Medion LIFE S63182 Bedienungsanleitung
Dect telefon mit bluetooth-funktion und 2 mobilteilen
Verwandte Anleitungen für Medion LIFE S63182
Inhaltszusammenfassung für Medion LIFE S63182
- Seite 1 DECT Telefon mit Bluetooth-Funktion und 2 Mobilteilen Téléphone DECT avec fonction Bluetooth et 2 combinés Telefono DECT con funzione Bluetooth e 2 telefoni cordless MEDION LIFE ® ® S63182 (MD 83542) Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l’uso...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise ..................7 In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter ....8 Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit Geräte zu bedienen ........................9 Explosionsgefährdete Bereiche .................. 9 Netzadapter ........................9 Das Gerät sicher aufstellen ..................10 Netzanschluss zugänglich lassen ................10 Gewitter/Nichtgebrauch .....................11 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................11 Sicher mit Akkus umgehen ..................11... - Seite 3 Mobilteil ein- und ausschalten ................25 Anruf entgegennehmen ..................26 Hörerlautstärke ändern ...................26 Gespräch beenden ....................27 Internen Anruf tätigen ....................27 Externen Anruf tätigen ....................27 Aus dem Telefonbuch wählen ................28 Weitere Funktionen .......................28 Freisprechmodus (Frei sprechen) ................28 Rückfragetaste ......................29 Tastensperre ........................29 Rufton ausschalten ....................30 Mikrofon stummschalten ..................30 Rufnummernanzeige ....................30 Anrufl iste ........................31...
- Seite 4 Senden ..........................39 Entwurf speichern .....................40 SMS unterbrechen ....................40 Eingangsliste (SMS lesen) ...................40 Eingegangene SMS lesen ..................40 Optionen für gelesene Nachrichten ..............41 Ausgang ..........................42 Gesendete SMS öff nen ....................42 SMS-Einstellung ......................42 SMS-Center ........................43 Sende-Center auswählen ..................43 Neue SMS Alarm ......................44 Anrufl iste ....................45 Telefonbuch ....................
- Seite 5 Datum/Zeit und Alarm einstellen ............52 Datum/Zeit ........................53 Alarm ..........................53 Audio ......................54 Klingelton .........................54 Rufton ..........................54 Ruftonlautstärke ......................55 Ruhe ..........................55 Hinweistöne ........................55 MT Einstellung ..................56 Direktruf ..........................56 Basisauswahl ........................56 Display ..........................57 Sprache ..........................57 Direktannahme .......................57 MT anmelden ........................58 MT abmelden ........................58 Reset Mobilteil ........................58 BS Einstellung ...................
- Seite 6 Aufnahmezeit ......................64 Mithören Basis ......................65 Ansagen ..........................65 Neue Ansage .......................65 Ansage hören ......................66 Fernabfrage ........................66 Anzeigen an der Basisstation ..................67 Nachrichten abhören ....................68 Nachrichten an der Basisstation abhören ............68 Nachrichten vom Mobilteil abhören ..............69 Nachrichten von einem anderen Telefonanschluss aus abhören ....69 Anrufbeantworter von einem externen Anschluss ein-/ausschalten ..71 Nachrichten löschen .....................71 Nachrichten an der Basisstation löschen ............71...
- Seite 7 Reinigung ....................82 Entsorgung....................82 Technische Daten ..................83 Konformitätsinformation ................ 84 Index ......................85...
-
Seite 8: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanlei- tung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Si- cherheitshinweise! Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur soweit aus- geführt werden, wie sie in der Bedienungsanleitung beschrieben sind. -
Seite 9: In Dieser Anleitung Verwendete Warnsymbole Und Signalwörter
In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter GEFAHR! Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr! WARNUNG! Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/ oder schweren irreversiblen Verletzungen! VORSICHT! Hinweise beachten, um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden! ACHTUNG! Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag HINWEIS! Weiterführende Information für den Gebrauch des Geräts. -
Seite 10: Gefahren Für Kinder Und Personen Mit Eingeschränkter Fähigkeit Geräte Zu Bedienen
Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit Geräte zu bedienen • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zustän- dige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. -
Seite 11: Das Gerät Sicher Aufstellen
Das Gerät sicher aufstellen Warten Sie mit dem Anschluss der Netzteile, wenn das Gerät von einem kal- ten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondens- wasser kann sonst unter Umständen das Gerät zerstören. Wenn das Gerät Zimmertemperatur erreicht hat, kann es gefahrlos in Betrieb genommen werden. -
Seite 12: Gewitter/Nichtgebrauch
• Ziehen Sie bei Beschädigung des Steckers, der Anschlussleitung oder des Gerätes oder, wenn Flüssigkeiten oder Fremdkörper ins Innere des Gerätes gelangt sind, sofort den Netzadapter aus der Steckdose. • Stellen Sie die Mobilteile nie ohne Batteriefachdeckel in die Basisstation. •... -
Seite 13: Niemals Selbst Reparieren
Die Anschlussleitung des Netzadapters kann nicht ersetzt werden. Bei Beschädigung der Leitung muss der Netzadapter verschrottet und durch einen Netzadapter des gleichen Typs ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Wenden Sie sich in diesem Fall an das Medion Service Cen- ter. -
Seite 14: Lieferumfang
Lieferumfang GEFAHR! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folien spielen. Es besteht Erstickungsgefahr! Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, auch die Folien auf den Dis- plays der Basisstation und des Mobilteils. Vergewissern Sie sich beim Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert wur- den: •... -
Seite 15: Geräteübersicht
Geräteübersicht Mobilteil PQRS WXYZ... - Seite 16 1 Lautsprecher 2 Display 3 Pfeiltasten in Menüs: Einträge/Optionen wählen; im Ruhezustand: : Anrufl iste öff nen, : Telefonbuch öff nen, : Gemeinsames Telefonbuch öff nen : Wahlwiederholung im Gespräch: : Hörer-/ Lautsprecherlautstärke einstellen, : Mikrofon stumm schalten 4 Steuertaste rechts 5 Hörertaste: Anruf beenden;...
-
Seite 17: Basisstation
Basisstation Frontansicht... -
Seite 18: Rückansicht Basisstation / Ladestation
1 Lautsprecher 2 Ladeschale mit Kontakten: zum Laden des Mobilteils 3 Display: zeigt Informationen zum Anrufbeantworter an 4 Lautstärke für Basisstation verringern/erhöhen 5 Sprungtasten rückwärts/vorwärts: springt zur vor- herigen/nächsten Nachricht 6 Play / Stop: startet und stoppt die Wiedergabe von Nachrichten 7 Bluetooth-Anzeige: Zeigt gekoppelte Mobiltelefone an 8 Löschtaste: löscht Nachrichten auf dem Anrufbeantworter 9 Ein-/Aus-Schalter: Anrufbeantworter ein oder aus... -
Seite 19: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Aufstellen • Stellen Sie die Basis-/Ladestation auf eine ebene, feste Oberfl äche. • Einige aggressive Möbellacke können die Gummifüße der Basis-/Lade- station angreifen. Verwenden Sie ggf. eine Unterlage. • Stellen Sie die Basis-/Ladestation in einer praktischen Arbeitshöhe und gegen Herunterfallen gesichert auf. •... -
Seite 20: Akku In Das Mobilteil Einlegen
Akku in das Mobilteil einlegen Für die Mobilteile werden zwei Nickel-Metallhydrid-Akkublock mitgeliefert. ACHTUNG! Verwenden Sie die Mobilteile nur mit den Nickel-Metallhydrid- Akkus des mitgelieferten Typs: Akku Modell Nr.: GPHC05RN01 Die Garantie des Gerätes erlischt, wenn Sie andere Akku ver- wenden. Die Mobilteile könnten beschädigt werden. ... -
Seite 21: Netzadapter An Die Basis- Und Ladestation Anschließen
Netzadapter an die Basis- und Ladestation anschließen ACHTUNG! Verwenden Si e zum Anschluss der Netzteile nur die mitgeliefer- ten Netzadapter: Basisstation Modell Nr.: S004LV0600045 Ladestation Modell Nr.: S004LV0600030. Auf den Netzadaptern befi nden sich Typenschilder mit den entsprechenden Angaben. Verbinden Sie die Stecker der Netzadapterkabel mit den passenden An- schlüssen an der Basisstation, bzw. -
Seite 22: Akku In Der Basis-/Ladestation Laden
Hinweis! Sie können das Mobilteil ständig in der Basis-/Ladestation belas- sen. So sichern Sie den maximalen Ladezustand. Die Leistung des Akkus reicht für 10 Stunden Gespräch oder 100 Stunden Bereitschaftsbetrieb aus. Anschließend muss der Akku neu aufgeladen werden. Akku in der Basis-/Ladestation laden Hinweis! Während der Akku aufgeladen wird, können Sie mit dem Mobil- teil noch nicht telefonieren. -
Seite 23: Basisstation An Das Telefonnetz Anschließen
Basisstation an das Telefonnetz anschließen Achtung! Schließen Sie die Basisstation erst ans Telefonnetz an, wenn das Mobilteil vollständig aufgeladen ist. Ansons- ten erreicht der Akku nicht seine volle L eistung. Stecken Sie den RJ11-Stecker des mitgelieferten Telefonkabels in die ent- sprechende Buchse auf der Rückseite der Basisstation. -
Seite 24: Das Display
Das Display Grunddisplay Medion 1 12:05 31/07 Intern Menü Im Auslieferungszustand stellt sich das Display folgendermaßen dar: 1 Reichweitenanzeige 2 Anrufbeantworter eingeschaltet 3 Akku Statusanzeige; Akku wird geladen / Tastensperre ist aktiviert 4 Name/Nummer des Mobilteils 5 Feld für Datum Die Einträge der folgenden Felder wechseln je nach Status. -
Seite 25: Akkuanzeige
Akkuanzeige Das Symbol für den Akku ist in vier Felder aufgeteilt. Die Füllungsfarbe zeigt den jeweiligen Ladezustand des Akkus an (voll, 2/3, 1/3 und leer). Wenn der Akku leer oder fast leer ist, blinkt das Akkusymbol (1/3, oder leer) und das Mobilteil muss in die Basisstation gestellt werden, damit der Akku geladen werden kann. -
Seite 26: Telefonieren Mit Dem Mobilteil
Telefonieren mit dem Mobilteil Grundfunktionen Mobilteil ein- und ausschalten Wenn das Mobilteil nicht in der Basis-/Ladestation steht, können Sie es aus- schalten. Um das Mobilteil auszuschalten, halten Sie die Hörertaste für einige Sekunden gedrückt. Es erscheint die Abfrage: „Mobilteil ausschal- ten?“... -
Seite 27: Anruf Entgegennehmen
Anruf entgegennehmen Wen n ein Anruf eingeht, hören Sie den Rufton. Im Display wird das Anrufsymbol angezeigt und die Rufnummer des Anrufers oder die Kenn-Nummer eines anderen angeschlossenen Mobilteils. Hinweis Diese Rufnummernanzeige kann nach Netzanbieter und Art des Telefonanschlusses abweichen oder nicht verfügbar sein. Wenn ein Anruf eingeht, haben Sie folgende Möglichkeiten: ... -
Seite 28: Gespräch Beenden
Gespräch beenden Um einen Anruf zu beenden, drücken Sie die Hörer- Taste oder stellen das Mobilteil in die Ladeschale der Basisstation. Nachdem Sie aufgelegt haben, wird die Dauer des letz- ten Gesprächs kurz angezeigt. Internen Anruf tätigen Sie können von Ihrem Mobilteil alle anderen Mobilteile derselben Basisstati- on anrufen, ohne Gebühren zu bezahlen. -
Seite 29: Aus Dem Telefonbuch Wählen
Aus dem Telefonbuch wählen Zur Einrichtung des Telefonbuchs siehe „Telefonbuch“ auf Seite 46 Öff nen Sie das Telefonbuch mit der Taste . Wählen Sie den gewünschten Teilnehmer mit den Pfeiltasten oder aus und bestätigen Sie mit der Gesprächstaste. Weitere Funktionen Freisprechmodus (Frei sprechen) Im Freisprechmodus können Sie telefonieren, ohne das Mobilteil in der Hand... -
Seite 30: Rückfragetaste
Rückfragetaste Die R-Taste unterbricht die Leitungsverbindung für einige Millisekunden. Die Länge der Unterbrechung wird mit der Funktion Flash-Zeit (siehe „Flash-Zeit“ auf Seite 60) eingestellt. Durch diese Unterbrechung wird der Vermittlungs- stelle signalisiert, dass es sich bei den folgenden Tönen im Mehrfrequenz- Wahlverfahren um Kommandos an die Vermittlungsstelle handelt. -
Seite 31: Rufton Ausschalten
Rufton ausschalten Um den Rufton auszuschalten, drücken und halten Sie die Sterntaste gedrückt, bis ein Hinweis angezeigt wird und das im Display das Symbol erscheint. Um den Rufton wieder einzuschalten, drücken und halten Sie die Stern- taste. Das Symbol erlischt. -
Seite 32: Anrufl Iste
Anrufl iste Anrufe werden nur dann in die Anrufl iste gespeichert, wenn das Telefon des Anrufers über das Leistungsmerkmal CLIP verfügt (die Nummer des Anrufers im Display zu sehen ist). Im Display erscheint der Eintrag „Neuer Anruf“, wenn neue Einträge in der Anrufl iste gespeichert sind. -
Seite 33: Wahlwiederholung
Wahlwiederholung In der Wahlwiederholungs-Liste sind die letzten 20 Rufnummern (mit maxi- mal 24 Stellen) gespeichert, die Sie gewählt haben. Drücken Sie die Taste . Im Display werden die letzten gewählten Rufnummern angezeigt. Wenn kei- ne Rufnummern gespeichert sind, erscheint im Display eine Meldung. ... -
Seite 34: Mit Mehreren Gesprächspartnern Telefonieren
Mit mehreren Gesprächspartnern telefonieren Hinweis! Die folgenden Funktionen sind nur verfügbar, wenn mindestens ein zusätzliches, GAP-fähiges Mobilteil bzw. das Headset an der Basisstation angemeldet ist. Anrufe weiter vermitteln Sie können ein Gespräch entgegennehmen und danach an ein zusätzliches, GAP-fähiges Mobilteil derselben Basisstation weiter vermitteln. ... -
Seite 35: Telefonkonferenz Mit Anrufteilung
Telefonkonferenz Eine Telefonkonferenz ist zwischen einem externen und zwei internen Teil- nehmern möglich. Drücken Sie die rechte Steuertaste „Konf“. Jetzt sind alle Teilnehmer in das Gespräch einbezogen. Im Display wird angezeigt, dass eine Telefonkonferenz geführt wird. Jeder einzelne Teilnehmer kann sich von der Telefonkonferenz trennen, in- dem er die Hörertaste drückt (aufl egt). -
Seite 36: Telefon Über Menü Einstellen
Telefon über Menü einstellen Sie können im Menü verschiedene Funktionen des Telefons aufrufen sowie Einstellungen vornehmen. Hauptmenü aufrufen Im Grunddisplay des Telefons steht unten rechts der Eintrag „Menü“. Wenn dieser Eintrag nicht angezeigt wird, drücken Sie die Hörertaste. Um das Hauptmenü zu öff nen, drücken Sie die rechte Steuertaste. Das Hauptmenü... -
Seite 37: Steuertasten
Steuertasten Links und rechts in der untersten Displayzeile erscheinen wechselnde Befeh- le, die vom aktuellen Menü oder der aktuellen Bearbeitung abhängig sind. Mit den Steuertasten aktivieren Sie den jeweils sichtbaren Befehl. ln den Telefonmodus wechseln Um direkt in den normalen Telefonmodus zurück zu gelangen, drücken Sie die Hörertaste. -
Seite 38: Menü „Sms
Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, wie Sie Ihr Telefon für das Senden und Empfangen von SMS anmelden und ob Sie besondere Ein- stellungen vornehmen müssen (siehe „SMS-Einstellung“ auf Seite 42). Wir empfehlen Ihnen, den Netzbetreiber auch nach folgenden Informa- tionen zu fragen: •... -
Seite 39: Merkmale Zur Textbearbeitung
Hinweis! Eine Tabelle der verfügbaren Zeichen pro Ziff erntaste, siehe „Ver- fügbare Zeichen“ auf Seite 78. Bitte beachten Sie, dass während der Eingabe nicht alle Zeichen aus der Tabelle angezeigt werden. Einige Sonderzeichen stehen erst beim Editieren einer gespeicherten SMS zur Verfügung. In der obersten Zeile werden die verwendeten Zeichen gezählt (z. B. -
Seite 40: Optionen Für Geschriebene Sms
• Um den gesamten Text zu löschen, halten Sie die linke Steuertaste „Lösche“ gedrückt, bis die Anzeige des Textes erlischt. Mit den Tasten oder steuern Sie den Cursor im Text. • Optionen für geschriebene SMS Wenn Sie die SMS geschrieben haben, stehen Ihnen nach dem Drücken der rechten Steuertaste „Option“... -
Seite 41: Entwurf Speichern
Entwurf speichern Sie können eine SMS speichern, z. B., um sie später zu versenden. Sie können bis zu 30 SMS speichern. Eine gespeicherte SMS fi nden Sie im SMS-Menü, Punkt „Entwürfe“, eine gesendete SMS fi nden Sie im SMS-Menü Punkt „Ausgang“. Die gespeicherten SMS werden chronologisch abgelegt. SMS unterbrechen Wenn ein Anruf eingeht, während Sie eine SMS schreiben, wird diese SMS automatisch gespeichert. -
Seite 42: Optionen Für Gelesene Nachrichten
Optionen für gelesene Nachrichten Während die SMS im Display angezeigt wird, können Sie mit der rechten Steuertaste folgende Optionen aufrufen: • „ Antworten“: Sie können eine Antwort an den Absender schicken, ohne dessen Rufnummer eingeben zu müssen. • „Details“: Zeigt Name, Nummer, Datum und Uhrzeit der Nachricht an. •... -
Seite 43: Ausgang
Ausgang Wählen Sie im Menü „SMS“ die Option „Ausgang“ und drücken Sie die rechte Steuertaste „OK“. Gesendete SMS öff nen Sie sehen die gesendeten SMS Einträge. Wählen Sie mit den Tasten oder die gewünschte SMS aus. ... -
Seite 44: Sms-Center
SMS-Center Unter dem Eintrag „SMS-Center“ richten Sie das SMS-Center Ihres Netzbetreibers, über den Sie SMS empfangen und senden möchten, ein. Damit das Mobilteil eingehende Nachrichten als SMS erkennt, muss die Rufnummer des Service-Centers im Mobilteil eingegeben werden. Wäh- len Sie die Option „SMS-Center 1“ und drücken Sie die rechte Steuer- taste „OK“. -
Seite 45: Neue Sms Alarm
Hinweis! Für den Speicherplatz „SMS-Center 1“ ist die Nummer des SMS- Sendecenters der Deutschen Telekom voreingestellt: 0193010. Sie können also ohne weitere Voreinstellung SMS, die über den Netzbetreiber Deutsche Telekom gesendet werden, empfangen (nur für Deutschland verfügbar). Wenn Sie einen anderen Netzbetreiber für das Versenden von SMS einsetzen möchten, erkundigen Sie sich bitte nach dessen Nummer für das Empfangscenter. -
Seite 46: Anrufl Iste
Anrufl iste Wenn Ihnen ein Gespräch entgeht, leuchtet im Display das Symbol für einen verpassten Anruf auf. Gehen Sie nun wie folgt vor: Drücken Sie die Taste an Ihrem DECT Telefon , um die Anrufl iste zu öff nen. ... -
Seite 47: Telefonbuch
Telefonbuch Im Telefonbuch können Sie bis zu 100 Rufnummern speichern. Die Rufnum- mer können bis zu 24 Zeichen umfassen, die Namen bis zu 15 Zeichen. Öff nen Sie im Hauptmenü das Menü „Telefonbuch“ und bestätigen Sie mit „OK“. oder ... -
Seite 48: Bearbeiten
Bearbeiten Hier können Sie den ausgewählten Eintrag ändern. Wählen Sie den Eintrag „Bearbeiten“ an und bestätigen mit „OK“. Geben Sie den neuen Namen mit der Telefontastatur ein und bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste . Geben Sie nun die Telefonnummer ein und bestätigen Sie mit . ... -
Seite 49: Alles Kopieren
Alles kopieren Hier können Sie alle Telefonbucheinträge an ein anderes Mobilteil übermit- teln. Wählen Sie den Eintrag „Alles kopieren“ an und bestätigen mit „OK“. Wählen Sie mit den Tasten oder das Mobilteil aus, an das die Einträ- ge übermittelt werden sollen und bestätigen mit „OK“. -
Seite 50: Kapazität
Kapazität Rufen Sie hier die Kapazität des Telefonspeichers und die noch freien Spei- cherplätze auf. Die Kapazität wird im Format „Belegte Speicherplätze / Gesamtspeicherplät- ze“ (z. B. 32/100) angezeigt. Wählen Sie den Eintrag „Kapazität“ an und bestätigen mit „OK“. ... -
Seite 51: Direktwahl/Kurzwahl
Direktwahl/Kurzwahl Die Ziff ertaste 2-9 können bestimmten Telefonbucheinträgen zugeordnet werden. Im Grundzustand können Sie z. B. bei Druck auf die Taste 2 direkt einen bestimmten Gesprächspartner anrufen. Wählen Sie den Eintrag „Direktwahl“ an und bestätigen mit „OK“. Wählen Sie mit den Tasten oder die gewünschte Kurzwahltaste 2...9 aus. -
Seite 52: Menü Option
Menü Option Im Menü „Option“ werden sämtliche Einstellungen zu den Telefonbuchein- trägen vorgenommen. Öff nen Sie das gemeinsame Telefonbuch wie oben beschrieben. Wählen Sie mit den Tasten oder den Eintrag, den Sie bearbeiten möchten. Öff nen Sie den Eintrag mit „Option“. ... -
Seite 53: Lösche Eintrag
Lösche Eintrag Löscht nur den ausgewählten Eintrag. Wählen Sie den Eintrag „Lösche Eintrag“ an und bestätigen mit „OK“. Drücken Sie „OK“, um den Eintrag zu löschen. Bestätigen Sie den Löschvorgang „OK“. Der Eintrag ist gelöscht. Alle löschen Lösche alle Einträge im Telefonbuch. -
Seite 54: Datum/Zeit
Datum/Zeit Wählen Sie den Eintrag „Datum/Zeit“ an und bestätigen mit „OK“. Gehen Sie mit den Tasten oder zu einem der folgenden Einträge und drücken die rechte Steuertaste „OK“. • „ Zeitformat“: Stellen Sie das 12- oder 24-Stunden-Format mit den Tasten ... -
Seite 55: Audio
Audio In diesem Menüpunkt können Sie Einstellungen zu den Klingel- und Hinwei- stönen vornehmen. Öff nen Sie im Hauptmenü das Menü „Audio“ und bestätigen Sie mit „OK“. Klingelton Hier können Sie Einstellungen bezüglich der Klingeltöne für in- und externe Rufe, der Ruftonlaufstärke, des Verhaltens des Mobilteils im Stummzustand und der Hinweistöne vorgenommen werden. -
Seite 56: Ruftonlautstärke
Ruftonlautstärke Wählen Sie die Klingeltonlautstärke. Wählen Sie den Eintrag „Ruftonlautstärke“ an und bestätigen mit „OK“. Stellen Sie mit den Tasten und die gewünschte Lautstärke ein und bestätigen mit „OK“. Ruhe Mit „Ruhe“ wählen Sie, ob das Telefon im Stummzustand Signaltöne („Beep“) wiedergeben soll oder völlig stumm bleibt („Aus“). -
Seite 57: Mt Einstellung
MT Einstellung In diesem Menüpunkt können Sie weitere Einstellungen zum Mobilteil vor- nehmen. Öff nen Sie im Hauptmenü den Eintrag „MT Einstellung“ und bestäti- gen mit „OK“. Direktruf Ist der Direktruf aktiviert, wird immer eine zuvor defi nierte Rufnummer ge- wählt, sobald Sie eine beliebige Taste am Mobilteil drücken. -
Seite 58: Display
Display Wählen Sie den Kontrast des Displays und den Namen des Mobilteils. Wählen Sie den Eintrag „Display“ an und bestätigen mit „OK“. Gehen Sie mit den Tasten oder zu einem der folgenden Einträge und drücken die rechte Steuertaste „OK“. „... -
Seite 59: Mt Anmelden
MT anmelden In diesem Menü können Sie das Mobilteil an der Basisstation anmelden. Halten Sie die Taste „ Paging“ an der Basisstation mehrere Sekunden ge- drückt, bis Signaltöne zu hören sind. Wählen Sie den Eintrag „MT anmelden“ und bestätigen mit „OK“. ... -
Seite 60: Bs Einstellung
BS Einstellung In diesem Menüpunkt können Sie Einstellungen zur Basisstation vornehmen. Öff nen Sie im Hauptmenü das Menü „BS Einstellung“ und bestätigen Sie mit „OK“. Rufton Stellen Sie in diesem Menü die Ruftonmelodie und die Lautstärke des Ruf- tons an der Basisstation ein. ... -
Seite 61: Wahlverfahren
Wahlverfahren Hier können Sie Ihr Telefon an das Wahlverfahren Ihres Netzbetreibers an- passen. Sie können zwischen Tonwahl und Impulswahl auswählen. Die Werkseinstellung ist Tonwahl. Die Impulswahl wird kann b ei einigen älteren Telefonanlagen notwendig sein. Wählen Sie den Eintrag „Wahlverfahren“ an und bestätigen mit „OK“. ... -
Seite 62: System-Pin
System-PIN Bestimmte Einstellungen können nur verändert werden, nachdem Sie die PIN (persönliches Kennwort) eingegeben haben. Werkseitig ist die PIN „0000“ voreingestellt. Mit diesem Untermenü können Sie selbst eine vier- stellige PIN, außer 0000, vorgeben. Wählen Sie den Eintrag „System-PIN“ an und bestätigen mit „OK“. ... -
Seite 63: Full-Eco Mode
Full-ECO Mode Die Funktion Full-ECO führt zur vollständigen Abschaltung der Sendeleis- tung im Standby-Betrieb. Ein Verbindungsaufbau zwischen Basisstation und Mobilteil erfolgt nur bei abgehendem bzw. eingehendem Anruf. Wählen Sie den Eintrag „Full-ECO Mode“ an und bestätigen mit „OK“. Schalten Sie mit den Tasten oder die Funktion ein oder aus. ... -
Seite 64: Aus- Und Einschalten
Aus- und Einschalten Um den Anrufbeantworter ein- oder auszuschalten, drücken Sie die Taste an der Basisstation. • Bei ausgeschaltetem Anrufbeantworter zeigt das Display: „--“, ggf. abwechselnd mit der Anzahl neuer Nachrichten. • Bei eingeschaltetem Anrufbeantworter zeigt das Display die Anzahl der gespeicherten Nachrichten;... -
Seite 65: Verzögerung
Verzögerung Sie können die Anzahl der Rufsignale einstellen, nach denen der Anru fbeant- worter eingeschaltet wird. Wählen Sie im den Eintrag „Verzögerung“ an. Wählen Sie mit den Tasten oder die gewünschte Anzahl der Rufsig- nale (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) oder den Sparmodus und bestätigen Sie mit „OK“. Mit dem Sparmodus können Sie beim Abhören des Anrufbeantworters von außen, Verbindungskosten vermeiden. -
Seite 66: Mithören Basis
Mithören Basis Sie können einen eingehenden Anruf über die Basisstation mit anhören, wenn der Anrufer eine Nachricht hinterlässt. Wählen Sie den Eintrag „Mithören Basis“ an. Stellen Sie mit den Tasten oder die Mithörfunktion ein oder aus und bestätigen Sie mit „OK“. -
Seite 67: Ansage Hören
Ansage hören Für jeden Beantwortungs-Modus (s. o.) ist eine Ansage bereits voreingestellt. So hören Sie die Ansagen ab: Wählen Sie den Eintrag „Ansage hören“ und bestätigen Sie mit „OK“. Wählen Sie mit den Tasten oder welche Ansage Sie hören möchten und bestätigen Sie mit „OK“. -
Seite 68: Anzeigen An Der Basisstation
Anzeigen an der Basisstation Im Display der Basisstation werden wichtige Informationen zum Status Ihres Anrufbeantworters angezeigt: Anzeige Bedeutung leer Das Basisteil ist nicht richtig an das Stromnetz angeschlossen. – – Der Anrufbeantworter ist ausgeschaltet. Der Anrufbeantworter ist eingeschaltet. „XX“: Anzahl der gespeicherten Nachrichten XX (blinkt) Anrufbeantworter ist eingeschaltet, es ist min- destens eine neue Nachricht vorhanden. -
Seite 69: Nachrichten Abhören
Nachrichten abhören Der Anrufbeantworter unterscheidet zwischen bereits abgehörten („alten“) Nachrichten und Nachrichten, die noch nicht abgehört wurden („neue Nach- richten“). Wenn auf dem Anrufbeantworter neue Nachrichten aufgezeichnet sind, er- scheint im Display eine Meldung über neue Nachrichten. Im Display der Ba- sisstation blinkt die Anzahl der gespeicherten Nachrichten. -
Seite 70: Nachrichten Vom Mobilteil Abhören
Nachrichten vom Mobilteil abhören Wählen Sie im Menü „Anrufbeantworter“ den Eintrag „Nachr. hören.“ an und bestätigen Sie mit „OK“. Die auf dem Anrufbeantworter gespeicherten Nachrichten werden wieder- gegeben. Wenn das Display Ihres Mobilteiles „Nicht möglich“ anzeigt, wird der Anruf- beantworter gerade von einer anderen Person benutzt. - Seite 71 Taste Funktion Akustisches Hauptmenü aufrufen: Die Funktio- nen der Ziff erntasten werden angesagt Alle Nachrichten wiedergeben Nachricht wiederholen Aktuelle Nachricht löschen, während des Abhörens der Nachricht Nachricht überspringen und nächste Nachricht wiedergeben Anrufbeantworter einschalten Anrufbeantworter ausschalten Wenn Sie 15 Sekunden lang keine Eingabe machen, wird die Verbindung au- tomatisch unterbrochen.
-
Seite 72: Anrufbeantworter Von Einem Externen Anschluss Ein-/Ausschalten
Anrufbeantworter von einem externen Anschluss ein-/ausschalten Sie können den Anrufbeantworter auch von einem externen Telefonan- schluss ein-/ausschalten. Wählen Sie Ihre Rufnummer. Warten Sie, bis die Ansage des Anrufbeantworters beginnt. Drücken Sie während der Ansage die Sternchentaste (*). ... -
Seite 73: Nachrichten Vom Mobilteil Aus Löschen
Nachrichten vom Mobilteil aus löschen Wählen Sie im Menü „Anrufbeantworter“ den Eintrag „Nachricht hö- ren“ an und bestätigen Sie mit „OK“. Sie hören nun die aufgezeichnete Nachricht. Drücken Sie die linke Steu- ertaste „Lösche“ und drücken Sie die rechte Steuertaste „OK“. Die aktuelle Nachricht wurde gelöscht. -
Seite 74: Anruf Nach Mithören Entgegennehmen
Anruf nach Mithören entgegennehmen Um den Anruf entgegenzunehmen, drücken Sie die Gesprächstaste am Mobilteil. Sie können jetzt mit dem Anrufer sprechen und die Aufzeichnung am Anruf- beantworter wird beendet. Energiesparoptionen Das Telefon verfügt über drei Energiesparfunktionen, mit denen Sie den Energieverbrauch und die Funkleistung reduzieren können. -
Seite 75: Eco Mode Sendeleistung
ECO Mode Sendeleistung Mit diesem Modus wird die Sendeleistung der Basisstation halbiert. Damit re- duziert sich auch die Reichweite der Basis zu den angemeldeten Mobilteilen bzw. dem Headset. Prüfen Sie ggf. mit der Empfangsanzeige eines Mobilteils, ob die Sendeleistung ausreichend ist, wenn Sie Base ECO nutzen möchten. So schalten Sie die Funktion ein/aus: ... -
Seite 76: Mobiltelefon Einstellen
Mobiltelefon einstellen Sie können bis zu 2 Mobiltelefone via Bluetooth an Ihr Gerät „ koppeln“ und so mit jeweils einem auf ein Mobiltelefon eingehenden Gespräch an Ihrem DECT Telefon sprechen. Wählen Sie den Eintrag „Mobiltel einst“ und bestätigen mit „OK“. ... -
Seite 77: Koppelgeräte
Koppelgeräte Bereits verbundene Geräte bleiben gespeichert. Dies vereinfacht die erneute Verbindung via Bluetooth. Wählen Sie den Eintrag „Koppelgeräte“ und bestätigen mit „OK“. Wählen Sie mit den Tasten oder das gewünschte Gerät und bestä- tigen mit „OK“. ... -
Seite 78: Gespräche Über Bluetooth Führen
Gespräche über Bluetooth führen Sie können mit Ihrem DECT Telefon, via Bluetooth über Ihr Mobiltelefon auch ausgehende Gespräche führen. Wählen Sie die gewünschte Nummer an Ihrem DECT Telefon. Drücken Sie die Taste an Ihrem DECT Telefon, um den Wahlvorgang zu starten. -
Seite 79: Verfügbare Zeichen
Verfügbare Zeichen Die folgende Tabelle zeigt die verfügbaren Zeichen, die Sie beim Schreiben von SMS oder für Telefonbucheinträge verwenden. Taste Zeichen Großschreibung Zeichen Kleinschreibung [Leerzeichen] 1 @ _ # = < > ( ) & [Leerzeichen] 1 @ _ # = < > ( ) & £ $ £... -
Seite 80: Wenn Störungen Auftreten
Wenn Störungen auftreten Bei einer Störung des Geräts prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben können. Versuchen Sie auf keinen Fall, die Geräte selbst zu reparieren. Wenn eine Re- paratur notwendig ist, wenden Sie sich bitte an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt. - Seite 81 Fehler Lösung • Überprüfen Sie, ob die Basisstation richtig an- Im Display des geschlossen ist. Mobilteils wird • Überprüfen Sie, ob sich das Mobilteil in Reich- „Reichweite!“ weite der Basisstation befi ndet. angezeigt • Überprüfen Sie, ob das Mobilteil an der ge- wünschten Basisstation angemeldet ist.
-
Seite 82: Tabelle Der Werkseinstellungen
Fehler Lösung • Überprüfen Sie, ob ein Freizeichen und im Dis- Sie können nicht play das Haussymbol erscheint, nachdem Sie angerufen werden die grüne Hörertaste gedrückt haben. • Überprüfen Sie, ob ein anderes Telefon an der Telefonsteckdose funktioniert oder ob Ihr Te- lefon in einer anderen Telefonsteckdose funk- tioniert. -
Seite 83: Reinigung
Reinigung Vor der Reinigung ziehen Sie bitte den Netzadapter aus der Steckdose. Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Vermeiden Sie den Gebrauch von chemischen Lösungs- und Reinigungsmitteln, weil diese die Oberfl äche und/oder Beschriftungen des Geräts beschädigen können. Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befi ndet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer... -
Seite 84: Technische Daten
Technische Daten Mobilteil Standard DECT/GAP; ca. 300 m Reichweite Akku Hersteller / Modell-Nummer: GP / GPHC05RN01 NiMh DC 2,4 V , 500 mAh Ladezeit ca. 16 Stunden bei vollständiger Entladung Bereitschaftsbetrieb ca. 100 Stunden Gesprächsdauer ca. 10 Stunden Basisstation Netzadapter Hersteller / Modell-Nummer TenPao S004LV0600045... -
Seite 85: Konformitätsinformation
Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich das DECT Telefon in Übereinstim- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie R&TTE 1999/5/EG befi ndet. Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich unter www.medion. com/conformity. 0168... -
Seite 86: Index
Index Anrufbeantworter von einem externen Anschluss ein-/ ausschalten Anruf entgegennehmen AB-Einstellen Anrufe weiter vermitteln Akku 11, 18, 19 Anrufl iste 30, 44 Akkuanzeige Nummer anrufen Alarm Nummer speichern Anrufteilung 33, 60 Alarm ein/aus Ansage hören Alarm ein/aus Ansagen Anrufbeantworter Antwort-Modus AB-Einstellen Anzeigen an der Basisstation 68 Anrufbeantworter von einem... - Seite 87 Anzeigen an der Basisstation 68 Basis- und Ladestation CLIP 29, 35 anschließen Basis zurücksetzen Batterien Bestimmungsgemäßer Datum Gebrauch Datumsformat Bluetooth Datum/Zeit Gespräche über Bluetooth Zeitformat annehmen Direktannahme Gespräche über Bluetooth Direktruf führen Direktwahl Gespräch halten Display 22, 57 Koppelgeräte Akkuanzeige koppeln Grunddisplay Telefonieren...
- Seite 88 Fernabfrage Impulswahl Fernabfrage-PIN Inbetriebnahme Flash-Zeit Akku 18, 19 Freisprechmodus Aufstellen Full-ECO Mode Basisstation Basis- und Ladestation anschließen Intern Gemeinsames Telefonbuch Bearbeiten Lösche Eintrag Geräteübersicht Kapazität Basisstation Klingelton Mobilteil Konformitätsinformation Gesendete SMS Kontrast Gespräch beenden Koppelgeräte Gespräche über Bluetooth koppeln annehmen Gespräche über Bluetooth führen Leerzeichen...
- Seite 89 Menüpunkt anwählen Nummer anrufen 30, 31, 40, 44, Mikrofon stummschalten Mithören 65, 73 Nummer speichern 30, 31, 40, 44 Mobilteil Mobilteil rufen MT abmelden Paging MT anmelden MT Einstellung Basisauswahl Quittungston Direktannahme Direktruf Display Kontrast Rautetaste MT abmelden Reinigung MT anmelden reparieren Paging Reset Basis...
- Seite 90 Weiterleiten SMS-Center 35, 42 Sendeleistung SMS-Einstellung Senden SMS lesen Sicherheitshinweise Speicher voll Akku Sprache aufstellen Steuertasten 15, 35 Bestimmungsgemäßer Störungen Gebrauch System-PIN 56, 61 Netzadapter Netzanschluss reparieren Tastensperre Tastenton Antworten Technische Daten Ausgang Telefonbuch Eingegangene SMS lesen Ansehen Entwurf speichern Bearbeiten Gesendete SMS Direktwahl...
- Seite 91 Externen Anruf tätigen Freisprechmodus Gespräch beenden Grundfunktionen Hörerlautstärke ändern Internen Anruf tätigen Mikrofon stummschalten Rückfragetaste Wahlwiederholung Telefonkonferenz 32, 33 Textbearbeitung Tonruf-Melodie Tonwahl Verfügbare Zeichen Verpackung Verzögerung Wahlverfahren Wahlwiederholung Werkseinstellungen Zeit Datumsformat Zeitformat Zeitformat...
- Seite 275 MEDION Service Siloring 9 CH-5606 Dintikon Schweiz Hotline: 0848 - 24 24 26 (Ortstarif) Internet www.medion.ch E-mail Support via Kontaktformulare Homepage...