Löschen ei- Gespräch.

  • Seite 72: Verbindungskosten Ausdrucken (As-Serie)

    Verbindungskosten ausdrucken (AS-Serie) Sie können die Summen der Verbindungs- Der Ausdruck der Verbindungskosten be- kosten jedes Teilnehmers, darunter die inhaltet: Türrufumleitungen nach extern, für jede - Datum, Uhrzeit Rufnummer, für jeden S0-Anschluss und - Teilnehmernummer, Rufnummer oder für Ihre TK-Anlage einzeln ausdrucken. S0-Anschluss Der Ausdruck erfolgt über den angeschlos- - Summe der Verbindungskosten in Ein-...

  • Seite 73: Verbindungskosten - Eigene Anzeigen Lassen

    Verbindungskosten - eigene anzeigen lassen An Ihrem Systemtelefon können Sie Ihre Sie können sich anzeigen lassen: Verbindungskosten abfragen, wenn das - Kosten für die bestehende Verbindung, Leistungsmerkmal "Übermittlung der - den noch verfügbaren Betrag bei einge- Verbindungsentgelte während und am gebenem Kostenlimit Ende der Verbindung"...
  • Seite 74 Verbindungskosten - letzte Verbindung / Summe anzeigen lassen Der Hörer ist aufgelegt. Taste "Einheiten" letzte Verbind. oder "set 71" drücken. Die Verbindungs- 0,12DM kosten für die letzte Verbindung werden an- gezeigt. & Taste "next" drücken. Kosten von T11 Bei eingegebenem Kostenlimit wird der Limit 011,72DM noch verfügbare Betrag angezeigt.

  • Seite 75: Verbindungskosten - Erfassung Für Bestimmte Teilnehmer Starten Und Stoppen

    Verbindungskosten - Erfassung für bestimmte Teilneh- mer starten und stoppen Sie können für bestimmte Teilnehmer ge- Verbindungskosten auf dem angeschlosse- zielt die Erfassung der Verbindungskosten nen Drucker und die Externberechtigung starten und auch stoppen. Beim Starten lö- dieses Teilnehmers wird auf "nur ankom- schen Sie die Summe der Verbindungs- mende Gespräche"...

  • Seite 76: Wahlwiederholung

    Wahlwiederholung In der erweiterten Wahlwiederholung Nach jedem Versuch macht das System- speichert die TK-Anlage die von Ihnen ge- telefon eine Pause von 90 Sekunden. Mel- wählten letzten 5 Externrufnummern. Sie det sich der andere Teilnehmer, müssen können eine dieser Externrufnummer aus- Sie den Hörer abheben oder die wählen und einfach durch Abnehmen des Lautsprechertaste drücken, sonst wird die...

  • Seite 77: Weckanruf - Wiederkehrender Termin

    Weckanruf - Wiederkehrender Termin Sie können sich von Ihrem Telefon an ei- Diese Funktion können Sie jederzeit ein- nen regelmäßig wiederkehrenden Termin oder ausschalten. Der Weckanruf funktio- erinnern lassen. Täglich zur festgelegten niert auch, wenn Sie "Anrufschutz" einge- Uhrzeit ertönt maximal eine Minute lang schaltet haben.

  • Seite 78: Zielwahl - Rufnummern Speichern Und Wählen

    Displaymeldung ausschalten bei Weckanruf Zur festgelegten Zeit ertönt der Weckruf. Ihr Weckanruf Display zeigt die Meldung "Weckanruf". -- -- -- -- -- Um die Displaymeldung und den Weckruf auszuschalten: Taste "esc" drücken. ∑ 13:15 Der nächste Weckanruf erfolgt am nächsten -- -- -- -- -- Tag zur gleichen Zeit.
  • Seite 79 Rufnummer für Zieltaste privat speichern Mit "set" die Funktion einleiten. Gewünschte RufNr. eingeben Zieltaste privat drücken. (Für die zweite Ebene: erst "Umschalt"-Taste, dann Ziel- taste). Eine ggf. gespeicherte Rufnummer wird an- gezeigt. " Geben Sie die Rufnummer ein, die Sie unter RufNr.
  • Seite 80 Hinweise Die Externrufnummer ohne die "0" zur Um die alte Rufnummer zu erhalten, Taste Wählleitungsbelegung eingeben. Die Wähl- "esc" drücken und andere Zieltaste aus- leitung wird bei der Wahl automatisch be- wählen. legt. Unvollständige Rufnummern beim Wählen Wenn beim Speichern bereits eine Ruf- ergänzen: Zielwahltaste drücken, dann die nummer eingetragen ist, löschen Sie die zusätzlichen Ziffern nachwählen.

  • Seite 81: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis A A A A A D D D D D I I I I I Akustische Warnung Datum Identifizieren böswilliger Amtsholung Direktruf (Babyruf) Anrufer automatisch Rufnummer eingeben 57 Inbetriebnahme ST 25 einstellen wählen Intercomfunktion. Siehe mit "0" Display Durchsage mit bestimmter MSN 24 Kontrast einstellen Internrufnummer...
  • Seite 82 Notruf T T T T T V V V V V Rufnummer eingeben 56 Tagschaltung. Siehe Verbindungskosten wählen Anrufvariante anzeigen P P P P P Teilnehmergruppe anzeigen und löschen 71 Teilnehmernamen eingeben ausdrucken Parken 27, 48 Erfassung starten und Partial Rerouting Telefon abschließen / stoppen aufschließen...

  • Seite 83: Anschlusskabel St 20 - Anschlussbelegung

    Anschlusskabel ST 20 - Anschlussbelegung 3 da braun grün db 4 2 Lb gelb 1 La weiß TAE-Stecker (TAE 6F) Kennrippe Kennrippe Western-Stecker 6/4 (RJ -11) frei 1 6 frei gelb Lb 2 5 La weiß 4 da braun grün db 3...
  • Seite 84 Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinien: 73/23/EWG Niederspannungsgeräte 89/336/EWG Elektromagnetische Verträglichkeit Hierfür trägt das Systemtelefon das CE-Zeichen. AGFEO GmbH & Co. KG Gaswerkstr. 8 Identnr. 539 023 D-33647 Bielefeld Änderung und Irrtum vorbehalten. Technische Hotline: 0190/570122 Printed in Germany Internet: http://www.agfeo.de...

Diese Anleitung auch für:

St 25

Inhaltsverzeichnis